Subproject commit d995350f09923c63ac8428af016208d774458ff0
خذني إليك ودعني أذوب
في عينيك أرى كل الدروب
شوقي ينادي وأنت المجيب
أنت الملاذ وأنت الحبيب
इन धड़कनों में बस तेरा ही नाम है
तू ही तो मेरी सुबह और शाम है
तेरी पनाहों में मेरा जहां
ढूंढ रही थी तुझे ही यहां
I feel your rhythm deep in my soul
With you right here, I am losing control
We are the fire that lights up the dark
Forever burning this beautiful spark
প্রথম দেখায় তুমি কেড়ে নিলে মন
তোমায় ভেবে কাটে আমার সারাটা ক্ষণ
চোখের গভীরে আমি হারিয়েছি পথ
তুমিই আমার যেন সব ভবিষ্যৎ
क्या तेरे दिल में भी मेरा ही प्यार है
क्या ये धड़कन मेरी बेक़रार है
पागल किया है तेरी इन अदाओं ने
जादू किया है तेरी इन निगाहों ने
আমার এ বুকে তুমি আসো না কাছে
তোমার ছোঁয়াতে আমার প্রাণ যেন বাঁচে
ভালোবাসা দিয়ে আমায় নাও না জড়িয়ে
সব কিছু ভুলে যাই তোমায় পেয়ে
في مقلتيك سحر لا يزول
أنت غرامي وعشقي يطول
بين يديك أجد أماني
حبك يسري في كل كياني
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ 'ਚ ਨਸ਼ਾ ਬੜਾ ਭਾਰੀ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮੈਂ ਤਾਂ ਜਾਵਾਂ ਵਾਰੀ ਵਾਰੀ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਧੜਕੇ ਬਸ ਤੇਰੇ ਲਈ
ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਈ
نبض قلبي يهتف باسمك دوما
عشقي لك يزداد في كل يوما
أنت شمسي في ليل السكون
أنت غرامي لحد الجنون
रोकूं मैं कैसे इन जज़्बातों को
भूल न पाऊं इन हसीन रातों को
तेरी ही यादों में खोया रहूं
लब खामोश हैं पर बहुत कुछ कहूं
قلبي ينبض بحبك طويلا
اجعل طريقنا سهلا وجميلا
روحي ترتوي من نهر هواك
لا أريد في الدنيا إلا رضاك
আমার এ বুকে তুমি আসো না কাছে
তোমার ছোঁয়াতে আমার প্রাণ যেন বাঁচে
ভালোবাসা দিয়ে আমায় নাও না জড়িয়ে
সব কিছু ভুলে যাই তোমায় পেয়ে
ਤੇਰਾ ਮੁੱਖੜਾ ਜਿਵੇਂ ਚੰਨ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ
ਸਾਡੀ ਬਣ ਗਈ ਏ ਸੋਹਣੀ ਜਿੰਦਗਾਨੀ
ਰੂਹ ਨਾਲ ਰੂਹ ਦਾ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਪੁਰਾਣਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਨਾ ਜਾਣਾ
Shadows fall across the quiet room
Deep in the rhythm we chase away the gloom
Say my name softly... it's Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Feel the heat rising and burning so bright
Lost in the magic of this sweet embrace
Two souls connecting in this timeless place
तू ही हकीकत तू ही मेरा ख्वाब है
मेरे हर सवाल का तू ही जवाब है
तेरी बाहों में मुझे जन्नत मिले
दिल के ये सारे जो तराने खिले
يا حبيبي ابق هنا في جواري
أنت قمري وأنت كل نهاري
بين أحضانك تغفو عيوني
أحبك حبا يفوق جنوني
خذني إليك ودعني أذوب
في عينيك أرى كل الدروب
شوقي ينادي وأنت المجيب
أنت الملاذ وأنت الحبيب
इन धड़कनों में बस तेरा ही नाम है
तू ही तो मेरी सुबह और शाम है
तेरी पनाहों में मेरा जहां
ढूंढ रही थी तुझे ही यहां
I feel your rhythm deep in my soul
With you right here, I am losing control
We are the fire that lights up the dark
Forever burning this beautiful spark
প্রথম দেখায় তুমি কেড়ে নিলে মন
তোমায় ভেবে কাটে আমার সারাটা ক্ষণ
চোখের গভীরে আমি হারিয়েছি পথ
তুমিই আমার যেন সব ভবিষ্যৎ
क्या तेरे दिल में भी मेरा ही प्यार है
क्या ये धड़कन मेरी बेक़रार है
पागल किया है तेरी इन अदाओं ने
जादू किया है तेरी इन निगाहों ने
আমার এ বুকে তুমি আসো না কাছে
তোমার ছোঁয়াতে আমার প্রাণ যেন বাঁচে
ভালোবাসা দিয়ে আমায় নাও না জড়িয়ে
সব কিছু ভুলে যাই তোমায় পেয়ে
في مقلتيك سحر لا يزول
أنت غرامي وعشقي يطول
بين يديك أجد أماني
حبك يسري في كل كياني
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ 'ਚ ਨਸ਼ਾ ਬੜਾ ਭਾਰੀ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮੈਂ ਤਾਂ ਜਾਵਾਂ ਵਾਰੀ ਵਾਰੀ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਧੜਕੇ ਬਸ ਤੇਰੇ ਲਈ
ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋੜ ਕੋਈ ਨਈ
نبض قلبي يهتف باسمك دوما
عشقي لك يزداد في كل يوما
أنت شمسي في ليل السكون
أنت غرامي لحد الجنون
रोकूं मैं कैसे इन जज़्बातों को
भूल न पाऊं इन हसीन रातों को
तेरी ही यादों में खोया रहूं
लब खामोश हैं पर बहुत कुछ कहूं
قلبي ينبض بحبك طويلا
اجعل طريقنا سهلا وجميلا
روحي ترتوي من نهر هواك
لا أريد في الدنيا إلا رضاك
আমার এ বুকে তুমি আসো না কাছে
তোমার ছোঁয়াতে আমার প্রাণ যেন বাঁচে
ভালোবাসা দিয়ে আমায় নাও না জড়িয়ে
সব কিছু ভুলে যাই তোমায় পেয়ে
ਤੇਰਾ ਮੁੱਖੜਾ ਜਿਵੇਂ ਚੰਨ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ
ਸਾਡੀ ਬਣ ਗਈ ਏ ਸੋਹਣੀ ਜਿੰਦਗਾਨੀ
ਰੂਹ ਨਾਲ ਰੂਹ ਦਾ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਪੁਰਾਣਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਨਾ ਜਾਣਾ
Shadows fall across the quiet room
Deep in the rhythm we chase away the gloom
Say my name softly... it's Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Feel the heat rising and burning so bright
Lost in the magic of this sweet embrace
Two souls connecting in this timeless place
तू ही हकीकत तू ही मेरा ख्वाब है
मेरे हर सवाल का तू ही जवाब है
तेरी बाहों में मुझे जन्नत मिले
दिल के ये सारे जो तराने खिले
يا حبيبي ابق هنا في جواري
أنت قمري وأنت كل نهاري
بين أحضانك تغفو عيوني
أحبك حبا يفوق جنوني