حبيبي في صمت الليل أناديك
أرى طيفك يرقص في خيالي
أريد أن أضيع في سحر عينيك
يا من أصبحت روحي وآمالي
तेरी बाहों की गरमी में पिघल जाऊं
तेरे एक इशारे पे मैं खुद को भूल जाऊं
तेरी साँसों में मैं अपनी खुशबू मिलाऊं
तुझे पाकर मैं इस दुनिया पे छा जाऊं
I want you closer than the midnight air
Lost in the rhythm of the love we share
Every time you look at me I fall so deep
You are the secret that my soul will keep
রাতের আকাশে তুমি স্নিগ্ধ এক তারা
তোমায় ভেবে ভেবে আমি হয়েছি দিশাহারা
তোমার ওই নরম ছোঁয়ায় পাগল এ মন
তুমি ছাড়া এ জীবনে নেই কিছু প্রয়োজন
धड़कन मेरी अब काबू में नहीं
तेरे बिना चैन मुझे आता ही नहीं
नज़दीकियां ये और भी बढ़ने लगी
चाहत तेरी मुझपे जादू करने लगी
কাছে এসো আজ এই সুন্দর রাতে
মিশে যেতে চাই আমি তোমারই সাথে
চোখে চোখ রেখে তুমি বোঝো এই ভাষা
তুমিই আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
نار الشوق تحرقني في غيابك
وأنا أسير في درب غرامك
تعالي إلي وضُميني بحنان
معك فقط أشعر بالأمان
ਤੇਰੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦਿਸਦੀ
ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਜਾਕੇ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਨਾ ਵਸਦੀ
ਹੱਥ ਫੜ ਲੈ ਮੇਰਾ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਹੋ ਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਨਦੀਆਂ ਵਿਚ ਮੈਂ ਖੋ ਜਾਵਾਂ
أنا بحبك بهدوء من كل قلبي
يا نور عيني يا نجمة دربي
لا تبتعدي عني ولو ثواني
أنتِ حياتي وكل الأماني
दिल का ये राज़ मैं कैसे छुपाऊँ
तुमसे ही मेरी सुकूँ की ये छाँव
तेरी मुस्कान में है एक नशा सा
तू ही तो है मेरी जीने की वजह सा
يا حبيبي خذني بين الأحضان
أنت لي السكينة وأنت الأمان
أشتاق للمسك في كل ليلة
دنيتي من غيرك أصبحت مستحيلة
কাছে এসো আজ এই সুন্দর রাতে
মিশে যেতে চাই আমি তোমারই সাথে
চোখে চোখ রেখে তুমি বোঝো এই ভাষা
তুমিই আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
ਤੇਰਾ ਮੁੱਖੜਾ ਵੇਖ ਕੇ ਦਿਨ ਮੇਰਾ ਚੜ੍ਹਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਨਾ ਮੇਰਾ ਸਰਦਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੈਨੂੰ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਚ ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਹੋ ਜਾਵਾਂ
Step into the shadows where the heartbeats race
Skin on skin, getting lost in the space
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Melting in the passion till the morning light
No words left, just the heat we share
Echoes of our rhythm in the heavy air.. Sayed... Sayed.....
तुझमें ही खो जाऊँ मैं इस रात में
दुनिया सिमट जाए हमारी इस बात में
तेरी इन बाहों में जन्नत का है नशा
तू ही तो है मेरी हर धड़कन की सदा
في حضنك أجد كل الأمان
حبنا سيبقى على مر الزمان
أنا بحبك بهدوء حتى النهاية
هذه قصتنا وأجمل حكاية
أرى طيفك يرقص في خيالي
أريد أن أضيع في سحر عينيك
يا من أصبحت روحي وآمالي
तेरी बाहों की गरमी में पिघल जाऊं
तेरे एक इशारे पे मैं खुद को भूल जाऊं
तेरी साँसों में मैं अपनी खुशबू मिलाऊं
तुझे पाकर मैं इस दुनिया पे छा जाऊं
I want you closer than the midnight air
Lost in the rhythm of the love we share
Every time you look at me I fall so deep
You are the secret that my soul will keep
রাতের আকাশে তুমি স্নিগ্ধ এক তারা
তোমায় ভেবে ভেবে আমি হয়েছি দিশাহারা
তোমার ওই নরম ছোঁয়ায় পাগল এ মন
তুমি ছাড়া এ জীবনে নেই কিছু প্রয়োজন
धड़कन मेरी अब काबू में नहीं
तेरे बिना चैन मुझे आता ही नहीं
नज़दीकियां ये और भी बढ़ने लगी
चाहत तेरी मुझपे जादू करने लगी
কাছে এসো আজ এই সুন্দর রাতে
মিশে যেতে চাই আমি তোমারই সাথে
চোখে চোখ রেখে তুমি বোঝো এই ভাষা
তুমিই আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
نار الشوق تحرقني في غيابك
وأنا أسير في درب غرامك
تعالي إلي وضُميني بحنان
معك فقط أشعر بالأمان
ਤੇਰੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦਿਸਦੀ
ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਜਾਕੇ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਨਾ ਵਸਦੀ
ਹੱਥ ਫੜ ਲੈ ਮੇਰਾ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਹੋ ਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਨਦੀਆਂ ਵਿਚ ਮੈਂ ਖੋ ਜਾਵਾਂ
أنا بحبك بهدوء من كل قلبي
يا نور عيني يا نجمة دربي
لا تبتعدي عني ولو ثواني
أنتِ حياتي وكل الأماني
दिल का ये राज़ मैं कैसे छुपाऊँ
तुमसे ही मेरी सुकूँ की ये छाँव
तेरी मुस्कान में है एक नशा सा
तू ही तो है मेरी जीने की वजह सा
يا حبيبي خذني بين الأحضان
أنت لي السكينة وأنت الأمان
أشتاق للمسك في كل ليلة
دنيتي من غيرك أصبحت مستحيلة
কাছে এসো আজ এই সুন্দর রাতে
মিশে যেতে চাই আমি তোমারই সাথে
চোখে চোখ রেখে তুমি বোঝো এই ভাষা
তুমিই আমার প্রথম ও শেষ ভালোবাসা
ਤੇਰਾ ਮੁੱਖੜਾ ਵੇਖ ਕੇ ਦਿਨ ਮੇਰਾ ਚੜ੍ਹਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਨਾ ਮੇਰਾ ਸਰਦਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੈਨੂੰ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਚ ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਹੋ ਜਾਵਾਂ
Step into the shadows where the heartbeats race
Skin on skin, getting lost in the space
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Melting in the passion till the morning light
No words left, just the heat we share
Echoes of our rhythm in the heavy air.. Sayed... Sayed.....
तुझमें ही खो जाऊँ मैं इस रात में
दुनिया सिमट जाए हमारी इस बात में
तेरी इन बाहों में जन्नत का है नशा
तू ही तो है मेरी हर धड़कन की सदा
في حضنك أجد كل الأمان
حبنا سيبقى على مر الزمان
أنا بحبك بهدوء حتى النهاية
هذه قصتنا وأجمل حكاية