في سكون الليل قلبي بيناديك
نار الأشواق بتسهرني في عينيك
روحي بتدور على لمسة إيديك
حبيبي مشتاقة أكون حواليك
तेरी साँसों की गर्मी से पिघल रहा हूँ
तेरे इश्क़ के नशे में मैं ढल रहा हूँ
तू पास है तो लगता है जन्नत यही है
तेरी बाहों में छुपने को मचल रहा हूँ
I can feel your heartbeat echoing so deep
Every single secret that we swore to keep
Pull me a little closer, let the rhythm take control
You’re the only fire that can satisfy my soul
শীতল হাওয়ায় তোমার হাতের ছোঁয়া খুঁজি
চোখ বুজলেই আমি তোমার স্বপ্ন বুঝি
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন জ্বলছে দেখো
আমার এই জীবন জুড়ে তুমি শুধু থেকো
कैसे बताऊँ मेरे दिल की ये बेकरारी
तेरी एक नज़र पे मैंने जान है वारी
क्या तुझे भी मेरी तरह प्यास लगी है
अब तो सही नहीं जाती ये दूरी हमारी
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমার মাঝেই খুঁজে পাই সুখের পরিবেশ
আমার সারাটা দিন কাটে তোমারি আশায়
ডুবে আছি আমি তোমার গভীর ভালোবাসায়
شمس الصباح تشرق من ابتسامتك
وكل الحكايات تبدأ من نظرتك
أنا عشت عمري كله أستنى لقاك
ولا أقدر أعيش لحظة واحدة من غيرك
ਤੇਰੀ ਤੱਕਣੀ ਨੇ ਕੱਢ ਲਈ ਏ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਰੱਬ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਈਮਾਨ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਮਸਤਾਨਾ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਭੁਲਾ ਕੇ ਬਣਿਆ ਤੇਰਾ ਦੀਵਾਨਾ
إنت الغرام اللي مالي عليا الكون
بين إيديك أنا بنسى كل الشجون
صوتك بيدفيني في برد الليالي
حبك في قلبي دايمًا غالي ومجنون
इस दिल की गहराइयों में एक राज़ छुपा है
तेरे अक्स से ही मेरा हर अक्स जुड़ा है
डर लगता है कहीं खो ना दूँ इस ख्वाब को
मेरा हर एक अरमान तेरे दर पे खड़ा है
يا رب احفظ لي هذا العشق المجنون
لا تفرقنا مهما طالت السنون
أنا سلمت روحي بين إيديه بأمان
وغير حبه في دنيتي أبداً ما يكون
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমার মাঝেই খুঁজে পাই সুখের পরিবেশ
আমার সারাটা দিন কাটে তোমারি আশায়
ডুবে আছি আমি তোমার গভীর ভালোবাসায়
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਵੱਸਦਾ ਏ
ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਕੋਲ ਹੋਵੇਂ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹੱਸਦਾ ਏ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਕੇ ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਲੰਘ ਜਾਵੇ
ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਰੂਪ ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਏ
Stepping through the shadows, dripping in the light
Lost inside the heavy rhythm, drowning in the night
Your heartbeat is a fire, burning up the space
No need to say it… they know it’s Sayed….. Sayed… Sayed…..
Moving to the tempo, breathing out of time
Let the echo of this silence make your body mine
तेरे इश्क़ ने मुझे दीवाना बना दिया
मेरी रूह को तेरी रूह से मिला दिया
अब ना कोई फासला है, ना कोई दूरी
तूने मेरी हर एक आरज़ू को सजा दिया
أسرار مش هتعرف أبدًا تخبيها
روحي معاك، وإنت اللي ماليها
خلينا في صمت الليل ندوب
وكل دقة قلب بإسمك أغنيها
نار الأشواق بتسهرني في عينيك
روحي بتدور على لمسة إيديك
حبيبي مشتاقة أكون حواليك
तेरी साँसों की गर्मी से पिघल रहा हूँ
तेरे इश्क़ के नशे में मैं ढल रहा हूँ
तू पास है तो लगता है जन्नत यही है
तेरी बाहों में छुपने को मचल रहा हूँ
I can feel your heartbeat echoing so deep
Every single secret that we swore to keep
Pull me a little closer, let the rhythm take control
You’re the only fire that can satisfy my soul
শীতল হাওয়ায় তোমার হাতের ছোঁয়া খুঁজি
চোখ বুজলেই আমি তোমার স্বপ্ন বুঝি
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন জ্বলছে দেখো
আমার এই জীবন জুড়ে তুমি শুধু থেকো
कैसे बताऊँ मेरे दिल की ये बेकरारी
तेरी एक नज़र पे मैंने जान है वारी
क्या तुझे भी मेरी तरह प्यास लगी है
अब तो सही नहीं जाती ये दूरी हमारी
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমার মাঝেই খুঁজে পাই সুখের পরিবেশ
আমার সারাটা দিন কাটে তোমারি আশায়
ডুবে আছি আমি তোমার গভীর ভালোবাসায়
شمس الصباح تشرق من ابتسامتك
وكل الحكايات تبدأ من نظرتك
أنا عشت عمري كله أستنى لقاك
ولا أقدر أعيش لحظة واحدة من غيرك
ਤੇਰੀ ਤੱਕਣੀ ਨੇ ਕੱਢ ਲਈ ਏ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਰੱਬ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਈਮਾਨ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਮਸਤਾਨਾ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਭੁਲਾ ਕੇ ਬਣਿਆ ਤੇਰਾ ਦੀਵਾਨਾ
إنت الغرام اللي مالي عليا الكون
بين إيديك أنا بنسى كل الشجون
صوتك بيدفيني في برد الليالي
حبك في قلبي دايمًا غالي ومجنون
इस दिल की गहराइयों में एक राज़ छुपा है
तेरे अक्स से ही मेरा हर अक्स जुड़ा है
डर लगता है कहीं खो ना दूँ इस ख्वाब को
मेरा हर एक अरमान तेरे दर पे खड़ा है
يا رب احفظ لي هذا العشق المجنون
لا تفرقنا مهما طالت السنون
أنا سلمت روحي بين إيديه بأمان
وغير حبه في دنيتي أبداً ما يكون
তুমি আমার প্রথম প্রেম, তুমি আমার শেষ
তোমার মাঝেই খুঁজে পাই সুখের পরিবেশ
আমার সারাটা দিন কাটে তোমারি আশায়
ডুবে আছি আমি তোমার গভীর ভালোবাসায়
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਵੱਸਦਾ ਏ
ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਕੋਲ ਹੋਵੇਂ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹੱਸਦਾ ਏ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਕੇ ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਲੰਘ ਜਾਵੇ
ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਰੂਪ ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਏ
Stepping through the shadows, dripping in the light
Lost inside the heavy rhythm, drowning in the night
Your heartbeat is a fire, burning up the space
No need to say it… they know it’s Sayed….. Sayed… Sayed…..
Moving to the tempo, breathing out of time
Let the echo of this silence make your body mine
तेरे इश्क़ ने मुझे दीवाना बना दिया
मेरी रूह को तेरी रूह से मिला दिया
अब ना कोई फासला है, ना कोई दूरी
तूने मेरी हर एक आरज़ू को सजा दिया
أسرار مش هتعرف أبدًا تخبيها
روحي معاك، وإنت اللي ماليها
خلينا في صمت الليل ندوب
وكل دقة قلب بإسمك أغنيها