يا نور عيني في العتمة دليلي
عطرك سحر يسري في ليلي
أشواقي تنده لك تعال قربي
أنت حبيبي ونبضة قلبي
धड़कन मेरी गाए तेरा तराना
तेरे बिना अब कोई कहाँ ठिकाना
आँखों में है बस तेरा नज़ारा
तू ही है इस दिल का सहारा
Hold me close and let the rhythm fly
Your touch is magic under the sky
We dance the night with fire in our eyes
Feel the heat where the shadow lies
তোমার চোখের তারায় হারাই আমি
আমার এই বুকে তুমি অনেক দামি
অজান্তেই তুমি আমার সব হলে
এই মনে তুমি প্রেমের আলো জ্বেলে
पास आ कर भी तू दूर क्यूँ है
इश्क़ मेरा ये इतना मशहूर क्यूँ है
क्या तेरी साँसों में मेरा ही नाम है
ये दर्द-ए-दिल बड़ा ही बेनाम है
এসো না কাছে আরো একটু খানি
তুমি আমার জীবনের প্রথম কাহিনি
তোমার ওই হাসিতে আমি পাগল হই
তোমাকে ছাড়া আমি যেন আমি নই
نار الشوق تكوي كل أحساسي
أنتِ الدوا اللي يطفي أنفاسي
في عيونك أسرار الكون كله
وكل حرف من شفايفك أصلّه
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਮੇਰਾ ਜੀ
ਹੁਣ ਤੂੰ ਹੀ ਦੱਸ ਮੈਂ ਕਰਾਂ ਕੀ
ਹੀਰ ਵਾਂਗੂ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗਈ
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਖੋ ਗਈ
خذيني في حضنك خذيني
بين ذراعيك خبيني وضميني
أنت الأمل اللي يحيي أيامي
يا فرحة عمري وأحلى أحلامي
खामोशी में तेरी गूँज है छुपी
तेरी बातों से मेरी जान है जुड़ी
ये प्यास मेरी अब और बढ़ रही
साँसों की ये आग अब जल रही
طيفك يراودني في كل مكان
يا سحراً يغمرني بالحنان
أنت ملاذي في هذا الزمان
معك أعيش في أمان وأمان
এসো না কাছে আরো একটু খানি
তুমি আমার জীবনের প্রথম কাহিনি
তোমার ওই হাসিতে আমি পাগল হই
তোমাকে ছাড়া আমি যেন আমি নই
ਨੀਂਦ ਉੱਡ ਗਈ ਮੇਰੀ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ
ਤੂੰ ਹੀ ਵੱਸਦੀ ਏ ਮੇਰੇ ਹਰ ਸਾਹ ਵਿੱਚ
ਜਿੰਦੜੀ ਇਹ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰਤੀ
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਵੀ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਧਰਤੀ
Feel the rhythm taking over tonight
Shadows falling as the fire burns bright
Listen to the echo calling through the dark
Every single heartbeat leaving a mark
Say my name softly, Sayed in your soul.. Sayed... Sayed.....
We fade into the silence as destiny takes control
बाहों में अपनी मुझे तू समेट ले
इस इश्क़ के समंदर में तू डूब ले
अब ना कोई दूरी हो हमारे दरमियाँ
बन जाए प्यार की एक नई दास्ताँ
وداعاً لليل يطول بانتظارك
سأبقى دائماً أسير أسرارك
في قلبي صدى صوتك باقٍ
يا عشقي الأبدي ونبضي الخافق
عطرك سحر يسري في ليلي
أشواقي تنده لك تعال قربي
أنت حبيبي ونبضة قلبي
धड़कन मेरी गाए तेरा तराना
तेरे बिना अब कोई कहाँ ठिकाना
आँखों में है बस तेरा नज़ारा
तू ही है इस दिल का सहारा
Hold me close and let the rhythm fly
Your touch is magic under the sky
We dance the night with fire in our eyes
Feel the heat where the shadow lies
তোমার চোখের তারায় হারাই আমি
আমার এই বুকে তুমি অনেক দামি
অজান্তেই তুমি আমার সব হলে
এই মনে তুমি প্রেমের আলো জ্বেলে
पास आ कर भी तू दूर क्यूँ है
इश्क़ मेरा ये इतना मशहूर क्यूँ है
क्या तेरी साँसों में मेरा ही नाम है
ये दर्द-ए-दिल बड़ा ही बेनाम है
এসো না কাছে আরো একটু খানি
তুমি আমার জীবনের প্রথম কাহিনি
তোমার ওই হাসিতে আমি পাগল হই
তোমাকে ছাড়া আমি যেন আমি নই
نار الشوق تكوي كل أحساسي
أنتِ الدوا اللي يطفي أنفاسي
في عيونك أسرار الكون كله
وكل حرف من شفايفك أصلّه
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਮੇਰਾ ਜੀ
ਹੁਣ ਤੂੰ ਹੀ ਦੱਸ ਮੈਂ ਕਰਾਂ ਕੀ
ਹੀਰ ਵਾਂਗੂ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗਈ
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਖੋ ਗਈ
خذيني في حضنك خذيني
بين ذراعيك خبيني وضميني
أنت الأمل اللي يحيي أيامي
يا فرحة عمري وأحلى أحلامي
खामोशी में तेरी गूँज है छुपी
तेरी बातों से मेरी जान है जुड़ी
ये प्यास मेरी अब और बढ़ रही
साँसों की ये आग अब जल रही
طيفك يراودني في كل مكان
يا سحراً يغمرني بالحنان
أنت ملاذي في هذا الزمان
معك أعيش في أمان وأمان
এসো না কাছে আরো একটু খানি
তুমি আমার জীবনের প্রথম কাহিনি
তোমার ওই হাসিতে আমি পাগল হই
তোমাকে ছাড়া আমি যেন আমি নই
ਨੀਂਦ ਉੱਡ ਗਈ ਮੇਰੀ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ
ਤੂੰ ਹੀ ਵੱਸਦੀ ਏ ਮੇਰੇ ਹਰ ਸਾਹ ਵਿੱਚ
ਜਿੰਦੜੀ ਇਹ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰਤੀ
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਵੀ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਧਰਤੀ
Feel the rhythm taking over tonight
Shadows falling as the fire burns bright
Listen to the echo calling through the dark
Every single heartbeat leaving a mark
Say my name softly, Sayed in your soul.. Sayed... Sayed.....
We fade into the silence as destiny takes control
बाहों में अपनी मुझे तू समेट ले
इस इश्क़ के समंदर में तू डूब ले
अब ना कोई दूरी हो हमारे दरमियाँ
बन जाए प्यार की एक नई दास्ताँ
وداعاً لليل يطول بانتظارك
سأبقى دائماً أسير أسرارك
في قلبي صدى صوتك باقٍ
يا عشقي الأبدي ونبضي الخافق