يا نار قلبي تحرقني في الليل
وعيونك تسحرني وتهد الحيل
قربني ليك وانسى هذا الويل
خلنا نضيع في بحر الهوى سيل
तेरी निगाहों में एक अजब सा नशा
इन धड़कनों को आज तूने कसा
मेरे इस जिस्म में तू ही तो है बसा
चाहत की आग में अब मुझे तू फंसा
Feel the heavy rhythm taking over the floor
Every single breath leaves me begging for more
Unlock the secrets hiding behind your door
We are flying higher than we ever before
তোর মাতাল করা রূপে আজ আমি যে দিশেহারা
এই রাতের আঁধারে তুই আমার একমাত্র তারা
কাছে আয় আরও কাছে, ভেঙে দে সব পাহারা
তোর নেশাতে ডুবে আজ আমি পাগলপারা
ये कैसी तड़प है जो दिल में उठी है
सांसों की डोरी अब तुझसे जुडी है
हर एक धड़कन पे बस तेरी ही खुमारी
बढ़ने लगी है ये इश्क की बीमारी
তোর ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমার আগুন জ্বলে
এই মন আজ শুধু তোরই কথা বলে
হারিয়ে যেতে চাই তোর ওই মায়াজলে
সব চাওয়া মিশে যাক প্রেমের এই অতলে
لمستك تولع جمرة في الأعماق
وأنفاسك تدفي قسوة الأشواق
دقات قلبي تصرخ من الإرهاق
خذني لحضنك ما أتحمل هالفراق
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਇਮਾਨ ਨੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਰੋਲ ਦਿੱਤੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੀ
ਮਿੱਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਸਰੂਰ ਹੈ
ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਜਾਣਾ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ
يا نار شوقي، يا نبض قلبي الدفين
يا نار شوقي، يا نبض قلبي الدفين
أنا أسير في حبك طول السنين
أنا أسير في حبك طول السنين
होंठों की इस खामोशी को तू पढ़ ले
मेरे इन बाहों में आके तू आज गढ़ ले
तू मेरी रूह में आग बनके समा जा
सारी इन दूरियों को आज तू मिटा जा
روحي تنادي لك من وسط السكوت
حبك سكن فيني ولا يمكن يموت
أبغى أضيع فيك وأنسى كل الوجود
كسرنا الليلة كل هذي القيود
তোর ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমার আগুন জ্বলে
এই মন আজ শুধু তোরই কথা বলে
হারিয়ে যেতে চাই তোর ওই মায়াজলে
সব চাওয়া মিশে যাক প্রেমের এই অতলে
ਨਸ਼ੀਲੇ ਨੈਣਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਦਾ ਚਾਅ ਹੈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਰੁਕਦਾ ਇਹ ਸਾਹ ਹੈ
ਅੱਜ ਦੀ ਇਹ ਰਾਤ ਬੜੀ ਮਸਤਾਨੀ ਹੈ
ਦੋਹਾਂ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਇਹ ਅਜਬ ਕਹਾਣੀ ਹੈ
Shadows intertwine beneath the fading light
A quiet fire burning through the endless night
Destiny awakens when the heart beats loud
An echo calling far above the silent crowd
Through the unseen mist… Sayed rising….. Sayed… Sayed…..
We surrender to the rhythm till the morning bright
तेरी सांसों की गर्मी में मुझे आज जलने दे
मेरे इस बदन को अब तेरी धुन में ढलने दे
ये चाहत की अगन अब बेकाबू हो गई
मेरे हर एहसास में बस तेरी खुशबू खो गई
خلنا في هذا العشق نضيع للأبد
أنت الغرام اللي ما يشبهه أحد
يا نبض قلبي وكل هذا الوجود
حبنا الليلة تخطى كل الحدود
وعيونك تسحرني وتهد الحيل
قربني ليك وانسى هذا الويل
خلنا نضيع في بحر الهوى سيل
तेरी निगाहों में एक अजब सा नशा
इन धड़कनों को आज तूने कसा
मेरे इस जिस्म में तू ही तो है बसा
चाहत की आग में अब मुझे तू फंसा
Feel the heavy rhythm taking over the floor
Every single breath leaves me begging for more
Unlock the secrets hiding behind your door
We are flying higher than we ever before
তোর মাতাল করা রূপে আজ আমি যে দিশেহারা
এই রাতের আঁধারে তুই আমার একমাত্র তারা
কাছে আয় আরও কাছে, ভেঙে দে সব পাহারা
তোর নেশাতে ডুবে আজ আমি পাগলপারা
ये कैसी तड़प है जो दिल में उठी है
सांसों की डोरी अब तुझसे जुडी है
हर एक धड़कन पे बस तेरी ही खुमारी
बढ़ने लगी है ये इश्क की बीमारी
তোর ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমার আগুন জ্বলে
এই মন আজ শুধু তোরই কথা বলে
হারিয়ে যেতে চাই তোর ওই মায়াজলে
সব চাওয়া মিশে যাক প্রেমের এই অতলে
لمستك تولع جمرة في الأعماق
وأنفاسك تدفي قسوة الأشواق
دقات قلبي تصرخ من الإرهاق
خذني لحضنك ما أتحمل هالفراق
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਇਮਾਨ ਨੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਰੋਲ ਦਿੱਤੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੀ
ਮਿੱਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਸਰੂਰ ਹੈ
ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਜਾਣਾ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ
يا نار شوقي، يا نبض قلبي الدفين
يا نار شوقي، يا نبض قلبي الدفين
أنا أسير في حبك طول السنين
أنا أسير في حبك طول السنين
होंठों की इस खामोशी को तू पढ़ ले
मेरे इन बाहों में आके तू आज गढ़ ले
तू मेरी रूह में आग बनके समा जा
सारी इन दूरियों को आज तू मिटा जा
روحي تنادي لك من وسط السكوت
حبك سكن فيني ولا يمكن يموت
أبغى أضيع فيك وأنسى كل الوجود
كسرنا الليلة كل هذي القيود
তোর ঠোঁটের ছোঁয়ায় আমার আগুন জ্বলে
এই মন আজ শুধু তোরই কথা বলে
হারিয়ে যেতে চাই তোর ওই মায়াজলে
সব চাওয়া মিশে যাক প্রেমের এই অতলে
ਨਸ਼ੀਲੇ ਨੈਣਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਦਾ ਚਾਅ ਹੈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਰੁਕਦਾ ਇਹ ਸਾਹ ਹੈ
ਅੱਜ ਦੀ ਇਹ ਰਾਤ ਬੜੀ ਮਸਤਾਨੀ ਹੈ
ਦੋਹਾਂ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਇਹ ਅਜਬ ਕਹਾਣੀ ਹੈ
Shadows intertwine beneath the fading light
A quiet fire burning through the endless night
Destiny awakens when the heart beats loud
An echo calling far above the silent crowd
Through the unseen mist… Sayed rising….. Sayed… Sayed…..
We surrender to the rhythm till the morning bright
तेरी सांसों की गर्मी में मुझे आज जलने दे
मेरे इस बदन को अब तेरी धुन में ढलने दे
ये चाहत की अगन अब बेकाबू हो गई
मेरे हर एहसास में बस तेरी खुशबू खो गई
خلنا في هذا العشق نضيع للأبد
أنت الغرام اللي ما يشبهه أحد
يا نبض قلبي وكل هذا الوجود
حبنا الليلة تخطى كل الحدود