Official Song Lyrics

Ana Baheb El Donia Ma3ak

Original Composition by Abu Sayed
يا حياتي نور دنيتي معاك
شوقي ليك في القلب بيناديك
أنا بحب الدنيا معاك
حبي بيسري في كل أراضيك
तेरे बिना ये दिल कहीं लगे ना
रूह की ये प्यास कभी बुझे ना
पास आ जा ओ मेरे सनम
अपना बना ले खा ले तू कसम
Feel the rhythm deep inside my soul
With you baby I will lose control
Take my hand and let the passion rise
I can see the fire in your eyes
চোখে চোখে কথা হলো দুজনার
এই মন যে আজ শুধু তোমার
ভালোবাসার গানে ভরলো এ রাত
সারা জীবন তুমি রেখো আমার হাত
साँसों में है तेरी ही महक
तेरी चाहत की है ये खनक
नज़रों से नज़रों को टकराने दे
बेखुदी का ये मज़ा आने दे
আমি যে তোমাকেই বেসেছি ভালো
তুমি যে আমার জীবনের আলো
কাছে এসো আরও কাছে আমার
সব কিছু আজ থেকে হলো তোমার
سحر عينيك دايما يشدني
ونار الغرام بتسري في دمي
خليك معايا طول السنين
ده أنا قلبي بيك دايما رهين
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆ ਗਿਆ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਤੇ ਛਾ ਗਿਆ
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਅਸਰ ਹੋ ਗਿਆ
ਮੇਰਾ ਚੈਨ ਕਿਤੇ ਅੱਜ ਖੋ ਗਿਆ
أنا بحب الدنيا معاك
والروح يا حبيبي بتتمناك
خلينا نعيش في هدى الغرام
يا أحلى من نور الأيام
मेरी धड़कनों में बसा है तू
हर दुआ में सिर्फ माँगा है तू
छोड़ के दुनिया तेरी ओर चलूँ
हर जनम में बस तेरा ही रहूँ
نار الشوق بتكوي الضلوع
من غيرك قلبي مليان دموع
تعالى بحضني ونسيني الهموم
يا شمس بتنور كل الغيوم
আমি যে তোমাকেই বেসেছি ভালো
তুমি যে আমার জীবনের আলো
কাছে এসো আরও কাছে আমার
সব কিছু আজ থেকে হলো তোমার
ਮੇਰੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਵਸਦੀ
ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖ ਕੇ ਹੱਸਦੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਇਹ ਜਿੰਦੜੀ ਖਾਸ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੂੰ ਹੀ ਆਸ
In the silence of the deepest night
Shadows dance under the fading light
Our destiny is written in the flame
Echoes burning when you call my name
From the shadows, Sayed rising to the beat.. Sayed… Sayed…..
Feel the rhythm, let the passion meet.. Sayed… Sayed…..
धड़कनों में है तू बसा
तुझसे ही है हर ख़ुशी का मज़ा
आ पास आ मेरे दिलनशीं
तेरे बिना मैं कुछ भी नहीं
يا حبيبي لا تغيب عن عيني
أنت حلمي وكل سنيني
أنا بحب الدنيا معاك
قلبي وروحي دايما فداك