يا شمس حياتي، في دفاكِ أذوب
عمري مش لعبة، قلبي لكِ مكتوب
نار الشوق تكويني في كل زاوية
روحي تنده لكِ، إنتِ لي الغاية
मेरी धड़कन में बस तेरी ही प्यास है
हर पल मुझे तेरा ही एहसास है
तेरे इश्क़ की आग में जलना है मुझे
तेरी बाहों में ही अब ढलना है मुझे
Lost in the rhythm of your midnight eyes
Feel the intense heat as our bodies rise
My heart beats heavy, wild and free
Your touch tonight is all I need to see
চোখের তারায় আজ শুধু তোমারই ছবি
তুমি যে আমার জীবনের একমাত্র কবি
হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দনে তোমারই ডাক
ভালোবাসার এই আগুনে সব পুড়ে যাক
क्या ये जुनून है या है कोई नशा
तेरे हुस्न पे मेरा दिल है फिदा
सांसों में तेरी खुशबू है समाई
तेरे बिना हर लम्हा है बस तन्हाई
তোমার ছোঁয়াতে আজ আমি মাতাল
এই প্রেমের নেশায় হারাই সকাল
আমার মন জুড়ে শুধুই তোমার রাজ
কাছে এসো, দূর করো সব লাজ
عيونك تسحرني في عتمة الليل
في بحر غرامك أنا فاقد الدليل
لمسة إيديكِ تشعل ناري من جديد
أنتِ غرامي وكل ما أريد
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨੂਰ ਵੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਰਹਿੰਦਾ ਮਜਬੂਰ ਵੇ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਮਿਲ ਜਾਣ ਦੇ ਅੱਜ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜ ਜਾਣ ਦੇ ਅੱਜ
عمري مش لعبة، وهواكِ ناري
في سحر عيونك، أنا فقدت قراري
ضُميني بقوة، خلّي النبض يزيد
عشقك في قلبي عمال بيقيد
मेरे जिस्म की हर नस में तू है
मेरे ख्वाबों की बस तू ही जुस्तजू है
इस बेकरारी को कैसे मैं रोकूं
तेरी चाहत में हर हद से मैं गुज़रूं
عطرك يدوخني ويسلب العقول
بين إيديكِ أنا أنسى الأصول
نار العشق تكوي جسدي كالمجنون
في محراب حسنك أنا أكون أو لا أكون
তোমার ছোঁয়াতে আজ আমি মাতাল
এই প্রেমের নেশায় হারাই সকাল
আমার মন জুড়ে শুধুই তোমার রাজ
কাছে এসো, দূর করো সব লাজ
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਏ ਮੈਨੂੰ
ਹਰ ਵੇਲੇ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਲੱਭਦਾ ਏ ਤੈਨੂੰ
ਨਸ਼ਾ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਸਿਰ ਚੜ੍ਹ ਬੋਲੇ
ਅੱਜ ਮੇਰੀ ਬਾਂਹਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾ ਤੂੰ ਹੋਲੇ
Catch the fire dancing in the silent night
Sayed... Sayed...
Feel the rhythm pulling to the edge of light
Lost within the shadows where the heartbeats blend
Through every echo, Sayed remains till the end
No need for whispers when destinies collide
Sayed... Sayed...
Let the rising passion be the only guide
आग जो लगी है इसे बुझने ना दे
आज मेरी रूह को तू खुद से जुड़ने दे
इश्क़ के इस समंदर में डूब जाने दे
सारी हदों को आज टूट जाने दे
عمري مش لعبة، هذي النهاية مجنونة
روحي في سحرك، صارت مسجونة
أسمع دقات قلبك في صمت المكان
نار حبنا تبقى، تتحدى الزمان
عمري مش لعبة، قلبي لكِ مكتوب
نار الشوق تكويني في كل زاوية
روحي تنده لكِ، إنتِ لي الغاية
मेरी धड़कन में बस तेरी ही प्यास है
हर पल मुझे तेरा ही एहसास है
तेरे इश्क़ की आग में जलना है मुझे
तेरी बाहों में ही अब ढलना है मुझे
Lost in the rhythm of your midnight eyes
Feel the intense heat as our bodies rise
My heart beats heavy, wild and free
Your touch tonight is all I need to see
চোখের তারায় আজ শুধু তোমারই ছবি
তুমি যে আমার জীবনের একমাত্র কবি
হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দনে তোমারই ডাক
ভালোবাসার এই আগুনে সব পুড়ে যাক
क्या ये जुनून है या है कोई नशा
तेरे हुस्न पे मेरा दिल है फिदा
सांसों में तेरी खुशबू है समाई
तेरे बिना हर लम्हा है बस तन्हाई
তোমার ছোঁয়াতে আজ আমি মাতাল
এই প্রেমের নেশায় হারাই সকাল
আমার মন জুড়ে শুধুই তোমার রাজ
কাছে এসো, দূর করো সব লাজ
عيونك تسحرني في عتمة الليل
في بحر غرامك أنا فاقد الدليل
لمسة إيديكِ تشعل ناري من جديد
أنتِ غرامي وكل ما أريد
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨੂਰ ਵੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਰਹਿੰਦਾ ਮਜਬੂਰ ਵੇ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਮਿਲ ਜਾਣ ਦੇ ਅੱਜ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜ ਜਾਣ ਦੇ ਅੱਜ
عمري مش لعبة، وهواكِ ناري
في سحر عيونك، أنا فقدت قراري
ضُميني بقوة، خلّي النبض يزيد
عشقك في قلبي عمال بيقيد
मेरे जिस्म की हर नस में तू है
मेरे ख्वाबों की बस तू ही जुस्तजू है
इस बेकरारी को कैसे मैं रोकूं
तेरी चाहत में हर हद से मैं गुज़रूं
عطرك يدوخني ويسلب العقول
بين إيديكِ أنا أنسى الأصول
نار العشق تكوي جسدي كالمجنون
في محراب حسنك أنا أكون أو لا أكون
তোমার ছোঁয়াতে আজ আমি মাতাল
এই প্রেমের নেশায় হারাই সকাল
আমার মন জুড়ে শুধুই তোমার রাজ
কাছে এসো, দূর করো সব লাজ
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਏ ਮੈਨੂੰ
ਹਰ ਵੇਲੇ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਲੱਭਦਾ ਏ ਤੈਨੂੰ
ਨਸ਼ਾ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਸਿਰ ਚੜ੍ਹ ਬੋਲੇ
ਅੱਜ ਮੇਰੀ ਬਾਂਹਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾ ਤੂੰ ਹੋਲੇ
Catch the fire dancing in the silent night
Sayed... Sayed...
Feel the rhythm pulling to the edge of light
Lost within the shadows where the heartbeats blend
Through every echo, Sayed remains till the end
No need for whispers when destinies collide
Sayed... Sayed...
Let the rising passion be the only guide
आग जो लगी है इसे बुझने ना दे
आज मेरी रूह को तू खुद से जुड़ने दे
इश्क़ के इस समंदर में डूब जाने दे
सारी हदों को आज टूट जाने दे
عمري مش لعبة، هذي النهاية مجنونة
روحي في سحرك، صارت مسجونة
أسمع دقات قلبك في صمت المكان
نار حبنا تبقى، تتحدى الزمان