يا حبيبي نور ليالي زماني
في عيونك شفت كل الأماني
نار الشوق بتنادي في كياني
حبك سحر وخدني في ثواني
तेरे बिना धड़कन मेरी है अधूरी
तू ही तो है मेरी हर एक मज़बूरी
सांसों में बसी है तेरी ही ये खुश्बू
चाहत में तेरी मैं हुई हूँ पूरी
Every time you look into my eyes
I can see the fire start to rise
Take my hand and let the world fade out
You are the one I cannot live without
মনের গভীরে তোমায় যতনে রেখেছি
তোমার চোখের মাঝে আমার পৃথিবী দেখেছি
এই রাতের মায়ায় তোমায় কাছে পেতে চাই
তোমার স্পর্শ ছাড়া আমার কোনো শান্তি নাই
ये कैसी आग है जो दिल में लगी है
मेरी हर एक ख्वाइश बस तुम से जगी है
आ जाओ पास मेरे ना करो ऐसे दूर
तेरी ही यादों में मेरी रातें सजी हैं
কাছে এসো আজ তুমি আমারই বুকে
ডুবে যাই চলো আজ প্রেমেরই সুখে
এই মন শুধু তোমারই নাম ধরে ডাকে
ভালোবেসে তোমায় আমি রাখি আমার চোখে
كل نظرة منك بتشعل نيراني
لمسة إيدك بتنسيني أحزاني
أنت الروح اللي بتسكن في قلبي
معاك بنسى الدنيا وبنسى مكاني
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਈਓਂ ਲੱਗਦਾ
ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖ ਕੇ ਇਹ ਸਾਹ ਚੱਲਦਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਨਾ ਤੜਪਾ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੈ ਚੜ੍ਹਦਾ
يا حبيبي قرب ليا وداويني
في حضنك أنت بلاقي كل سنيني
نظرة عيونك هي كل ما لي
حبك في دمي وهو بيحييني
नज़रों से अपनी मुझे कुछ तो पिला दे
आज इस दूरी को तू जड़ से मिटा दे
बेचैन है ये रूह तेरी ही खातिर
अपनी बाहों में मुझे जन्नत दिखा दे
أنا بين إيديك بنسى كل الكون
حبك في قلبي زي السحر والجنون
لا تبعد عني خليك دايما قريب
أنت غرامي اللي مستحيل يهون
কাছে এসো আজ তুমি আমারই বুকে
ডুবে যাই চলো আজ প্রেমেরই সুখে
এই মন শুধু তোমারই নাম ধরে ডাকে
ভালোবেসে তোমায় আমি রাখি আমার চোখে
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਵਸਦਾ
ਮੇਰਾ ਇਹ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੀ ਧੜਕਦਾ
ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਦੂ ਹੈ ਕੋਈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨਈਓਂ ਮੇਰਾ ਵੇਲਾ ਲੰਘਦਾ
Step into the light and let your body sway
I can feel the tension melting far away
Echoes in the silence, watch the passion bloom
From the shadows, Sayed rising in the room.. Sayed... Sayed.....
Let the fire burn until the morning sun
In this heavy rhythm, we will be as one
मेरी इन धड़कनों में तेरा ही राज़ है
तू ही मेरी मंज़िल तू ही मेरी परवाज़ है
आजा सिमट जा मेरी इन बाहों में
तेरी ही खामोशी मेरी आवाज़ है
في سكون الليل طيفك بيواسيني
ونور القمر في عيونك بيهديني
خلينا في الحب ننسى كل الآلام
نبض قلبك هو اللي بيحييني
في عيونك شفت كل الأماني
نار الشوق بتنادي في كياني
حبك سحر وخدني في ثواني
तेरे बिना धड़कन मेरी है अधूरी
तू ही तो है मेरी हर एक मज़बूरी
सांसों में बसी है तेरी ही ये खुश्बू
चाहत में तेरी मैं हुई हूँ पूरी
Every time you look into my eyes
I can see the fire start to rise
Take my hand and let the world fade out
You are the one I cannot live without
মনের গভীরে তোমায় যতনে রেখেছি
তোমার চোখের মাঝে আমার পৃথিবী দেখেছি
এই রাতের মায়ায় তোমায় কাছে পেতে চাই
তোমার স্পর্শ ছাড়া আমার কোনো শান্তি নাই
ये कैसी आग है जो दिल में लगी है
मेरी हर एक ख्वाइश बस तुम से जगी है
आ जाओ पास मेरे ना करो ऐसे दूर
तेरी ही यादों में मेरी रातें सजी हैं
কাছে এসো আজ তুমি আমারই বুকে
ডুবে যাই চলো আজ প্রেমেরই সুখে
এই মন শুধু তোমারই নাম ধরে ডাকে
ভালোবেসে তোমায় আমি রাখি আমার চোখে
كل نظرة منك بتشعل نيراني
لمسة إيدك بتنسيني أحزاني
أنت الروح اللي بتسكن في قلبي
معاك بنسى الدنيا وبنسى مكاني
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਈਓਂ ਲੱਗਦਾ
ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖ ਕੇ ਇਹ ਸਾਹ ਚੱਲਦਾ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਨਾ ਤੜਪਾ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੈ ਚੜ੍ਹਦਾ
يا حبيبي قرب ليا وداويني
في حضنك أنت بلاقي كل سنيني
نظرة عيونك هي كل ما لي
حبك في دمي وهو بيحييني
नज़रों से अपनी मुझे कुछ तो पिला दे
आज इस दूरी को तू जड़ से मिटा दे
बेचैन है ये रूह तेरी ही खातिर
अपनी बाहों में मुझे जन्नत दिखा दे
أنا بين إيديك بنسى كل الكون
حبك في قلبي زي السحر والجنون
لا تبعد عني خليك دايما قريب
أنت غرامي اللي مستحيل يهون
কাছে এসো আজ তুমি আমারই বুকে
ডুবে যাই চলো আজ প্রেমেরই সুখে
এই মন শুধু তোমারই নাম ধরে ডাকে
ভালোবেসে তোমায় আমি রাখি আমার চোখে
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਵਸਦਾ
ਮੇਰਾ ਇਹ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੀ ਧੜਕਦਾ
ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਦੂ ਹੈ ਕੋਈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨਈਓਂ ਮੇਰਾ ਵੇਲਾ ਲੰਘਦਾ
Step into the light and let your body sway
I can feel the tension melting far away
Echoes in the silence, watch the passion bloom
From the shadows, Sayed rising in the room.. Sayed... Sayed.....
Let the fire burn until the morning sun
In this heavy rhythm, we will be as one
मेरी इन धड़कनों में तेरा ही राज़ है
तू ही मेरी मंज़िल तू ही मेरी परवाज़ है
आजा सिमट जा मेरी इन बाहों में
तेरी ही खामोशी मेरी आवाज़ है
في سكون الليل طيفك بيواسيني
ونور القمر في عيونك بيهديني
خلينا في الحب ننسى كل الآلام
نبض قلبك هو اللي بيحييني