يا نور عيني في سكون الليل
قلبي ينادي والهوى دليل
أنت الأمان في عالم طويل
وروحي إليك يا عمري تميل
तेरे बिना ये दिल है बेकरार
सांसों में बसा है तेरा ही खुमार
तुझसे ही शुरू है मेरा हर प्यार
तेरी ही चाहत है मुझको हर बार
You are the light when the shadows fall
I hear the echo every time you call
In your embrace, I surrender it all
Together we stand, we will never fall
অচেনা এক শহরে খুঁজেছি তোমায়
আমার এ মন শুধু তোমারি আশায়
রাতের আকাশে তারা যখন ঘুমায়
অবুঝ এ প্রেম শুধু তোমাকে যে চায়
ये कैसी आग है जो दिल में जली
तेरे बिना एक पल भी ना कटी
क्या तू भी सुनता है दिल की सदा
यही है मेरे होंठों की दुआ
তুমি যে আমার এই প্রাণের স্পন্দন
তোমাকে ঘিরেই আমার এ জীবন
দুটি হৃদয়ে আজ প্রেমেরই বাঁধন
তুমি যে আমার বেঁচে থাকার কারণ
عيناك بحر من سحر وجمال
حبك في قلبي فاق الخيال
شوقي إليك كالنار في اشتعال
وبدونك عمري يصبح محال
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਬੜਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਤੇ ਹੀ ਆ ਕੇ ਖੜਾ
ਰੱਬ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਰਿਹਾ
يا نبض قلبي وأغلى غرام
معك أعيش في أحلى سلام
أنت غرامي ومسك الختام
بين يدينا تذوب الأيام
तेरी निगाहों में छुप जाऊं मैं
खुद को भी अब तो भूल जाऊं मैं
तू जो पास आए तो सांसें थमें
तेरी बाहों में ही अब मर जाऊं मैं
يا غاية الروح يا أجمل قدر
أنت ضيائي في ليالي السهر
دعنا نطير إلى أبعد قمر
وننسى معاً كل هذا البشر
তুমি যে আমার এই প্রাণের স্পন্দন
তোমাকে ঘিরেই আমার এ জীবন
দুটি হৃদয়ে আজ প্রেমেরই বাঁধন
তুমি যে আমার বেঁচে থাকার কারণ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਂ
ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੜੀ ਦੀ ਛਾਂ
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਵਾਂ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਬਿਤਾਵਾਂ
Whisper my name in the fading light
Let the shadows dissolve into the fire tonight
Written in destiny, our souls will ignite
Even in silence, Sayed holds you tight.. Sayed... Sayed.....
Feel the deep echo pull us near
In the calm of the night, love is all we hear
तेरी ही यादों में बीती है रात
तू ही तो है मेरे दिल के जज्बात
तू जो मिला तो मिल गई है कायनात
तेरा ही साया है अब मेरे साथ
في صمت الليل أسمع نداك
لا أرى في الكون أحداً سواك
قلبي وروحي تبحث عن رضاك
يا أحلى الناس أنا أهواك
قلبي ينادي والهوى دليل
أنت الأمان في عالم طويل
وروحي إليك يا عمري تميل
तेरे बिना ये दिल है बेकरार
सांसों में बसा है तेरा ही खुमार
तुझसे ही शुरू है मेरा हर प्यार
तेरी ही चाहत है मुझको हर बार
You are the light when the shadows fall
I hear the echo every time you call
In your embrace, I surrender it all
Together we stand, we will never fall
অচেনা এক শহরে খুঁজেছি তোমায়
আমার এ মন শুধু তোমারি আশায়
রাতের আকাশে তারা যখন ঘুমায়
অবুঝ এ প্রেম শুধু তোমাকে যে চায়
ये कैसी आग है जो दिल में जली
तेरे बिना एक पल भी ना कटी
क्या तू भी सुनता है दिल की सदा
यही है मेरे होंठों की दुआ
তুমি যে আমার এই প্রাণের স্পন্দন
তোমাকে ঘিরেই আমার এ জীবন
দুটি হৃদয়ে আজ প্রেমেরই বাঁধন
তুমি যে আমার বেঁচে থাকার কারণ
عيناك بحر من سحر وجمال
حبك في قلبي فاق الخيال
شوقي إليك كالنار في اشتعال
وبدونك عمري يصبح محال
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਬੜਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਤੇ ਹੀ ਆ ਕੇ ਖੜਾ
ਰੱਬ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਰਿਹਾ
يا نبض قلبي وأغلى غرام
معك أعيش في أحلى سلام
أنت غرامي ومسك الختام
بين يدينا تذوب الأيام
तेरी निगाहों में छुप जाऊं मैं
खुद को भी अब तो भूल जाऊं मैं
तू जो पास आए तो सांसें थमें
तेरी बाहों में ही अब मर जाऊं मैं
يا غاية الروح يا أجمل قدر
أنت ضيائي في ليالي السهر
دعنا نطير إلى أبعد قمر
وننسى معاً كل هذا البشر
তুমি যে আমার এই প্রাণের স্পন্দন
তোমাকে ঘিরেই আমার এ জীবন
দুটি হৃদয়ে আজ প্রেমেরই বাঁধন
তুমি যে আমার বেঁচে থাকার কারণ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਂ
ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੜੀ ਦੀ ਛਾਂ
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਵਾਂ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਬਿਤਾਵਾਂ
Whisper my name in the fading light
Let the shadows dissolve into the fire tonight
Written in destiny, our souls will ignite
Even in silence, Sayed holds you tight.. Sayed... Sayed.....
Feel the deep echo pull us near
In the calm of the night, love is all we hear
तेरी ही यादों में बीती है रात
तू ही तो है मेरे दिल के जज्बात
तू जो मिला तो मिल गई है कायनात
तेरा ही साया है अब मेरे साथ
في صمت الليل أسمع نداك
لا أرى في الكون أحداً سواك
قلبي وروحي تبحث عن رضاك
يا أحلى الناس أنا أهواك