نار الشوق في قلبي بتناديك
في كل ليلة الروح بتسأل فيك
نظرة عيونك تسحرني وتخليني
أذوب في غرامك وأنت تدفيني
तेरी बाँहों में खो जाने का दिल करता है
ये आशिक बस तेरी ही आहें भरता है
तेरी नज़दीकियों से मुझे नशा सा चढ़ता है
मेरा हर एक पल तेरे ही प्यार में गुज़रता है
Lost in your rhythm, pull my body near
Whisper your secrets that I want to hear
Touch me so softly, make the shadows clear
With every heartbeat, I need you right here
তোমার চোখের তারায় আমি নিজেকে হারাই
কাছে আসার নেশায় আমি পাগল হয়ে যাই
তোমার ছোঁয়ায় আমার বুকে আগুন জ্বলে যায়
ভালোবাসার এই সাগরে মন ভেসে বেড়ায়
सांसों में तेरी एक अजब सी अगन है
तेरे ही नशे में मेरा दिल ये मगन है
तेरे बिना अब ये रातें भी चुभन हैं
तेरी तलब ही अब मेरी लगन है
প্রতিটা দিন তোমায় আমি আরও বেশি চাই
তোমার ওই ঠোঁটের মায়ায় আমি ডুবে যাই
বুকের ভেতর তোমার নামে ঝড় ওঠে সদাই
তোমার প্রেমের নেশা আমার সব কিছু ভোলায়
دعيني أذوب في لمسة يديك
عطرك يسحرني ويأخذني إليك
قلبي يرتجف شوقا بين ذراعيك
كل الحب والشغف يفيض من عينيك
ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਬੜਾ ਧੜਕੇ
ਅੱਖੀਆਂ ਚ ਅੱਖੀਆਂ ਤੂੰ ਪਾ ਲੈ ਅੱਜ ਅੜਕੇ
ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਵੀ ਨੱਚਦੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਖੜਕੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਰਹੇ ਚੜਕੇ
بحبك أكتر كل يوم، يا كل الحنين
نار العشق فينا بتزيد مع السنين
أنت الغرام اللي سكن قلبي الحزين
معاك أعيش أجمل لحظات العاشقين
तेरी इन अदाओं ने किया है मुझे बेक़रार
तेरे हुस्न का मुझपे छाया है कैसा खुमार
तेरी छुअन से मुझे मिलता है अजीब सा करार
दिल चाहता है बस कर लूं मैं तुझसे ही प्यार
يا سحر الليل خذنا في هذا العناق
لا شيء يشفي روحي إلا هذا الاشتياق
نذوب في الغرام بعيدا عن الفراق
حبنا نار تشتعل في الأعماق
প্রতিটা দিন তোমায় আমি আরও বেশি চাই
তোমার ওই ঠোঁটের মায়ায় আমি ডুবে যাই
বুকের ভেতর তোমার নামে ঝড় ওঠে সদাই
তোমার প্রেমের নেশা আমার সব কিছু ভোলায়
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਏ ਜੰਨਤ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਇੱਕਲੌਤੀ ਮੰਨਤ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗ ਗਈ ਏ ਲੱਤ
ਸਾਡੀ ਇਹ ਮੁਹੱਬਤ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਮੱਤ
Step into the shadows where the hidden fire glows
Lost within the echo as the heavy heartbeat flows
One name in the rhythm... Sayed..... Sayed... Sayed.....
