يا نور قلبي في كل مكان
أنت حياتي وكل الزمان
عيونك تسحرني مثل الخيال
روحي تنادي لك في كل حال
तुझसे जुड़ी है मेरी दास्तान
तू ही मेरा दिल तू ही मेरी जान
तेरी निगाहों में मेरा सुकून
तेरा ही साया है मेरा जुनून
You are the rhythm inside of my soul
With every heartbeat you make me whole
Lost in your shadows I find my way
I want you closer with every day
আমার এ মন খোঁজে তোমারই ছায়া
তোমার চোখেতে দেখি অসীম মায়া
কাছে আসো তুমি আমারই পাশে
ভালোবাসি আমি তোমায় নিরবেশে
क्या तू भी सुनता है दिल की सदा
मैं तो हुई हूँ बस तुझपे फ़िदा
क्या ये मोहब्बत है या है नशा
तुझसे ही मिलती है जीने की वजह
তুমি আমার জীবনের প্রথম আলো
তোমাকে বেসেছি আমি অনেক ভালো
তুমিহীনা আমার পৃথিবী আঁধার
তুমি যে আমার এই প্রেমের জোয়ার
نار الشوق تحرقني في كل ليل
أنا عاشق ومجنون ولا يوجد بديل
تعالي إلي وضمي يدي
أريدك لي في غدي وبعد غدي
ਤੇਰੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਲੰਘਦੀਆਂ ਰਾਤਾਂ
ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵਸਦੀਆਂ ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਤਾਂ
ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆ ਤੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰੀ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜਾਨ ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਵਾਰੀ
حبي الأبدي لك أنت فقط
قلبي ينبض بحبك دون شرط
أنت الروح التي تسكن الجسد
أنا لك دائما إلى الأبد
तेरे बिना ये सफ़र है अधूरा
तू ही तो करता है ख्वाबों को पूरा
डरती हूँ मैं इस दीवानगी से
पर जीना चाहती हूँ तेरी ही नमी से
أدعو السماء أن تبقيك هنا
أنت الأمل وأنت المنى
دعيني أذوب في عينيك الآن
لا أخشى شيئا ولا أي زمان
তুমি আমার জীবনের প্রথম আলো
তোমাকে বেসেছি আমি অনেক ভালো
তুমিহীনা আমার পৃথিবী আঁধার
তুমি যে আমার এই প্রেমের জোয়ার
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਹਰ ਸੁਪਨਾ ਜੁੜਿਆ
ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਜਾਵੀਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਜੇ
Step into the shadows where the fire burns deep
Feel the heavy rhythm taking over your sleep
Lost in the night... Sayed calls you home..... Sayed... Sayed.....
Touch the electric silence we have always known
Every breath is pulling closer to the flame
Let the heavy heartbeat take control of the game
मैं तेरी धड़कन तू मेरा करार
हम दोनों का है ये अजब सा प्यार
अब तो हर पल है बस तेरा इंतज़ार
ये इश्क़ हमारा है सबसे पार
يا حبيبي لا تغب عن عيوني
أنت سكوني وأنت جنوني
في صمت الليل أسمع نداك
سأبقى دائما أتبع خطاك
أنت حياتي وكل الزمان
عيونك تسحرني مثل الخيال
روحي تنادي لك في كل حال
तुझसे जुड़ी है मेरी दास्तान
तू ही मेरा दिल तू ही मेरी जान
तेरी निगाहों में मेरा सुकून
तेरा ही साया है मेरा जुनून
You are the rhythm inside of my soul
With every heartbeat you make me whole
Lost in your shadows I find my way
I want you closer with every day
আমার এ মন খোঁজে তোমারই ছায়া
তোমার চোখেতে দেখি অসীম মায়া
কাছে আসো তুমি আমারই পাশে
ভালোবাসি আমি তোমায় নিরবেশে
क्या तू भी सुनता है दिल की सदा
मैं तो हुई हूँ बस तुझपे फ़िदा
क्या ये मोहब्बत है या है नशा
तुझसे ही मिलती है जीने की वजह
তুমি আমার জীবনের প্রথম আলো
তোমাকে বেসেছি আমি অনেক ভালো
তুমিহীনা আমার পৃথিবী আঁধার
তুমি যে আমার এই প্রেমের জোয়ার
نار الشوق تحرقني في كل ليل
أنا عاشق ومجنون ولا يوجد بديل
تعالي إلي وضمي يدي
أريدك لي في غدي وبعد غدي
ਤੇਰੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਲੰਘਦੀਆਂ ਰਾਤਾਂ
ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵਸਦੀਆਂ ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਤਾਂ
ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆ ਤੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰੀ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜਾਨ ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਵਾਰੀ
حبي الأبدي لك أنت فقط
قلبي ينبض بحبك دون شرط
أنت الروح التي تسكن الجسد
أنا لك دائما إلى الأبد
तेरे बिना ये सफ़र है अधूरा
तू ही तो करता है ख्वाबों को पूरा
डरती हूँ मैं इस दीवानगी से
पर जीना चाहती हूँ तेरी ही नमी से
أدعو السماء أن تبقيك هنا
أنت الأمل وأنت المنى
دعيني أذوب في عينيك الآن
لا أخشى شيئا ولا أي زمان
তুমি আমার জীবনের প্রথম আলো
তোমাকে বেসেছি আমি অনেক ভালো
তুমিহীনা আমার পৃথিবী আঁধার
তুমি যে আমার এই প্রেমের জোয়ার
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਹਰ ਸੁਪਨਾ ਜੁੜਿਆ
ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਜਾਵੀਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਜੇ
Step into the shadows where the fire burns deep
Feel the heavy rhythm taking over your sleep
Lost in the night... Sayed calls you home..... Sayed... Sayed.....
Touch the electric silence we have always known
Every breath is pulling closer to the flame
Let the heavy heartbeat take control of the game
मैं तेरी धड़कन तू मेरा करार
हम दोनों का है ये अजब सा प्यार
अब तो हर पल है बस तेरा इंतज़ार
ये इश्क़ हमारा है सबसे पार
يا حبيبي لا تغب عن عيوني
أنت سكوني وأنت جنوني
في صمت الليل أسمع نداك
سأبقى دائما أتبع خطاك