يا حياتي في عيونك سحر يسرقني بعيد
كل نبضة في فؤادي تطلبك حب جديد
روحي تشتاق لحنانك، خذني في حضنك أمان
أنت نبضي أنت روحي، أنت لي كل الزمان
तेरी साँसों की महक से, सुलगने लगा है बदन
आ मेरे सीने से लग जा, मिटा दे ये सारी जलन
तेरी आँखों का नशा है, जो मुझपे छाने लगा
तेरी बाहों के भंवर में, दिल मेरा जाने लगा
In the shadow of your love, I am falling so deep
Let me taste your sweet desire, in the promises we keep
Hold me closer in the dark, let the fire burn bright
We are melting into one, in the silence of the night
তোমার চোখের মায়াজালে আমি হারিয়েছি পথ
তোমার ওই উষ্ণ ছোঁয়ায় জাগে প্রেমের শপথ
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন, জ্বলে সারাক্ষণ
তোমায় ছাড়া শূন্য লাগে আমার এই জীবন
क्यूँ ये दूरियाँ सताएँ, पास आ जा मेरे यार
तेरी बाहों की पनाह में, मुझको आता है करार
तेरी छुअन की तड़प है, मेरे दिल के पास
आ बुझा दे मेरे सीने की, ये जलती हुई प्यास
তোমার ওই ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমি পাগলপারা
তোমায় ছাড়া এই জীবনে আমি দিশাহারা
তুমি আমার সুখের আকাশ, তুমি প্রেমের বৃষ্টি
তোমায় ঘিরে থমকে গেছে আমার এই সৃষ্টি
بين أنفاسك حياتي، بين أحضانك أذوب
نار شوقي في عروقي، مثل شمس في الغروب
في عيونك سر يغري، والهوى ناره تزيد
كل لحظة في غرامك، هي في عمري يوم عيد
ਤੇਰੇ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਰੰਗ ਤੇ, ਮੈਂ ਹੋਇਆ ਫਿਦਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੀ ਬੁੱਕਲ ਵਿੱਚ, ਹੋਣ ਦੇ ਖਤਾ
ਮੇਰੀ ਨਬਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੌੜੇ, ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਨਸ਼ਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ, ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਆਵੇ ਮਜ਼ਾ
يا غرامي يا جنوني، أنت لي أهلى وناسي
حبك بقلبي تفجر، مثل موج في المراسي
أنت روحي أنت نبضي، أنت لي أحلى قدر
في هواك القلب ذاب، مثل ندى في الفجر
तेरी जुल्फों की छाँव में, मैं तो बहकने लगा
तेरे जिस्म की खुशबू से, मन ये महकने लगा
मेरी धड़कन की लय पर, तेरा ही नाम है
तू ही मेरा सवेरा है, तू ही मेरी शाम है
يا إلهي في هواك، قلبي عاشق ما يتوب
نار حبك في ضلوعي، تحرق وتغفر ذنوب
ارحم القلب المتيم، ذاب في بحر الحنين
أنت لي كل الأماني، أنت لي كنز السنين
তোমার ওই ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমি পাগলপারা
তোমায় ছাড়া এই জীবনে আমি দিশাহারা
তুমি আমার সুখের আকাশ, তুমি প্রেমের বৃষ্টি
তোমায় ঘিরে থমকে গেছে আমার এই সৃষ্টি
ਸੋਹਣਿਆ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤਾਂ ਹੋਇਆ ਮਸਤਾਨਾ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜੀ ਭਰ ਕੇ, ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਉਣਾ
ਤੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਨੇ, ਮੇਰੀ ਇਹੋ ਹੈ ਦੁਆ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਮੈਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਰੀਂ ਨਾ ਜੁਦਾ
Step into the shadows, let the fire pull you near
Feel the heartbeat in the silence, making everything so clear
Lost inside the echo, where the bodies intertwine
One name in the rhythm... Sayed leaves a sign.. Sayed... Sayed.....
