Official Song Lyrics

Al Kawn Janni Maak

Original Composition by Abu Sayed
يا غرامي روحي فداك
في الليالي أنا أراك
كل نبضة في قلبي تهواك
ونور عيني دائماً يستناك
मेरी धड़कन में बस तू है
मेरा इश्क मेरा जुनून है
तेरे बिना ये दिल सूना है
तू ही मेरा अब सुकून है
You are the fire in my soul
With you I am completely whole
Take my hand and lose control
We are destined for this role
অচিন দেশে তোমার ছায়া
বুকে বাজে প্রেমের মায়া
তোমার চোখে আমার আকাশ
বইছে মনে প্রেমের বাতাস
क्यूँ ये दूरी सता रही है
तेरी खुश्बू बुला रही है
हर घड़ी तेरी याद आ रही है
एक नशा सा चढ़ा रही है
তুমি আমার সুখের তারা
তোমায় ছাড়া আমি দিশাহারা
আমার মনে প্রেমের ধারা
তুমি আমার জগৎ সারা
شوقي لك ماله حدود
أنت لي كل الوجود
في عيونك سر الخلود
وبيننا أحلى العهود
ਤੇਰੀ ਤੱਕਣੀ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਚੈਨ ਮੇਰਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਆਵੇ ਨਾ ਰੈਣ ਮੇਰਾ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ ਤੂੰ ਸੱਜਣਾ
ਦਿਲ ਮੰਗੇ ਹੁਣ ਸਾਥ ਤੇਰਾ
أنت في دمي تسري
يا غرامي وكل عمري
أنت نوري وأنت فجري
بحبك أقولها وأدري
मेरे दिल की ये बेकरारी
तुझपे है मेरी जाँ वारी
तेरी चाहत है सबसे प्यारी
मैं तो हो गई अब तुम्हारी
يا ليل احكي عن حالي
حبك دائماً في بالي
يا حبيبي يا غالي
حبك غير أحوالي
তুমি আমার সুখের তারা
তোমায় ছাড়া আমি দিশাহারা
আমার মনে প্রেমের ধারা
তুমি আমার জগৎ সারা
ਜਾਨਿਆ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਐ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਅਰਮਾਨ ਐ
ਮਾਹੀਆ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਨ ਐ
ਤੇਰੇ ਤੇ ਸਭ ਕੁਰਬਾਨ ਐ
In the shadows of the night
Feel the fire burning bright
Hear the echo in the silence
As our destiny takes flight
One name in the rhythm… Sayed….. Sayed… Sayed…..
In my heart, the only light
मेरी धड़कन में बस तू है
मेरा इश्क मेरा जुनून है
तेरे बिना ये दिल सूना है
तू ही मेरा अब सुकून है
يا حبيبي لا تغيب
أنت لي أغلى حبيب
صوتك لقلبي طبيب
في الهوى حظي ونصيب