النهارده ليك وكل عمري ليك
روحي بتناديك وعيني عليك
نار الشوق في قلبي بتدوبني
خدني في حضنك يا حبيبي ضمني
आज की यह रात बस तुम्हारी है
धड़कनों में बसी यह खुमारी है
बाँहों में तेरी मुझे खो जाने दे
और यह रात और भी हसीन होने दे
Tonight the world belongs to you and me
Lost in your eyes is where I wanna be
Every touch is like a burning flame
Whisper softly when you say my name
আজকের এই রাত শুধু তোমার আমার
চোখের তারায় আজ প্রেমের জোয়ার
কাছে এসো তুমি, ছুঁয়ে দাও মন
তোমায় নিয়ে ভাসি সারাটা জীবন
क्या तेरे दिल में भी वही प्यास है?
इन साँसों में यह कैसा एहसास है?
नज़रों से नज़रों का इकरार है
हाँ मुझे भी तेरा इंतज़ार है
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
আমার এই বুকে শুধু প্রেমের হাওয়া
তোমায় পেলে আমি সব ভুলে যাই
এই রাতে তোমাকেই আমার শুধু চাই
النهارده ليك يا حبيبي وكل سنيني
نظرة عيونك في الليلة دي بتحييني
قرب كمان خليني أدوب في هواك
أنا روحي وعمري وقلبي فداك
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਬੜਾ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੈ ਅੱਜ ਖੜ੍ਹਾ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲੈ ਹੁਣ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਧੜਕਣ ਸੁਣ
النهارده ليك وكل عمري ليك
روحي بتناديك وعيني عليك
نار الشوق في قلبي بتدوبني
خدني في حضنك يا حبيبي ضمني
मैं तेरा हो चुका हूँ इस कदर
तेरी बाहों में ही है मेरा घर
तेरे इश्क का है मुझ पर असर
साथ चलेंगे हम यह सारा सफर
نار غرامك بتحرق في دمي
انت اللي في حضنك بنسى همي
لا تبعد عني خليك قريب
يا أجمل قدر يا أغلى حبيب
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
আমার এই বুকে শুধু প্রেমের হাওয়া
তোমায় পেলে আমি সব ভুলে যাই
এই রাতে তোমাকেই আমার শুধু চাই
ਸੋਹਣਿਆ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੈਂ ਅਧੂਰੀ ਹਾਂ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁੱਕਲ ਵਿੱਚ ਲੁਕੋ ਲੈ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੈ
Shadows dancing on the edge of the light
Silence burning through the heat of the night
In every echo of truth... Sayed remains.. Sayed... Sayed.....
Drawn to the fire that flows in our veins
Lost in the rhythm where destiny calls
We rise together before the darkness falls
आज की यह रात बस तुम्हारी है
धड़कनों में बसी यह खुमारी है
बाँहों में तेरी मुझे खो जाने दे
और यह रात और भी हसीन होने दे
النهارده ليك وحياتي معاك
كل لحظة في عمري بتتمناك
خلينا نعيش في سحر الليل
لحد ما ندوب في الهوى الجميل
روحي بتناديك وعيني عليك
نار الشوق في قلبي بتدوبني
خدني في حضنك يا حبيبي ضمني
आज की यह रात बस तुम्हारी है
धड़कनों में बसी यह खुमारी है
बाँहों में तेरी मुझे खो जाने दे
और यह रात और भी हसीन होने दे
Tonight the world belongs to you and me
Lost in your eyes is where I wanna be
Every touch is like a burning flame
Whisper softly when you say my name
আজকের এই রাত শুধু তোমার আমার
চোখের তারায় আজ প্রেমের জোয়ার
কাছে এসো তুমি, ছুঁয়ে দাও মন
তোমায় নিয়ে ভাসি সারাটা জীবন
क्या तेरे दिल में भी वही प्यास है?
इन साँसों में यह कैसा एहसास है?
नज़रों से नज़रों का इकरार है
हाँ मुझे भी तेरा इंतज़ार है
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
আমার এই বুকে শুধু প্রেমের হাওয়া
তোমায় পেলে আমি সব ভুলে যাই
এই রাতে তোমাকেই আমার শুধু চাই
النهارده ليك يا حبيبي وكل سنيني
نظرة عيونك في الليلة دي بتحييني
قرب كمان خليني أدوب في هواك
أنا روحي وعمري وقلبي فداك
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਬੜਾ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੈ ਅੱਜ ਖੜ੍ਹਾ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲੈ ਹੁਣ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਧੜਕਣ ਸੁਣ
النهارده ليك وكل عمري ليك
روحي بتناديك وعيني عليك
نار الشوق في قلبي بتدوبني
خدني في حضنك يا حبيبي ضمني
मैं तेरा हो चुका हूँ इस कदर
तेरी बाहों में ही है मेरा घर
तेरे इश्क का है मुझ पर असर
साथ चलेंगे हम यह सारा सफर
نار غرامك بتحرق في دمي
انت اللي في حضنك بنسى همي
لا تبعد عني خليك قريب
يا أجمل قدر يا أغلى حبيب
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
আমার এই বুকে শুধু প্রেমের হাওয়া
তোমায় পেলে আমি সব ভুলে যাই
এই রাতে তোমাকেই আমার শুধু চাই
ਸੋਹਣਿਆ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੈਂ ਅਧੂਰੀ ਹਾਂ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁੱਕਲ ਵਿੱਚ ਲੁਕੋ ਲੈ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੈ
Shadows dancing on the edge of the light
Silence burning through the heat of the night
In every echo of truth... Sayed remains.. Sayed... Sayed.....
Drawn to the fire that flows in our veins
Lost in the rhythm where destiny calls
We rise together before the darkness falls
आज की यह रात बस तुम्हारी है
धड़कनों में बसी यह खुमारी है
बाँहों में तेरी मुझे खो जाने दे
और यह रात और भी हसीन होने दे
النهارده ليك وحياتي معاك
كل لحظة في عمري بتتمناك
خلينا نعيش في سحر الليل
لحد ما ندوب في الهوى الجميل