يا نور عيني في هذا المكان
قلبي ينادي بلا لسان
أسمع في صمتك لحن الحنين
دعنا نذوب في هذا الزمان
तेरी निगाहों में मेरा जहान
धड़कन मेरी अब है बेज़ुबान
साँसों में घुली है ये कैसी आग
मिलने को तरसे ये दिल का मुकाम
Lost in the rhythm, I pull you near
Every heartbeat is crystal clear
We ignite the fire inside the night
Holding the magic we both feel right
অচেনা মায়ায় আজ তোমার কাছে আসি
গোপন ইশারায় শুধু তোমায় ভালোবাসি
চোখের তারায় তুমি খুঁজছো আমার মন
এভাবেই আজ থেমে যাক আমাদের এ ক্ষণ
क्या यही है चाहत जो कर दे फ़ना
तेरे बिना अब मैं जाऊँ कहाँ
इन दूरियों को मिटा दे ज़रा
दिल की ये धड़कन है मेरी सदा
তুমি আমার এই রাতের জোছনা
তোমায় ছাড়া আর কিছুই চাই না
স্পর্শে তোমার এত শিহরণ
কাছে এসো আজ হারাই দুজন
في عينيك سحر لا ينتهي
ونار الشوق في دمي تشتهي
خذني بعيدا وراء الغيوم
حيث هوانا دوما يزدهي
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਮੈਨੂੰ ਨਸ਼ਾ ਦਿਸਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਪਿਆ ਖਿੱਚਦਾ
ਹਾਨੀਆ ਮਿਲਣ ਦੀ ਪਿਆਸ ਜਗੀ
ਇਹਨਾਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਵੱਸਦਾ
أنت قمري في ليل الغرام
أنسى بقربك كل الكلام
المس يدي ودعنا نطير
حبك في قلبي أحلى سلام
पास आके भी क्यूँ है ये फासला
मेरे सफ़र का तू ही है सिलसिला
ख्वाबों में तेरे दिल खोने लगा
कैसा ये तूने नशा है किया
يا حلم عمري ونور السماء
روحي تنادي بهذا النداء
أشواقنا تشتعل في الظلام
أنت لقلبي كل الدواء
তুমি আমার এই রাতের জোছনা
তোমায় ছাড়া আর কিছুই চাই না
স্পর্শে তোমার এত শিহরণ
কাছে এসো আজ হারাই দুজন
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਨੇੜੇ ਆ ਜਾ
ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ ਆ ਕੇ ਤੂੰ ਰਾਹਤ ਪਾ ਜਾ
ਧੜਕਣ ਮੇਰੀ ਬੱਸ ਤੈਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇ
ਇਹ ਪਿਆਰ ਵਾਲਾ ਤੂੰ ਜਾਦੂ ਚਲਾ ਜਾ
Feel the fire burning in the fading light
Echoes of silence fill the wild night
In every heartbeat... Sayed remains (Sayed... Sayed...).. Sayed... forever.....
Lost in the shadows, breaking all the chains
Taste the desire in the heavy air
Hold onto destiny, take me anywhere
तू ही है मंज़िल और तू ही सफ़र
अब तो बस तेरा है मुझपे असर
बाहों में तेरी पनाह मिल गई
जागी है दिल में नई इक सहर
يا ليل الهوى خذنا في سكون
عيونك مرسى وكل الجنون
سيبقى هوانا بقلبي عميق
وفي صمتنا كل حب يكون
قلبي ينادي بلا لسان
أسمع في صمتك لحن الحنين
دعنا نذوب في هذا الزمان
तेरी निगाहों में मेरा जहान
धड़कन मेरी अब है बेज़ुबान
साँसों में घुली है ये कैसी आग
मिलने को तरसे ये दिल का मुकाम
Lost in the rhythm, I pull you near
Every heartbeat is crystal clear
We ignite the fire inside the night
Holding the magic we both feel right
অচেনা মায়ায় আজ তোমার কাছে আসি
গোপন ইশারায় শুধু তোমায় ভালোবাসি
চোখের তারায় তুমি খুঁজছো আমার মন
এভাবেই আজ থেমে যাক আমাদের এ ক্ষণ
क्या यही है चाहत जो कर दे फ़ना
तेरे बिना अब मैं जाऊँ कहाँ
इन दूरियों को मिटा दे ज़रा
दिल की ये धड़कन है मेरी सदा
তুমি আমার এই রাতের জোছনা
তোমায় ছাড়া আর কিছুই চাই না
স্পর্শে তোমার এত শিহরণ
কাছে এসো আজ হারাই দুজন
في عينيك سحر لا ينتهي
ونار الشوق في دمي تشتهي
خذني بعيدا وراء الغيوم
حيث هوانا دوما يزدهي
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਮੈਨੂੰ ਨਸ਼ਾ ਦਿਸਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਪਿਆ ਖਿੱਚਦਾ
ਹਾਨੀਆ ਮਿਲਣ ਦੀ ਪਿਆਸ ਜਗੀ
ਇਹਨਾਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਵੱਸਦਾ
أنت قمري في ليل الغرام
أنسى بقربك كل الكلام
المس يدي ودعنا نطير
حبك في قلبي أحلى سلام
पास आके भी क्यूँ है ये फासला
मेरे सफ़र का तू ही है सिलसिला
ख्वाबों में तेरे दिल खोने लगा
कैसा ये तूने नशा है किया
يا حلم عمري ونور السماء
روحي تنادي بهذا النداء
أشواقنا تشتعل في الظلام
أنت لقلبي كل الدواء
তুমি আমার এই রাতের জোছনা
তোমায় ছাড়া আর কিছুই চাই না
স্পর্শে তোমার এত শিহরণ
কাছে এসো আজ হারাই দুজন
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਨੇੜੇ ਆ ਜਾ
ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ ਆ ਕੇ ਤੂੰ ਰਾਹਤ ਪਾ ਜਾ
ਧੜਕਣ ਮੇਰੀ ਬੱਸ ਤੈਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇ
ਇਹ ਪਿਆਰ ਵਾਲਾ ਤੂੰ ਜਾਦੂ ਚਲਾ ਜਾ
Feel the fire burning in the fading light
Echoes of silence fill the wild night
In every heartbeat... Sayed remains (Sayed... Sayed...).. Sayed... forever.....
Lost in the shadows, breaking all the chains
Taste the desire in the heavy air
Hold onto destiny, take me anywhere
तू ही है मंज़िल और तू ही सफ़र
अब तो बस तेरा है मुझपे असर
बाहों में तेरी पनाह मिल गई
जागी है दिल में नई इक सहर
يا ليل الهوى خذنا في سكون
عيونك مرسى وكل الجنون
سيبقى هوانا بقلبي عميق
وفي صمتنا كل حب يكون