يا نور عيني في ليلي الطويل
لمستك تشفي جرحي العليل
بتواسيني في كل مستحيل
روحي تنادي، قلبي لك يميل
तेरी निगाहों में है मेरा जहान
तेरे लबों पे है मेरी दास्तान
पागल हुआ है ये मेरा गुमान
तुझसे जुड़ी है मेरी अब जान
Lost in the rhythm, I feel you near
Whispering secrets I want to hear
Holding you closer, losing all fear
Our souls are dancing, the vision is clear
আমার দুচোখে শুধুই যে তুমি
ভালোবাসা দিয়ে ছুঁয়েছি আমি
তুমি যে আমার রাতের তাঁরা
তোমাকে ছাড়া হৃদয় দিশাহারা
कैसे बताऊं मैं दिल की अगन
सुलग रहा है ये मेरा बदन
साँसों में घुली है तेरी लगन
आग लगा दे मेरे इस मन
কাছে এসো আরো, জড়িয়ে ধরো
প্রেমের আগুনে পুড়ে ছাই করো
মাতাল হাওয়ায় ভাসি দুজনে
তোমারই নাম লেখা আমার মনে
خذني إليك، بعيداً هناك
أغرق في سحر هذا الملاك
نار الغرام في عيني تراك
أذوب شوقاً لحلو شذاك
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਡੁੱਬ ਜਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਰੱਬ ਤੋਂ ਬਸ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਪਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਮੇਰਾ ਅਰਮਾਨ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਵਾਰਾਂ ਮੈਂ
أنت الغرام وأنت الأمل
حبك في قلبي كالسحر نزل
ضمني بقوة، دعنا نشتعل
معك أعيش أحلى غزل
इन फासलों को अब तू मिटा
मुझपे खुद को तू ऐसे लुटा
ये बेकरारी है कितनी हसीन
अब ना कोई भी मुझसे खता
يا حبيبي دقاتي تناديك
كل الشوق والروح تفديك
عطشي لك لا ينتهي أبداً
في جنون العشق أنا أداريك
কাছে এসো আরো, জড়িয়ে ধরো
প্রেমের আগুনে পুড়ে ছাই করো
মাতাল হাওয়ায় ভাসি দুজনে
তোমারই নাম লেখা আমার মনে
ਅੱਜ ਦੀ ਰਾਤ ਨਾ ਹੋਵੇ ਸਵੇਰ
ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆ ਜਾ, ਨਾ ਕਰ ਹੁਣ ਦੇਰ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਜੁੜ ਗਈ
ਪਿਆਰ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਚੁਫੇਰ
Whispers echo through the midnight floor
Every heartbeat leaves us wanting more
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Shadows blending in the fading light
Lost entirely in this pure desire
Igniting deeply like an endless fire
तेरी बाँहों में है मेरा जहाँ
तू ही धड़कन, तू ही है आसमां
इन साँसों में बस तेरी महक
तू ही है अब मेरा ये कारवां
يا حياتي، يا أحلى غرام
في عيوني، طيفك ينام
نبقى معاً، في كل الأحلام
بتواسيني، على مر الأيام
لمستك تشفي جرحي العليل
بتواسيني في كل مستحيل
روحي تنادي، قلبي لك يميل
तेरी निगाहों में है मेरा जहान
तेरे लबों पे है मेरी दास्तान
पागल हुआ है ये मेरा गुमान
तुझसे जुड़ी है मेरी अब जान
Lost in the rhythm, I feel you near
Whispering secrets I want to hear
Holding you closer, losing all fear
Our souls are dancing, the vision is clear
আমার দুচোখে শুধুই যে তুমি
ভালোবাসা দিয়ে ছুঁয়েছি আমি
তুমি যে আমার রাতের তাঁরা
তোমাকে ছাড়া হৃদয় দিশাহারা
कैसे बताऊं मैं दिल की अगन
सुलग रहा है ये मेरा बदन
साँसों में घुली है तेरी लगन
आग लगा दे मेरे इस मन
কাছে এসো আরো, জড়িয়ে ধরো
প্রেমের আগুনে পুড়ে ছাই করো
মাতাল হাওয়ায় ভাসি দুজনে
তোমারই নাম লেখা আমার মনে
خذني إليك، بعيداً هناك
أغرق في سحر هذا الملاك
نار الغرام في عيني تراك
أذوب شوقاً لحلو شذاك
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਡੁੱਬ ਜਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਰੱਬ ਤੋਂ ਬਸ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਪਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਮੇਰਾ ਅਰਮਾਨ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਵਾਰਾਂ ਮੈਂ
أنت الغرام وأنت الأمل
حبك في قلبي كالسحر نزل
ضمني بقوة، دعنا نشتعل
معك أعيش أحلى غزل
इन फासलों को अब तू मिटा
मुझपे खुद को तू ऐसे लुटा
ये बेकरारी है कितनी हसीन
अब ना कोई भी मुझसे खता
يا حبيبي دقاتي تناديك
كل الشوق والروح تفديك
عطشي لك لا ينتهي أبداً
في جنون العشق أنا أداريك
কাছে এসো আরো, জড়িয়ে ধরো
প্রেমের আগুনে পুড়ে ছাই করো
মাতাল হাওয়ায় ভাসি দুজনে
তোমারই নাম লেখা আমার মনে
ਅੱਜ ਦੀ ਰਾਤ ਨਾ ਹੋਵੇ ਸਵੇਰ
ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆ ਜਾ, ਨਾ ਕਰ ਹੁਣ ਦੇਰ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਜੁੜ ਗਈ
ਪਿਆਰ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਚੁਫੇਰ
Whispers echo through the midnight floor
Every heartbeat leaves us wanting more
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed... Sayed.....
Shadows blending in the fading light
Lost entirely in this pure desire
Igniting deeply like an endless fire
तेरी बाँहों में है मेरा जहाँ
तू ही धड़कन, तू ही है आसमां
इन साँसों में बस तेरी महक
तू ही है अब मेरा ये कारवां
يا حياتي، يا أحلى غرام
في عيوني، طيفك ينام
نبقى معاً، في كل الأحلام
بتواسيني، على مر الأيام