Official Song Lyrics

3 Daqat

Original Composition by Abu Sayed
يا حبيبي نورك في قلبي دليلي
أنت روحي وأنت عمري وليلي
تعالى في حضني وانسى العذاب
معاك يا عمري بيحلى الشباب
तू ही मेरी जान, तू ही मेरा ख्वाब
तेरे बिना ये दिल है बेताब
पास आ जा, अब ना कर दूरी
तेरे बिना मेरी हर बात अधूरी
Look in my eyes and tell me it's true
All of my heart is beating for you
Hold me so close until the morning light
Make me believe in this endless night
তোমার চোখের জাদুতে হারিয়েছি আমি
আমার এই মনে শুধু তোমার পাগলামি
কাছে এসে আমাকে ছুঁয়ে দাও তুমি
ভালোবাসা দিয়ে সাজাই স্বপ্নের ভূমি
क्या है ये एहसास जो दिल में है जगा
क्या तू ही है वो जिसकी थी मुझे दुआ
तेरी पनाहों में मैं खुद को भूल जाऊँ
तेरे सिवा अब मैं कुछ भी ना चाहूँ
ভালোবাসি তোমায়, এ কথা বলবো বারবার
তুমি ছাড়া এই পৃথিবী লাগে অন্ধকার
আমার এই হাত ধরো, থেকো চিরকাল
তোমার প্রেমের নেশায় পুড়ছি আজকাল
نظرة عيونك سحرت قلبي الحزين
شوقي ليكي بيزيد مع كل السنين
لمسة إيديكي بتنسيني الهموم
في بحر حبك أنا دايماً بعوم
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਦੀ ਸੀ
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਖਾਂ ਪਾ ਕੇ ਤੱਕ ਲੈ ਮੈਨੂੰ
ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਲਈ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੈ ਮੈਨੂੰ
يا حبيبتي خليكي هنا جنبي
أنتي نبضي وأنتي دقات قلبي
ما في غيرك يقدر يداوي الجراح
معاكي أنا بلاقي كل الأفراح
तेरी बातों में एक अलग सा नशा है
मेरे दिल ने बस तुझको ही बसाया है
अब तो ये रातें भी तेरी याद में कटती हैं
तुझसे मिलने की बेचैनी अब बढ़ती है
في صمت الليل بسمع صوتك بيناديني
طيفك في كل مكان دايماً بيواسيني
محتاجة أكون في حضنك طول الأيام
أنت الحقيقة وأنت أجمل أحلام
ভালোবাসি তোমায়, এ কথা বলবো বারবার
তুমি ছাড়া এই পৃথিবী লাগে অন্ধকার
আমার এই হাত ধরো, থেকো চিরকাল
তোমার প্রেমের নেশায় পুড়ছি আজকাল
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਪਾਗਲ
ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਬਣ ਕੇ ਬਾਦਲ
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਹੱਸ ਕੇ ਤੂੰ ਦੇਖ ਲੈ ਮੇਰੇ ਵੱਲ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਬੀਤੇਗਾ ਮੇਰਾ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਕੱਲ੍ਹ
Caught in the fire of this endless desire
Skin against skin, taking us higher
Whisper my name, Sayed in the shadows.. Sayed... Sayed.....
Lost in the rhythm where no one else follows
Tasting the heat in the heart of the night
Melting together until the morning light
तेरी बाँहों में मुझे अब खो जाने दे
इन धड़कनों को एक हो जाने दे
तू ही मेरी चाहत, तू ही मेरी मंज़िल
तेरे बिना अब धड़के ना ये मेरा दिल
في سكون الليل بفتكرك يا غالي
حبك في قلبي هيفضل دايماً في بالي
أنت حلمي اللي عشت أستناه
أنت عمري وأنت كل الحياة