Official Song Lyrics

Ana Baheb Sokootak

Original Composition by Abu Sayed
يا حبيبي قلبي معاك
نور عيني أنا بهواك
شوقي ليك ملوش حدود
في سكوتك سر الوجود
तेरी खामोशी में है मेरा वजूद
इश्क़ है तेरा मुझपे मौजूद
पास आ मिटा दे ये दूरी
तुझसे ही है रातें मेरी पूरी
Complete me in the dark tonight
Lost inside this blinding light
Every touch is pulling me near
You are the only one I wanna hear
আমার মনের কথা শোনো
তুমি ছাড়া তো নেই আর কোনো
তোমার চোখের গভীর মায়ায়
আমার এ মন তোমাকেই চায়
चाहत का ये कैसा है खुमार
मुझको है बस तेरा इंतज़ार
इन धड़कनों की तू सुन ले आवाज़
खोल दे आज चाहत के सारे राज़
রাতের এই গভীরে এসো কাছে
প্রেমের এই আগুন বুকে বাঁচে
তোমার প্রেমের নেশায় ভাসি
তোমায় আমি ভালোবাসি
بحبك وبحب حتى العيون
في غرامك أنا صرت مجنون
نار الشوق بتكوي الساعات
في عيونك أحلى الحكايات
ਕਹਾਣੀਆਂ ਮੇਰੀਆਂ ਸੁਣ ਲੈ ਤੂੰ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਬਣ ਲੈ ਤੂੰ
ਨੇੜੇ ਆਜਾ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਨੇ ਮੇਰੀਆਂ ਜਵਾਨੀਆਂ
أنا بحب سكوتك وكلامك
روحي بتعشق حتى غرامك
ليلنا طويل والشوق بينادي
إنت الدوا لكل عنادي
ज़िद्दी है मेरा भी ये इश्क़ सनम
तुझपे ही मिटेंगे अब तो हम
तेरी साँसों की खुशबू चुरा लूँ
तुझे अपनी बाँहों में आज छुपा लूँ
خبيني بحضنك لا تروح
إنت دواي وإنت الروح
خليني جنبك طول الأيام
خلينا نعيش أحلى أحلام
স্বপ্নের চেয়েও তুমি যে দামি
তোমার প্রেমেতে পাগল আমি
তোমার প্রেমের নেশায় ভাসি
তোমায় আমি ভালোবাসি
ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਕਰੇ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਤੇ ਮਰੇ
ਆਜਾ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੂੰ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਦੀ ਬਣ ਗਈ ਬੋਲ ਤੂੰ
Whisper my name, Sayed in your soul.. Sayed... Sayed.....
Feel this deep rhythm taking full control
Lost in the shadows, bodies moving slow
The heat of the fire starts to glow
Echoes of desire as the silence calls
We lose ourselves between these walls
इश्क़ की इन दीवारों को गिरा दें
आज रात सारे अरमान खिला दें
तुझको चाहूँ मैं हद से भी ज़्यादा
ये है मेरे इश्क़ का पक्का वादा
وعدي ليك يا حبيبي يدوم
حبك في قلبي شال الهموم
صدى صوتك جوايا بيعيش
غيرك أنت أنا ماليش