Subproject commit 80bb64d18e334b185f3edda003bd9ec14dd73d77
يا ضياء الروح في صمت الليالي
أهواك أنت يا كل آمالي
طيفك في قلبي كحلم جميل
ونبض الشوق في دمي يسيل
तू ही मेरी साँसों की रवानी
तेरे बिना अधूरी है कहानी
इन धड़कनों में बस तेरा नशा है
ये दिल मेरा तेरी ओर झुका है
You are the fire in my soul today
Do not let this magic ever fade away
Hold me so close and do not let me go
We are the rhythm that the stars will know
প্রথম দেখায় মন হারালো অজানায়
তোমার হাসিতে যেন পৃথিবী থামায়
চোখের ভাষায় কত কথা বলা হলো
আমার এ হৃদয় শুধু তোমাকেই চাইলো
क्या ये असर है तेरी नज़रों का
या कोई जादू है इन लमहों का
बेचैन है दिल तेरे इंतज़ार में
गुज़रेगी रातें अब तेरे ही प्यार में
ভালোবাসি আমি, ও আমার জান
তুমি যে আমার এই জীবনের গান
তোমারই প্রেমে আমি পাগলপারা
তুমিহীনা আমার যে দিশাহারা
عيناك بحر تاهت فيه سفني
وأنت الروح التي تسكن بدني
في قربك أجد كل الأمان
حبك أضاء لي كل المكان
ਤੇਰੀ ਮੁਸਕਾਨ 'ਚ ਜਾਦੂ ਐ ਕਮਾਲ ਦਾ
ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਚਾਅ ਹੈ ਬਸ ਤੇਰੇ ਸਾਥ ਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋਇਆ ਦੀਵਾਨਾ
ਤੂੰ ਹੀ ਐ ਮੇਰੇ ਇਸ ਪਿਆਰ ਦਾ ਤਰਾਨਾ
أهواك أهواك يا نبض الفؤاد
معك أنسى كل هموم العباد
أنت الحب الذي لا ينتهي
أنت الأمل الذي أشتهي
कैसे कहूँ मैं तेरे बिना क्या हूँ
इक प्यासी ज़मीन और मैं एक दुआ हूँ
तड़प ये कैसी दिल को सताए
बिन तेरे एक पल रहा ना जाए
يا رب الكون احفظ لي هذا الغرام
فروحي دائما تبحث عن السلام
شعلة العشق في قلبي تزيد
حبك في دمي يسري كالوريد
ভালোবাসি আমি, ও আমার জান
তুমি যে আমার এই জীবনের গান
তোমারই প্রেমে আমি পাগলপারা
তুমিহীনা আমার যে দিশাহারা
ਮੇਰੇ ਮਾਹੀਆ ਤੇਰਾ ਇਸ਼ਕ ਮਾਰਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੀ ਹੀ ਉਡੀਕ ਤਾਰਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਭਾਉਂਦਾ
ਤੇਰਾ ਹੀ ਖਿਆਲ ਮੈਨੂੰ ਰੋਜ਼ ਸਤਾਉਂਦਾ
Hold on to the feeling, let the passion grow
In every shadow of desire, I will never let you go
My heart is echoing the truth we both invite
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Our destiny is written in the stars so bright
Come into my arms and let the flames ignite
तू ही मेरी साँसों की रवानी
तेरे बिना अधूरी है कहानी
इन धड़कनों में बस तेरा नशा है
ये दिल मेरा तेरी ओर झुका है
يا ضياء الروح في صمت الليالي
أهواك أنت يا كل آمالي
قلبي ينادي في سكون الغرام
أهواك دوما ومسك الختام
يا ضياء الروح في صمت الليالي
أهواك أنت يا كل آمالي
طيفك في قلبي كحلم جميل
ونبض الشوق في دمي يسيل
तू ही मेरी साँसों की रवानी
तेरे बिना अधूरी है कहानी
इन धड़कनों में बस तेरा नशा है
ये दिल मेरा तेरी ओर झुका है
You are the fire in my soul today
Do not let this magic ever fade away
Hold me so close and do not let me go
We are the rhythm that the stars will know
প্রথম দেখায় মন হারালো অজানায়
তোমার হাসিতে যেন পৃথিবী থামায়
চোখের ভাষায় কত কথা বলা হলো
আমার এ হৃদয় শুধু তোমাকেই চাইলো
क्या ये असर है तेरी नज़रों का
या कोई जादू है इन लमहों का
बेचैन है दिल तेरे इंतज़ार में
गुज़रेगी रातें अब तेरे ही प्यार में
ভালোবাসি আমি, ও আমার জান
তুমি যে আমার এই জীবনের গান
তোমারই প্রেমে আমি পাগলপারা
তুমিহীনা আমার যে দিশাহারা
عيناك بحر تاهت فيه سفني
وأنت الروح التي تسكن بدني
في قربك أجد كل الأمان
حبك أضاء لي كل المكان
ਤੇਰੀ ਮੁਸਕਾਨ 'ਚ ਜਾਦੂ ਐ ਕਮਾਲ ਦਾ
ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਚਾਅ ਹੈ ਬਸ ਤੇਰੇ ਸਾਥ ਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋਇਆ ਦੀਵਾਨਾ
ਤੂੰ ਹੀ ਐ ਮੇਰੇ ਇਸ ਪਿਆਰ ਦਾ ਤਰਾਨਾ
أهواك أهواك يا نبض الفؤاد
معك أنسى كل هموم العباد
أنت الحب الذي لا ينتهي
أنت الأمل الذي أشتهي
कैसे कहूँ मैं तेरे बिना क्या हूँ
इक प्यासी ज़मीन और मैं एक दुआ हूँ
तड़प ये कैसी दिल को सताए
बिन तेरे एक पल रहा ना जाए
يا رب الكون احفظ لي هذا الغرام
فروحي دائما تبحث عن السلام
شعلة العشق في قلبي تزيد
حبك في دمي يسري كالوريد
ভালোবাসি আমি, ও আমার জান
তুমি যে আমার এই জীবনের গান
তোমারই প্রেমে আমি পাগলপারা
তুমিহীনা আমার যে দিশাহারা
ਮੇਰੇ ਮਾਹੀਆ ਤੇਰਾ ਇਸ਼ਕ ਮਾਰਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੀ ਹੀ ਉਡੀਕ ਤਾਰਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਭਾਉਂਦਾ
ਤੇਰਾ ਹੀ ਖਿਆਲ ਮੈਨੂੰ ਰੋਜ਼ ਸਤਾਉਂਦਾ
Hold on to the feeling, let the passion grow
In every shadow of desire, I will never let you go
My heart is echoing the truth we both invite
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Our destiny is written in the stars so bright
Come into my arms and let the flames ignite
तू ही मेरी साँसों की रवानी
तेरे बिना अधूरी है कहानी
इन धड़कनों में बस तेरा नशा है
ये दिल मेरा तेरी ओर झुका है
يا ضياء الروح في صمت الليالي
أهواك أنت يا كل آمالي
قلبي ينادي في سكون الغرام
أهواك دوما ومسك الختام