يا ليل طال الشوق في عيوني
ونار العشق تحرق سكوني
تعالي ننسى العالم والزمان
بين يديكِ قلبي في أمان
अमानत है तेरी मेरी ये जान
तेरी आँखों में है मेरा जहान
ये रात गहरा रही है पास आ
मेरी हर धड़कन को तेरा ही नशा
There is a fire we can start right here
I feel the rhythm pulling you so near
No need to talk when the lights go down
Let us get lost in the sound of this town
চোখের তারায় আজ মাতাল ঘোর
অচেনা এক নেশায় কাটে রাত ভোর
তোমার ছোঁয়ায় জাগে অচেনা বাতাস
স্বপ্নে আঁকা কোনো মায়াবী আকাশ
तड़प रही हूँ तेरी बाहों के लिए
मुझे अब अपनी साँसों में छिपा ले
बेचैन होकर मैं ढूँढू तुझे
अब तू ही आकर गले से लगा ले मुझे
তুমি কাছে এলে পৃথিবী থমকে যায়
আমার প্রতিটা নিশ্বাস তোমাকে চায়
নীরব রাতে জাগে তোমার টান
তুমি যে আমার অস্তিত্বের গান
أنت الروح التي تسكن أنفاسي
في عينيك أرى كل إحساسي
نبضك يهمس لي في الظلام
معك أعيش أجمل غرام
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਪਾ ਲੈ ਅੱਖੀਆਂ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਤਾਂ ਸਭ ਛੱਡ ਰੱਖੀਆਂ
ਨੱਚਣ ਦਾ ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਕਰਦਾ ਏ ਜੀਅ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦੱਸ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਏ ਕੀ
يا حبيبي خذني إلى عالمك
قلبي ينبض فقط من أجلك
أنت النور في ليلي الطويل
حبك في دمي ليس له مثيل
भीग जाने दे आज इस प्यास में
खो जाने दे मुझे तेरे एहसास में
तेरी खुशबू से महके ये रूह मेरी
चाहत है बस अब एक तेरी ही तेरी
لا تترك يدي في هذا الزحام
دعنا نذوب في هذا الغرام
أشعر بنارك تحضنني
في كل لحظة حبك يأسرني
তুমি কাছে এলে পৃথিবী থমকে যায়
আমার প্রতিটা নিশ্বাস তোমাকে চায়
নীরব রাতে জাগে তোমার টান
তুমি যে আমার অস্তিত্বের গান
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਦੀ ਆਂ
ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੀ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੇ ਪੜ੍ਹਦੀ ਆਂ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਈਮਾਨ ਤੂੰ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਮਹਿਮਾਨ ਤੂੰ
Touch of your skin sets the room on fire
Caught in the middle of a deep desire
Hold onto the feeling, Sayed in you tonight..
Sayed... Sayed.....
We move together in the fading light
No shadows left, just the echo of a sigh
A silent whisper as the world goes by..
Sayed... Sayed.....
तेरी बाँहों में मुझे अब खो जाने दे
इन धड़कनों को एक हो जाने दे
ये इश्क का सफर है सबसे हसीं
तेरे बिना अब कोई दुनिया नहीं
يا ليلنا ابقَ ولا تنتهي
قلبي في هذا الحب دائمًا يشتهي
طيفكِ معي حتى في المنام
همسة حب وآخر سلام
ونار العشق تحرق سكوني
تعالي ننسى العالم والزمان
بين يديكِ قلبي في أمان
अमानत है तेरी मेरी ये जान
तेरी आँखों में है मेरा जहान
ये रात गहरा रही है पास आ
मेरी हर धड़कन को तेरा ही नशा
There is a fire we can start right here
I feel the rhythm pulling you so near
No need to talk when the lights go down
Let us get lost in the sound of this town
চোখের তারায় আজ মাতাল ঘোর
অচেনা এক নেশায় কাটে রাত ভোর
তোমার ছোঁয়ায় জাগে অচেনা বাতাস
স্বপ্নে আঁকা কোনো মায়াবী আকাশ
तड़प रही हूँ तेरी बाहों के लिए
मुझे अब अपनी साँसों में छिपा ले
बेचैन होकर मैं ढूँढू तुझे
अब तू ही आकर गले से लगा ले मुझे
তুমি কাছে এলে পৃথিবী থমকে যায়
আমার প্রতিটা নিশ্বাস তোমাকে চায়
নীরব রাতে জাগে তোমার টান
তুমি যে আমার অস্তিত্বের গান
أنت الروح التي تسكن أنفاسي
في عينيك أرى كل إحساسي
نبضك يهمس لي في الظلام
معك أعيش أجمل غرام
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਪਾ ਲੈ ਅੱਖੀਆਂ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਤਾਂ ਸਭ ਛੱਡ ਰੱਖੀਆਂ
ਨੱਚਣ ਦਾ ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਕਰਦਾ ਏ ਜੀਅ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦੱਸ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਏ ਕੀ
يا حبيبي خذني إلى عالمك
قلبي ينبض فقط من أجلك
أنت النور في ليلي الطويل
حبك في دمي ليس له مثيل
भीग जाने दे आज इस प्यास में
खो जाने दे मुझे तेरे एहसास में
तेरी खुशबू से महके ये रूह मेरी
चाहत है बस अब एक तेरी ही तेरी
لا تترك يدي في هذا الزحام
دعنا نذوب في هذا الغرام
أشعر بنارك تحضنني
في كل لحظة حبك يأسرني
তুমি কাছে এলে পৃথিবী থমকে যায়
আমার প্রতিটা নিশ্বাস তোমাকে চায়
নীরব রাতে জাগে তোমার টান
তুমি যে আমার অস্তিত্বের গান
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਦੀ ਆਂ
ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੀ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੇ ਪੜ੍ਹਦੀ ਆਂ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਈਮਾਨ ਤੂੰ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਮਹਿਮਾਨ ਤੂੰ
Touch of your skin sets the room on fire
Caught in the middle of a deep desire
Hold onto the feeling, Sayed in you tonight..
Sayed... Sayed.....
We move together in the fading light
No shadows left, just the echo of a sigh
A silent whisper as the world goes by..
Sayed... Sayed.....
तेरी बाँहों में मुझे अब खो जाने दे
इन धड़कनों को एक हो जाने दे
ये इश्क का सफर है सबसे हसीं
तेरे बिना अब कोई दुनिया नहीं
يا ليلنا ابقَ ولا تنتهي
قلبي في هذا الحب دائمًا يشتهي
طيفكِ معي حتى في المنام
همسة حب وآخر سلام