في عيوني شوق بيناديك
وروحي بتسألني دايما عليك
الليل يطول وانا مستنيك
كل دقة قلب بتهتف ليك
इन आँखों में बस तेरा ही ख्वाब है
ये दिल मेरा जैसे कोई बेताब है
पास आ जा सुन ले मेरी धड़कनें
तेरे बिना हर लम्हा इक अज़ाब है
I feel the magic when you are near
You are the only one I want to hear
Hold me close and take the pain away
I want you with me every single day
আমার আকাশে তুমি এক ফালি চাঁদ
তোমায় ভেবে কাটে আমার সারাটা রাত
বুকের ভেতর জমানো কত যে কথা
তুমি এলে ঘুচে যাবে সব নীরবতা
क्या तुझे भी मेरा एहसास है
क्या तेरी साँसों में मेरी ही प्यास है
दूरियों में भी तू लगती है करीब
क्या तू ही है मेरा मुकद्दर मेरा नसीब
ভালোবাসি আমি শুধু যে তোমায়
হারিয়ে যেতে চাই তোমারি মায়ায়
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ
তোমাকে ঘিরেই আমার প্রেমের আবেশ
يا نور حياتي وشمسي والضيا
حبك في قلبي هو كل المنى
في بعدك بعيش في ليل طويل
وفي حضنك بنسى كل المستحيل
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਸੁਣ ਲੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵੀ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਹੋਰ ਨਾ ਤਰਸਾ
ਇਸ਼ਕੇ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਜਲਾ
بحبك بحبك بكل ما فيا
انت الروح وانت عينيا
خليك معايا طول السنين
انت الامان وانت الحنية
तेरे ख्यालों में खोई रहती हूँ
अनकही बातें तुझसे कहती हूँ
हर पल बस तेरा ही नाम मैं लूँ
तेरी यादों के सहारे ही जीती हूँ
بدعي لربي يجمعنا سوا
ونعيش في عالم كله هوا
قلبي بينزف من كتر الحنين
وانتِ الوحيدة لروحي الدوا
ভালোবাসি আমি শুধু যে তোমায়
হারিয়ে যেতে চাই তোমারি মায়ায়
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ
তোমাকে ঘিরেই আমার প্রেমের আবেশ
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਲ ਨਾ ਹੱਸਾਂ
ਹਰ ਸਾਹ ਨਾਲ ਲਵਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਮ
ਤੇਰੇ ਕਦਮਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ
Step into the shadows, let the fire ignite
Lost inside the echo of this endless night
Feel the silent rhythm taking over now
Hold on to the feeling... Sayed in you..... Sayed... Sayed.....
Let the passion speak what words cannot hide
Falling through the darkness, pulling me inside
प्यार है तुझसे मेरी ये जान
तुझपे ही मेरा सब कुछ कुर्बान
तू ही मेरी धड़कन तू ही मेरा रब्ब
तेरे बिना ये दुनिया है वीरान
صوتك في قلبي باقي ويدوم
حبك قمر في عز الغيوم
بغمض عيني وبحلم بيك
وبعشق هواك كل يوم
وروحي بتسألني دايما عليك
الليل يطول وانا مستنيك
كل دقة قلب بتهتف ليك
इन आँखों में बस तेरा ही ख्वाब है
ये दिल मेरा जैसे कोई बेताब है
पास आ जा सुन ले मेरी धड़कनें
तेरे बिना हर लम्हा इक अज़ाब है
I feel the magic when you are near
You are the only one I want to hear
Hold me close and take the pain away
I want you with me every single day
আমার আকাশে তুমি এক ফালি চাঁদ
তোমায় ভেবে কাটে আমার সারাটা রাত
বুকের ভেতর জমানো কত যে কথা
তুমি এলে ঘুচে যাবে সব নীরবতা
क्या तुझे भी मेरा एहसास है
क्या तेरी साँसों में मेरी ही प्यास है
दूरियों में भी तू लगती है करीब
क्या तू ही है मेरा मुकद्दर मेरा नसीब
ভালোবাসি আমি শুধু যে তোমায়
হারিয়ে যেতে চাই তোমারি মায়ায়
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ
তোমাকে ঘিরেই আমার প্রেমের আবেশ
يا نور حياتي وشمسي والضيا
حبك في قلبي هو كل المنى
في بعدك بعيش في ليل طويل
وفي حضنك بنسى كل المستحيل
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਸੁਣ ਲੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵੀ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਹੋਰ ਨਾ ਤਰਸਾ
ਇਸ਼ਕੇ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਜਲਾ
بحبك بحبك بكل ما فيا
انت الروح وانت عينيا
خليك معايا طول السنين
انت الامان وانت الحنية
तेरे ख्यालों में खोई रहती हूँ
अनकही बातें तुझसे कहती हूँ
हर पल बस तेरा ही नाम मैं लूँ
तेरी यादों के सहारे ही जीती हूँ
بدعي لربي يجمعنا سوا
ونعيش في عالم كله هوا
قلبي بينزف من كتر الحنين
وانتِ الوحيدة لروحي الدوا
ভালোবাসি আমি শুধু যে তোমায়
হারিয়ে যেতে চাই তোমারি মায়ায়
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ
তোমাকে ঘিরেই আমার প্রেমের আবেশ
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਲ ਨਾ ਹੱਸਾਂ
ਹਰ ਸਾਹ ਨਾਲ ਲਵਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਮ
ਤੇਰੇ ਕਦਮਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ
Step into the shadows, let the fire ignite
Lost inside the echo of this endless night
Feel the silent rhythm taking over now
Hold on to the feeling... Sayed in you..... Sayed... Sayed.....
Let the passion speak what words cannot hide
Falling through the darkness, pulling me inside
प्यार है तुझसे मेरी ये जान
तुझपे ही मेरा सब कुछ कुर्बान
तू ही मेरी धड़कन तू ही मेरा रब्ब
तेरे बिना ये दुनिया है वीरान
صوتك في قلبي باقي ويدوم
حبك قمر في عز الغيوم
بغمض عيني وبحلم بيك
وبعشق هواك كل يوم