نار الهوى في مهجتي تتوقد
والشوق في قلب المعنى يشتد
يا ليل خذني في دروب العاشقين
حتى أرى طيف الحبيبة من جديد
मेरी धड़कन में तेरा ही सुर है
पास होकर भी तू क्यों इतना दूर है
यह कैसी प्यास है जो बुझती नहीं
तेरी तलाश में निगाहें थमती नहीं
Falling deeper in this magnetic space
Lost forever in your endless embrace
Dancing close beneath the neon glow
Let the rhythm guide us soft and slow
চোখের তারায় আজ একি নেশা ভাসে
মন ছুটে যায় শুধু তোমারই পাশে
বুকের গভীরে জমেছে অনেক কথা
ভালোবাসায় ঢাকা আমার নিরবতা
सांसों में घुल रही है तेरी महक
बेचैन है यह दिल और दिल की कसक
क्या ऐसा ही होता है यह पागलपन
तू ही मेरा साया तू ही मेरा मन
তোমায় ঘিরেই আমার জগত সাজাই
হৃদয়ের আঙিনায় তোমায় বসাই
তুমি ছাড়া দিশাহারা আমার এ প্রাণ
গাইবো দুজন মিলে এক নতুন গান
في عيوني ترتسم أروع الصور
حبك في قلبي كضوء القمر
أنت الأمان في ليالي الشتاء
أنت الدواء لكل داء وداء
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਪੁਕਾਰੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਫਿੱਕੇ ਲੱਗਦੇ ਸਾਰੇ ਨਜ਼ਾਰੇ
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਆਵੇ
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚੀ ਜਾਵੇ
حياتي تكتمل بوجودك معي
في كل لحظة أنت كل مسمعي
أشواقنا تعانق سماء الغرام
نعيش معا في حب وسلام
यह दिल की दास्तां कोई कैसे समझे
तेरे ही ख्यालों में हम यूं ही उलझे
इन फासलों को अब मिटा दे सनम
रख दे मेरे हाथों में अपने कदम
نداء الروح يعلو في الأفق البعيد
شوقي لك يولد في قلبي من جديد
مثل صلاة في محراب الغرام
حبك يمحو عني كل الآلام
তোমায় ঘিরেই আমার জগত সাজাই
হৃদয়ের আঙিনায় তোমায় বসাই
তুমি ছাড়া দিশাহারা আমার এ প্রাণ
গাইবো দুজন মিলে এক নতুন গান
ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਦੂ ਕਰ ਗਈਆਂ
ਅੱਖੀਆਂ ਮੇਰੀਆਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਰ ਗਈਆਂ
ਜਿੰਦੜੀ ਮੇਰੀ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਹੋਈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨਾ ਕੋਈ
Move with the bass, let our bodies ignite
Lost in the touch of the heavy club light
One name in the rhythm… Sayed….. Sayed… Sayed…..
Burning the silence with endless desire
Feeding the heat of this intimate fire
Destiny calling us into the night
तेरी पनाहों में अब मुझे है रहना
तेरे बिना मुमकिन नहीं कुछ भी सहना
इश्क की आग में हम ऐसे जले
जैसे एक दूजे के हम हो चले
يا ليل احفظ سرنا في الظلام
حبنا يبقى على مر الأيام
في قلب السكون يغفو الحنين
نبقى معا عبر كل السنين
والشوق في قلب المعنى يشتد
يا ليل خذني في دروب العاشقين
حتى أرى طيف الحبيبة من جديد
मेरी धड़कन में तेरा ही सुर है
पास होकर भी तू क्यों इतना दूर है
यह कैसी प्यास है जो बुझती नहीं
तेरी तलाश में निगाहें थमती नहीं
Falling deeper in this magnetic space
Lost forever in your endless embrace
Dancing close beneath the neon glow
Let the rhythm guide us soft and slow
চোখের তারায় আজ একি নেশা ভাসে
মন ছুটে যায় শুধু তোমারই পাশে
বুকের গভীরে জমেছে অনেক কথা
ভালোবাসায় ঢাকা আমার নিরবতা
सांसों में घुल रही है तेरी महक
बेचैन है यह दिल और दिल की कसक
क्या ऐसा ही होता है यह पागलपन
तू ही मेरा साया तू ही मेरा मन
তোমায় ঘিরেই আমার জগত সাজাই
হৃদয়ের আঙিনায় তোমায় বসাই
তুমি ছাড়া দিশাহারা আমার এ প্রাণ
গাইবো দুজন মিলে এক নতুন গান
في عيوني ترتسم أروع الصور
حبك في قلبي كضوء القمر
أنت الأمان في ليالي الشتاء
أنت الدواء لكل داء وداء
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਪੁਕਾਰੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਫਿੱਕੇ ਲੱਗਦੇ ਸਾਰੇ ਨਜ਼ਾਰੇ
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਆਵੇ
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚੀ ਜਾਵੇ
حياتي تكتمل بوجودك معي
في كل لحظة أنت كل مسمعي
أشواقنا تعانق سماء الغرام
نعيش معا في حب وسلام
यह दिल की दास्तां कोई कैसे समझे
तेरे ही ख्यालों में हम यूं ही उलझे
इन फासलों को अब मिटा दे सनम
रख दे मेरे हाथों में अपने कदम
نداء الروح يعلو في الأفق البعيد
شوقي لك يولد في قلبي من جديد
مثل صلاة في محراب الغرام
حبك يمحو عني كل الآلام
তোমায় ঘিরেই আমার জগত সাজাই
হৃদয়ের আঙিনায় তোমায় বসাই
তুমি ছাড়া দিশাহারা আমার এ প্রাণ
গাইবো দুজন মিলে এক নতুন গান
ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਦੂ ਕਰ ਗਈਆਂ
ਅੱਖੀਆਂ ਮੇਰੀਆਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਰ ਗਈਆਂ
ਜਿੰਦੜੀ ਮੇਰੀ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਹੋਈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨਾ ਕੋਈ
Move with the bass, let our bodies ignite
Lost in the touch of the heavy club light
One name in the rhythm… Sayed….. Sayed… Sayed…..
Burning the silence with endless desire
Feeding the heat of this intimate fire
Destiny calling us into the night
तेरी पनाहों में अब मुझे है रहना
तेरे बिना मुमकिन नहीं कुछ भी सहना
इश्क की आग में हम ऐसे जले
जैसे एक दूजे के हम हो चले
يا ليل احفظ سرنا في الظلام
حبنا يبقى على مر الأيام
في قلب السكون يغفو الحنين
نبقى معا عبر كل السنين