يا ليل السراب خذني للعيون
نار الشوق تحرق كل السكون
روحي تنادي والصدى مجنون
قلبي مسافر في سحر الفنون
तेरी नज़रों का ये कैसा जादू है
मेरे दिल पे अब तेरा ही काबू है
खामोशी में भी जो एक बेताबी है
तेरी हर अदा में मेरी कहानी है
Caught in the fire of your flashing eyes
Running right through every little disguise
Pulling me closer with a single touch
Never knew I could ever want so much
নীল জোছনায় তোমার ওই মাতাল হাসি
বোঝাতে পারি না কতটা ভালোবাসি
চোখের ইশারায় তুমি যে ডাক দিলে
আমার এই মনটা তুমি তো কেড়ে নিলে
क्या है ये कशिश जो मुझे खींचे
रहते हैं तेरे ही ख्वाब मेरे सीने
पागल सी कर दे जो तेरी आहट
तुझसे ही जुड़ी है मेरी हर राहत
মেঘের আড়ালে আজ প্রেমেরই ডাক
আমার এই বুকে শুধু তুমিই থাক
হারিয়ে যেতে চাই তোমারি দেশে
বলোনা কবে আসবে কাছে ভালোবেসে
بين الظلام نورك هو الدليل
حبك في دمي سحر مستحيل
عيونك تروي عطش السنين
في قلبك ألقى كل الحنين
ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ ਨਸ਼ਾ ਅਜਬ ਜਿਹਾ
ਤੱਕਦੀ ਜਾਵਾਂ ਤੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਤੜਫੇ ਬਸ ਤੇਰੇ ਲਈ ਯਾਰਾ
ਤੂੰ ਹੀ ਤਾਂ ਹੈ ਮੇਰੇ ਜੀਣ ਦਾ ਸਹਾਰਾ
يا حياتي نرحل لأبعد مكان
بين الأحضان أنسى الزمان
صدى صوتك يحيي كل الآمال
معك دنيتي صارت كمال
तेरी साँसों की जो महक है यहाँ
उसमें बसा है ये सारा जहाँ
बेचैनियों का ये कैसा सफर है
तुझमें ही खो जाने का अब असर है
يا نبض قلبي في كل الأوقات
شوقي لك فاق كل الكلمات
أنت قدري وأحلى الأماني
في حبك أعيش أحلى المعاني
মেঘের আড়ালে আজ প্রেমেরই ডাক
আমার এই বুকে শুধু তুমিই থাক
হারিয়ে যেতে চাই তোমারি দেশে
বলোনা কবে আসবে কাছে ভালোবেসে
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਦਾ ਰੰਗ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਗਹਿਰਾ
ਹਰ ਵੇਲੇ ਦਿੱਸੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਹੀ ਚਿਹਰਾ
ਧੜਕਨ ਮੇਰੀ ਗਾਵੇ ਤੇਰੇ ਹੀ ਤਰਾਨੇ
ਦਿਲ ਦਾ ਹਾਲ ਹੁਣ ਰੱਬ ਹੀ ਜਾਣੇ
Caught inside the echo of a beating heart
Fire burning brightly as the shadows part
Dancing in the silence when the night begins
Through the unseen light... Sayed pulls you in..... Sayed... Sayed.....
Whispers moving softly through the endless dark
Let destiny ignite this ever-glowing spark
तेरी बाँहों में जो सुकूं मिला है
मेरे हर दर्द का वो सिला है
तू ही इबादत तू ही मेरी मन्नत
तेरे संग ही तो है मेरी ये जन्नत
يا ليل السراب خذني للعيون
نار الشوق تحرق كل السكون
روحي تنادي والصدى مجنون
قلبي مسافر في سحر الفنون
نار الشوق تحرق كل السكون
روحي تنادي والصدى مجنون
قلبي مسافر في سحر الفنون
तेरी नज़रों का ये कैसा जादू है
मेरे दिल पे अब तेरा ही काबू है
खामोशी में भी जो एक बेताबी है
तेरी हर अदा में मेरी कहानी है
Caught in the fire of your flashing eyes
Running right through every little disguise
Pulling me closer with a single touch
Never knew I could ever want so much
নীল জোছনায় তোমার ওই মাতাল হাসি
বোঝাতে পারি না কতটা ভালোবাসি
চোখের ইশারায় তুমি যে ডাক দিলে
আমার এই মনটা তুমি তো কেড়ে নিলে
क्या है ये कशिश जो मुझे खींचे
रहते हैं तेरे ही ख्वाब मेरे सीने
पागल सी कर दे जो तेरी आहट
तुझसे ही जुड़ी है मेरी हर राहत
মেঘের আড়ালে আজ প্রেমেরই ডাক
আমার এই বুকে শুধু তুমিই থাক
হারিয়ে যেতে চাই তোমারি দেশে
বলোনা কবে আসবে কাছে ভালোবেসে
بين الظلام نورك هو الدليل
حبك في دمي سحر مستحيل
عيونك تروي عطش السنين
في قلبك ألقى كل الحنين
ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ ਨਸ਼ਾ ਅਜਬ ਜਿਹਾ
ਤੱਕਦੀ ਜਾਵਾਂ ਤੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਤੜਫੇ ਬਸ ਤੇਰੇ ਲਈ ਯਾਰਾ
ਤੂੰ ਹੀ ਤਾਂ ਹੈ ਮੇਰੇ ਜੀਣ ਦਾ ਸਹਾਰਾ
يا حياتي نرحل لأبعد مكان
بين الأحضان أنسى الزمان
صدى صوتك يحيي كل الآمال
معك دنيتي صارت كمال
तेरी साँसों की जो महक है यहाँ
उसमें बसा है ये सारा जहाँ
बेचैनियों का ये कैसा सफर है
तुझमें ही खो जाने का अब असर है
يا نبض قلبي في كل الأوقات
شوقي لك فاق كل الكلمات
أنت قدري وأحلى الأماني
في حبك أعيش أحلى المعاني
মেঘের আড়ালে আজ প্রেমেরই ডাক
আমার এই বুকে শুধু তুমিই থাক
হারিয়ে যেতে চাই তোমারি দেশে
বলোনা কবে আসবে কাছে ভালোবেসে
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਦਾ ਰੰਗ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਗਹਿਰਾ
ਹਰ ਵੇਲੇ ਦਿੱਸੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਹੀ ਚਿਹਰਾ
ਧੜਕਨ ਮੇਰੀ ਗਾਵੇ ਤੇਰੇ ਹੀ ਤਰਾਨੇ
ਦਿਲ ਦਾ ਹਾਲ ਹੁਣ ਰੱਬ ਹੀ ਜਾਣੇ
Caught inside the echo of a beating heart
Fire burning brightly as the shadows part
Dancing in the silence when the night begins
Through the unseen light... Sayed pulls you in..... Sayed... Sayed.....
Whispers moving softly through the endless dark
Let destiny ignite this ever-glowing spark
तेरी बाँहों में जो सुकूं मिला है
मेरे हर दर्द का वो सिला है
तू ही इबादत तू ही मेरी मन्नत
तेरे संग ही तो है मेरी ये जन्नत
يا ليل السراب خذني للعيون
نار الشوق تحرق كل السكون
روحي تنادي والصدى مجنون
قلبي مسافر في سحر الفنون