Letting go of destiny, we melt into the light
Every touch is pure desire, burning through the night
मेरे दिल की धड़कनों पे, बस तेरा ही राज है
तू ही मेरी इबादत, तू ही मेरी आवाज़ है
मेरी रूह में बसा है, तेरे प्यार का नशा
पास आ जा मेरे हमदम, ये है दिल की इल्तजा
يا حبيبي في سكوني، طيفك الدافي معاي
أنت أحلامي وعمري، أنت لي كل مناي
خذني في ليلك وغني، لحن حب ما يغيب
نبقى روحين بجسد، وأنت لي أوفى حبيب
كل نبضة في فؤادي تطلبك حب جديد
روحي تشتاق لحنانك، خذني في حضنك أمان
أنت نبضي أنت روحي، أنت لي كل الزمان
तेरी साँसों की महक से, सुलगने लगा है बदन
आ मेरे सीने से लग जा, मिटा दे ये सारी जलन
तेरी आँखों का नशा है, जो मुझपे छाने लगा
तेरी बाहों के भंवर में, दिल मेरा जाने लगा
In the shadow of your love, I am falling so deep
Let me taste your sweet desire, in the promises we keep
Hold me closer in the dark, let the fire burn bright
We are melting into one, in the silence of the night
তোমার চোখের মায়াজালে আমি হারিয়েছি পথ
তোমার ওই উষ্ণ ছোঁয়ায় জাগে প্রেমের শপথ
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন, জ্বলে সারাক্ষণ
তোমায় ছাড়া শূন্য লাগে আমার এই জীবন
क्यूँ ये दूरियाँ सताएँ, पास आ जा मेरे यार
तेरी बाहों की पनाह में, मुझको आता है करार
तेरी छुअन की तड़प है, मेरे दिल के पास
आ बुझा दे मेरे सीने की, ये जलती हुई प्यास
তোমার ওই ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমি পাগলপারা
তোমায় ছাড়া এই জীবনে আমি দিশাহারা
তুমি আমার সুখের আকাশ, তুমি প্রেমের বৃষ্টি
তোমায় ঘিরে থমকে গেছে আমার এই সৃষ্টি
بين أنفاسك حياتي، بين أحضانك أذوب
نار شوقي في عروقي، مثل شمس في الغروب
في عيونك سر يغري، والهوى ناره تزيد
كل لحظة في غرامك، هي في عمري يوم عيد
ਤੇਰੇ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਰੰਗ ਤੇ, ਮੈਂ ਹੋਇਆ ਫਿਦਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੀ ਬੁੱਕਲ ਵਿੱਚ, ਹੋਣ ਦੇ ਖਤਾ
ਮੇਰੀ ਨਬਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੌੜੇ, ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਨਸ਼ਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ, ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਆਵੇ ਮਜ਼ਾ
يا غرامي يا جنوني، أنت لي أهلى وناسي
حبك بقلبي تفجر، مثل موج في المراسي
أنت روحي أنت نبضي، أنت لي أحلى قدر
في هواك القلب ذاب، مثل ندى في الفجر
तेरी जुल्फों की छाँव में, मैं तो बहकने लगा
तेरे जिस्म की खुशबू से, मन ये महकने लगा
मेरी धड़कन की लय पर, तेरा ही नाम है
तू ही मेरा सवेरा है, तू ही मेरी शाम है
يا إلهي في هواك، قلبي عاشق ما يتوب
نار حبك في ضلوعي، تحرق وتغفر ذنوب
ارحم القلب المتيم، ذاب في بحر الحنين
أنت لي كل الأماني، أنت لي كنز السنين
তোমার ওই ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমি পাগলপারা
তোমায় ছাড়া এই জীবনে আমি দিশাহারা
তুমি আমার সুখের আকাশ, তুমি প্রেমের বৃষ্টি
তোমায় ঘিরে থমকে গেছে আমার এই সৃষ্টি
ਸੋਹਣਿਆ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤਾਂ ਹੋਇਆ ਮਸਤਾਨਾ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜੀ ਭਰ ਕੇ, ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਉਣਾ
ਤੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਨੇ, ਮੇਰੀ ਇਹੋ ਹੈ ਦੁਆ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਮੈਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਰੀਂ ਨਾ ਜੁਦਾ
Step into the shadows, let the fire pull you near
Feel the heartbeat in the silence, making everything so clear
Lost inside the echo, where the bodies intertwine
One name in the rhythm... Sayed leaves a sign.. Sayed... Sayed.....
Letting go of destiny, we melt into the light
Every touch is pure desire, burning through the night
मेरे दिल की धड़कनों पे, बस तेरा ही राज है
तू ही मेरी इबादत, तू ही मेरी आवाज़ है
मेरी रूह में बसा है, तेरे प्यार का नशा
पास आ जा मेरे हमदम, ये है दिल की इल्तजा
يا حبيبي في سكوني، طيفك الدافي معاي
أنت أحلامي وعمري، أنت لي كل مناي
خذني في ليلك وغني، لحن حب ما يغيب
نبقى روحين بجسد، وأنت لي أوفى حبيب