Whisper in the silence of the night that we chose
Written in our destiny, the perfect passion shows
Pull me closer to the light as the deep feeling grows
बढ़ता ही जाता है ये प्यार हर दिन और भी ज़्यादा
तुझमें समा जाने का है मेरा पक्का वादा
तेरी धड़कन से जुड़ने का है मेरा इरादा
तेरे बिना मेरा ये वजूद है बिल्कुल ही आधा
يا نور عيني لا تغيب عني أبدا
حبك في قلبي سيبقى مخلدا
سنمضي معا في طريق الحب غدا
حبنا سيظل في الكون مترددا
في كل ليلة الروح بتسأل فيك
نظرة عيونك تسحرني وتخليني
أذوب في غرامك وأنت تدفيني
तेरी बाँहों में खो जाने का दिल करता है
ये आशिक बस तेरी ही आहें भरता है
तेरी नज़दीकियों से मुझे नशा सा चढ़ता है
मेरा हर एक पल तेरे ही प्यार में गुज़रता है
Lost in your rhythm, pull my body near
Whisper your secrets that I want to hear
Touch me so softly, make the shadows clear
With every heartbeat, I need you right here
তোমার চোখের তারায় আমি নিজেকে হারাই
কাছে আসার নেশায় আমি পাগল হয়ে যাই
তোমার ছোঁয়ায় আমার বুকে আগুন জ্বলে যায়
ভালোবাসার এই সাগরে মন ভেসে বেড়ায়
सांसों में तेरी एक अजब सी अगन है
तेरे ही नशे में मेरा दिल ये मगन है
तेरे बिना अब ये रातें भी चुभन हैं
तेरी तलब ही अब मेरी लगन है
প্রতিটা দিন তোমায় আমি আরও বেশি চাই
তোমার ওই ঠোঁটের মায়ায় আমি ডুবে যাই
বুকের ভেতর তোমার নামে ঝড় ওঠে সদাই
তোমার প্রেমের নেশা আমার সব কিছু ভোলায়
دعيني أذوب في لمسة يديك
عطرك يسحرني ويأخذني إليك
قلبي يرتجف شوقا بين ذراعيك
كل الحب والشغف يفيض من عينيك
ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਬੜਾ ਧੜਕੇ
ਅੱਖੀਆਂ ਚ ਅੱਖੀਆਂ ਤੂੰ ਪਾ ਲੈ ਅੱਜ ਅੜਕੇ
ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਵੀ ਨੱਚਦੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਖੜਕੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਰਹੇ ਚੜਕੇ
بحبك أكتر كل يوم، يا كل الحنين
نار العشق فينا بتزيد مع السنين
أنت الغرام اللي سكن قلبي الحزين
معاك أعيش أجمل لحظات العاشقين
तेरी इन अदाओं ने किया है मुझे बेक़रार
तेरे हुस्न का मुझपे छाया है कैसा खुमार
तेरी छुअन से मुझे मिलता है अजीब सा करार
दिल चाहता है बस कर लूं मैं तुझसे ही प्यार
يا سحر الليل خذنا في هذا العناق
لا شيء يشفي روحي إلا هذا الاشتياق
نذوب في الغرام بعيدا عن الفراق
حبنا نار تشتعل في الأعماق
প্রতিটা দিন তোমায় আমি আরও বেশি চাই
তোমার ওই ঠোঁটের মায়ায় আমি ডুবে যাই
বুকের ভেতর তোমার নামে ঝড় ওঠে সদাই
তোমার প্রেমের নেশা আমার সব কিছু ভোলায়
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਏ ਜੰਨਤ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਇੱਕਲੌਤੀ ਮੰਨਤ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗ ਗਈ ਏ ਲੱਤ
ਸਾਡੀ ਇਹ ਮੁਹੱਬਤ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਮੱਤ
Step into the shadows where the hidden fire glows
Lost within the echo as the heavy heartbeat flows
One name in the rhythm... Sayed..... Sayed... Sayed.....
Whisper in the silence of the night that we chose
Written in our destiny, the perfect passion shows
Pull me closer to the light as the deep feeling grows
बढ़ता ही जाता है ये प्यार हर दिन और भी ज़्यादा
तुझमें समा जाने का है मेरा पक्का वादा
तेरी धड़कन से जुड़ने का है मेरा इरादा
तेरे बिना मेरा ये वजूद है बिल्कुल ही आधा
يا نور عيني لا تغيب عني أبدا
حبك في قلبي سيبقى مخلدا
سنمضي معا في طريق الحب غدا
حبنا سيظل في الكون مترددا