عيناك نار تشعل في قلبي الغرام
في صمت الليل يذوب بيننا الكلام
تعالي إلي فلا وقت للانتظار
أريدك لي حتى طلوع النهار
तेरी आँखों में जो नशा है छा गया
तेरी बाँहों में दिल मेरा आ गया
छू ले मुझे और हदें सारी पार कर
जलती रहे ये आग सारी रात भर
The fire burns so deep inside my skin tonight
Just pull me closer let me make it feel so right
Your heartbeat echoes loudly beating next to mine
We'll cross the shadows leaving everything behind
চোখে চোখ রেখে আজ খোঁজো শুধু আমায়
শিহরণ জাগে আজ আমার সারা গায়
কাছে এসো আজ কোনো বাধা মেনো না
তোমার ওই প্রেমে আমি পাগল দিওয়ানা
मेरी साँसों में तू धड़कने लगा
मेरा बदन तेरी आग में जलने लगा
मुझे थाम ले और छुपा ले खुद में
अब डूब जाने दे मुझे इस समंदर में
হৃদয় কাঁপে আজ তোমার ছোঁয়ার আশায়
ভেসে যাব আজ তোমার ওই ভালোবাসায়
এসো কাছে মিটে যাক সব তৃষ্ণা
এই রাত যেন আর শেষ হয় না
شفتاك خمر يروي ظمأ السنين
بين يديك يضيع العقل واليقين
أنت الحكاية التي أعيشها الآن
يا سحرا يأسرني في كل مكان
ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਲਾਈ ਜਾਵੇ ਤੂੰ
ਆਪਣੇ ਇਸ਼ਕੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਡੋਬੀ ਜਾਵੇ ਤੂੰ
ਮੈਨੂੰ ਲਾ ਲੈ ਗਲ ਨਾਲ ਸੋਹਣਿਆ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਐਵੇਂ ਰੋਲਿਆ
في قلبك نار تحرق كل القيود
عشقنا اليوم يتجاوز كل الحدود
ضميني بقوة ولا تترددي
في بحر هذا الحب هيا تبددي
तेरी खुशबू से महक उठा है मेरा जहां
तेरे बिना अब मैं जाऊं तो जाऊं कहां
तेरे जिस्म का जादू मुझपे चल गया
तेरे हुस्न के सांचे में मैं ढल गया
أنت ناري وأنت الشوق في جسدي
أنت الروح التي تسكن في خلدي
خذني إليك وانسى كل من حولنا
دع هذا الليل يجمع نبضنا
হৃদয় কাঁপে আজ তোমার ছোঁয়ার আশায়
ভেসে যাব আজ তোমার ওই ভালোবাসায়
এসো কাছে মিটে যাক সব তৃষ্ণা
এই রাত যেন আর শেষ হয় না
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਸਿਰ ਚੜ੍ਹ ਬੋਲਦਾ
ਤੇਰਾ ਹਰ ਇੱਕ ਨਖ਼ਰਾ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਰੋਲਦਾ
ਆਜਾ ਨੇੜੇ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਾ ਤੜਪਾ
ਆਪਣੀ ਬੁੱਕਲ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਲੁਕਾ
Moving through the shadows where the deep fire glows
Lost inside the silence that only destiny knows
Through the unseen light... Sayed lives on.. Sayed... Sayed.....
Chasing the wild echo until the dark is gone
Every heartbeat calls out in the heavy night
Let the stars burn out and give us all the light
तेरे होठों की तपिश मुझे पिघलाने लगी
तेरी हर एक छुअन दिल को धड़काने लगी
मुझे भर ले अपनी बाँहों में इस कदर
मिट जाए आज सारी दुनिया की खबर
دعنا نغوص في بحر الحب العميق
أنت وحدك من يشعل في الدم الحريق
في حضنك أجد راحتي ونهايتي
أنت عيني وأنت كل بدايتي