عيونك بتحكي اللي قلبي مخبيه
نار الشوق بتكوي وروحي بتناديه
لمسة من إيدك بتنسيني الزمان
جوا حضني تلاقي كل الأمان
मन की इन धड़कनों में है तेरी कशिश
तुझको ही पाने की है मेरी गुज़ारिश
पास आके सुन ले साँसों की आवाज़
खुलने लगा है मोहब्बत का ये राज़
Rising inside the rhythm of your heavy breath
Taking me closer to a beautiful death
Burning up the shadows with a single touch
I never knew that you could mean so much to me
তুমি আমার চোখের তারায় আছো রোজ
রাতের গভীরে নিই তোমারই খোঁজ
আমার মনের আকাশ জুড়ে তোমার ছায়া
বেড়ে যায় রোজ এই প্রেমেরই মায়া
मेरी बेकरारी है छाई, अब तो आ भी जा
मुझको बाहों में ले ले, दिल को तू चुरा
रुकती नहीं है अब दिल की ये तड़प
आँखों में जलने लगी है ये तलब
তুমি আমার প্রথম আর তুমি আমার শেষ
তোমায় নিয়ে স্বপ্নের নেই কোনো রেশ
জড়িয়ে রাখো আমায় তোমার দুই হাতে
হারিয়ে যাবো দুজন এই মিলন রাতে
نظرة عيونك سحر يسرق العقول
في بحر حبك أنا دايماً بجول
أنت الهوى اللي بتنفسه كل يوم
من غيرك حياتي عذاب وهموم
ਹੁਣ ਕੱਲੀਆਂ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਵੇ
ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਮੈਨੂੰ ਪਲ ਪਲ ਸਤਾਵੇ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਦੀ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੈਨੂੰ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾਵਾਂ
لو تغيب عني بكون أنا وحيد
حبك في دمي بيجري في الوريد
أنت الأمل اللي بيحيي الروح
معاك بنسى الألم وكل الجروح
ज़रूरी है अब तो बस तेरी बंदगी
तेरे बिना बेमानी है मेरी ज़िन्दगी
तेरी बातों में है कैसा ये खुमार
रुकता नहीं है मेरे दिल का करार
قلبي في عتمة الليل بينادي عليك
وروحي دايماً بتشتاق إليك
همسة شفايفك بتنسي العذاب
يا ريتك معايا يا حلمي وعمري
তুমি আমার প্রথম আর তুমি আমার শেষ
তোমায় নিয়ে স্বপ্নের নেই কোনো রেশ
জড়িয়ে রাখো আমায় তোমার দুই হাতে
হারিয়ে যাবো দুজন এই মিলন রাতে
ਤੇਰੇ ਮਿੱਠੇ ਬੋਲ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਸਾਜ਼
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕਰਦੇ ਨੇ ਪੂਰਾ ਰਾਜ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀਅ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਸਾਹ
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Echoes of fire dancing on the wall
Skin against skin, we surrender to the fall
Whispering secrets as the shadows align
Drinking the silence like a glass of dark wine
Every heartbeat racing, making you mine
मेरी साँसों में तेरी ही खुशबू बसी
तेरे बिना मेरी रातों में ना रौशनी
इन धड़कनों पे है तेरा ही इख़्तियार
मुझको हुआ है बस तुमसे ही प्यार
يا حبيبي خليك حلمي البعيد
طيفك بيسهر في قلبي الوحيد
صمت الليالي بيكتب هواك
وروحي بتطفي ناري في لقاك
نار الشوق بتكوي وروحي بتناديه
لمسة من إيدك بتنسيني الزمان
جوا حضني تلاقي كل الأمان
मन की इन धड़कनों में है तेरी कशिश
तुझको ही पाने की है मेरी गुज़ारिश
पास आके सुन ले साँसों की आवाज़
खुलने लगा है मोहब्बत का ये राज़
Rising inside the rhythm of your heavy breath
Taking me closer to a beautiful death
Burning up the shadows with a single touch
I never knew that you could mean so much to me
তুমি আমার চোখের তারায় আছো রোজ
রাতের গভীরে নিই তোমারই খোঁজ
আমার মনের আকাশ জুড়ে তোমার ছায়া
বেড়ে যায় রোজ এই প্রেমেরই মায়া
मेरी बेकरारी है छाई, अब तो आ भी जा
मुझको बाहों में ले ले, दिल को तू चुरा
रुकती नहीं है अब दिल की ये तड़प
आँखों में जलने लगी है ये तलब
তুমি আমার প্রথম আর তুমি আমার শেষ
তোমায় নিয়ে স্বপ্নের নেই কোনো রেশ
জড়িয়ে রাখো আমায় তোমার দুই হাতে
হারিয়ে যাবো দুজন এই মিলন রাতে
نظرة عيونك سحر يسرق العقول
في بحر حبك أنا دايماً بجول
أنت الهوى اللي بتنفسه كل يوم
من غيرك حياتي عذاب وهموم
ਹੁਣ ਕੱਲੀਆਂ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਵੇ
ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਮੈਨੂੰ ਪਲ ਪਲ ਸਤਾਵੇ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਦੀ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੈਨੂੰ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾਵਾਂ
لو تغيب عني بكون أنا وحيد
حبك في دمي بيجري في الوريد
أنت الأمل اللي بيحيي الروح
معاك بنسى الألم وكل الجروح
ज़रूरी है अब तो बस तेरी बंदगी
तेरे बिना बेमानी है मेरी ज़िन्दगी
तेरी बातों में है कैसा ये खुमार
रुकता नहीं है मेरे दिल का करार
قلبي في عتمة الليل بينادي عليك
وروحي دايماً بتشتاق إليك
همسة شفايفك بتنسي العذاب
يا ريتك معايا يا حلمي وعمري
তুমি আমার প্রথম আর তুমি আমার শেষ
তোমায় নিয়ে স্বপ্নের নেই কোনো রেশ
জড়িয়ে রাখো আমায় তোমার দুই হাতে
হারিয়ে যাবো দুজন এই মিলন রাতে
ਤੇਰੇ ਮਿੱਠੇ ਬੋਲ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਸਾਜ਼
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕਰਦੇ ਨੇ ਪੂਰਾ ਰਾਜ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀਅ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਸਾਹ
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Echoes of fire dancing on the wall
Skin against skin, we surrender to the fall
Whispering secrets as the shadows align
Drinking the silence like a glass of dark wine
Every heartbeat racing, making you mine
मेरी साँसों में तेरी ही खुशबू बसी
तेरे बिना मेरी रातों में ना रौशनी
इन धड़कनों पे है तेरा ही इख़्तियार
मुझको हुआ है बस तुमसे ही प्यार
يا حبيبي خليك حلمي البعيد
طيفك بيسهر في قلبي الوحيد
صمت الليالي بيكتب هواك
وروحي بتطفي ناري في لقاك