يا قمر الليل نورك يسحرني
في حضنك الدافي الشوق يغمرني
أنت الهوى وأنت غرامي
يا ساحري في كل أحلامي
तेरी धड़कन से मेरी है रज़ा
तेरे आगोश का है अपना मज़ा
तेरी छुअन से ये बदन महके
बिन पिए ही आज हम बहके
Hold my body close against your skin
Let this beautiful madness begin
I feel your fire taking all control
Deep inside my body and my soul
তোমার চোখের ঐ মায়াবী ইশারা
করেছে আমাকে আজ বড় দিশেহারা
কাছে এসে তুমি ভালোবাসো আমায়
ভুলে যাবো সব আজ তোমার ঐ নেশায়
क्या तेरे होठों पे मेरी प्यास है
क्या ये रात हमारे लिए ख़ास है
तू जो छुए तो ये बदन जले
अब तो ये दूरियां ना सही चलें
প্রথম ও শেষ বার ভালোবেসেছি
তোমার বুকেতে আমি জায়গা পেয়েছি
আমায় তুমি আজ বুকে টেনে নাও
তোমার ঐ প্রেমের নেশায় জড়াও
عيونك نار تحرق كل الجليد
لمسة يديك تجعلني أريد المزيد
قلبي يرقص على نغم هواك
لا أرى في هذا الكون سواك
ਅੱਖੀਆਂ ਚੋਂ ਪੀ ਲੈਣ ਦੇ ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ
ਹਿੱਕ ਨਾਲ ਲਾ ਕੇ ਮੈਂ ਰੱਖਾਂ ਤੈਨੂੰ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਪਲ ਨਾ ਲੰਘੇ
ਮੇਰਾ ਇਹ ਦਿਲ ਬੱਸ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਮੰਗੇ
أول وآخر مرة أعشق بجنون
في نظرتك أضيع وأكون
أنت الأمان وأنت لهيبي
تعال إلي يا أغلى حبيبي
इस दीवानगी की कोई हद नहीं
अब कोई भी फासला सरहद नहीं
मेरी हर धड़कन पे तेरा ही राज़
तू ही मेरी आशिक़ी का आग़ाज़
يا ليل طُل لا أريد الصباح
في حضنك ألقى كل الارتياح
دعنا نذوب في هذا الغرام
وننسى العالم وكل الكلام
প্রথম ও শেষ বার ভালোবেসেছি
তোমার বুকেতে আমি জায়গা পেয়েছি
আমায় তুমি আজ বুকে টেনে নাও
তোমার ঐ প্রেমের নেশায় জড়াও
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਜਹਾਨ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਵਾਰਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਇਹ ਜਾਨ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਏਂ ਤੂੰ
ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਰੱਬ ਵੀ ਲੱਗਦਾ ਏਂ ਤੂੰ
Lost inside the echo of the endless night
Shadows moving slow beneath the neon light
No need to say it… they know it’s Sayed….. Sayed… Sayed…..
Every single heartbeat burning up the silent air
Falling deeper into fire without any care
Two beating hearts becoming one under the moon
पहली और आखिरी ये मेरी वफ़ा
तुझसे नहीं हूँ मैं पल भर खफ़ा
तेरी बाँहों में है मेरी मंज़िल
तुझसे ही धड़के ये मेरा दिल
أول وآخر مرة أنا أعشق
في بحر حبك أذوب وأغرق
يا حبيبي خذني إلى الأبد
أنت لي الروح وأنت السند
في حضنك الدافي الشوق يغمرني
أنت الهوى وأنت غرامي
يا ساحري في كل أحلامي
तेरी धड़कन से मेरी है रज़ा
तेरे आगोश का है अपना मज़ा
तेरी छुअन से ये बदन महके
बिन पिए ही आज हम बहके
Hold my body close against your skin
Let this beautiful madness begin
I feel your fire taking all control
Deep inside my body and my soul
তোমার চোখের ঐ মায়াবী ইশারা
করেছে আমাকে আজ বড় দিশেহারা
কাছে এসে তুমি ভালোবাসো আমায়
ভুলে যাবো সব আজ তোমার ঐ নেশায়
क्या तेरे होठों पे मेरी प्यास है
क्या ये रात हमारे लिए ख़ास है
तू जो छुए तो ये बदन जले
अब तो ये दूरियां ना सही चलें
প্রথম ও শেষ বার ভালোবেসেছি
তোমার বুকেতে আমি জায়গা পেয়েছি
আমায় তুমি আজ বুকে টেনে নাও
তোমার ঐ প্রেমের নেশায় জড়াও
عيونك نار تحرق كل الجليد
لمسة يديك تجعلني أريد المزيد
قلبي يرقص على نغم هواك
لا أرى في هذا الكون سواك
ਅੱਖੀਆਂ ਚੋਂ ਪੀ ਲੈਣ ਦੇ ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ
ਹਿੱਕ ਨਾਲ ਲਾ ਕੇ ਮੈਂ ਰੱਖਾਂ ਤੈਨੂੰ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਪਲ ਨਾ ਲੰਘੇ
ਮੇਰਾ ਇਹ ਦਿਲ ਬੱਸ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਮੰਗੇ
أول وآخر مرة أعشق بجنون
في نظرتك أضيع وأكون
أنت الأمان وأنت لهيبي
تعال إلي يا أغلى حبيبي
इस दीवानगी की कोई हद नहीं
अब कोई भी फासला सरहद नहीं
मेरी हर धड़कन पे तेरा ही राज़
तू ही मेरी आशिक़ी का आग़ाज़
يا ليل طُل لا أريد الصباح
في حضنك ألقى كل الارتياح
دعنا نذوب في هذا الغرام
وننسى العالم وكل الكلام
প্রথম ও শেষ বার ভালোবেসেছি
তোমার বুকেতে আমি জায়গা পেয়েছি
আমায় তুমি আজ বুকে টেনে নাও
তোমার ঐ প্রেমের নেশায় জড়াও
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਜਹਾਨ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਵਾਰਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਇਹ ਜਾਨ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਏਂ ਤੂੰ
ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਰੱਬ ਵੀ ਲੱਗਦਾ ਏਂ ਤੂੰ
Lost inside the echo of the endless night
Shadows moving slow beneath the neon light
No need to say it… they know it’s Sayed….. Sayed… Sayed…..
Every single heartbeat burning up the silent air
Falling deeper into fire without any care
Two beating hearts becoming one under the moon
पहली और आखिरी ये मेरी वफ़ा
तुझसे नहीं हूँ मैं पल भर खफ़ा
तेरी बाँहों में है मेरी मंज़िल
तुझसे ही धड़के ये मेरा दिल
أول وآخر مرة أنا أعشق
في بحر حبك أذوب وأغرق
يا حبيبي خذني إلى الأبد
أنت لي الروح وأنت السند