في عيونك شفت أحلامي
والشوق ينده أيامي
نار الحب في قلبي تقيد
والروح تسأل عن أماني
तेरी आँखों में मेरी मंज़िल है
पास आओ तो धड़कता ये दिल है
हर साँस में बस तेरा ही नाम
ये कैसा अनजाना सा जादू ओ मेरे हमदम
Hold me close into the night
Every touch feels so right
Lost inside this melody
You and me in perfect harmony
তোমার চোখের ওই মায়াবী ইশারা
করেছে আমায় আজ পাগলপারা
হৃদয়ের কথাগুলো না বলা রয়ে যায়
কাছে এসে বোঝো তুমি এই মন কী চায়
कब से है मुझको बस तेरी ही तलाश
होती है हर पल तेरी ही आस
दूरियाँ ये अब सही ना जाए
आग सीने में कैसे कोई बुझाए
ভালোবাসি তোমায় আমি মন থেকে
রেখেছি এ মনের গভীরে এঁকে
তুমি ছাড়া শূন্য লাগে এ ভুবন
তুমি যে আমার বেঁচে থাকার কারণ
أنتِ النور في وسط ظلامي
كلماتك تسحر كل كلامي
أريدُك بقربي طول الزمان
معك أحس بألف أمان
ਮਾਹੀਆ ਤੇਰਾ ਇਸ਼ਕ ਮੈਨੂੰ ਤੜਪਾਵੇ
ਨੀਂਦਾਂ ਉੱਡ ਗਈਆਂ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਕਰਾਰ
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਇਕਰਾਰ
أنتِ حياتي وأنتِ مناي
أسمع في همسك أحلى نداي
يا حلمي الذي عشته سنين
حبك في قلبي حنين وأنين
कैसे बताऊँ ये दिल की बात
जागती हूँ मैं तो सारी रात
तेरी यादों का है ये कैसा पहरा
प्यार मेरा है सागर से भी गहरा
أرجوكي لا تتركي قلبي وحيد
نار الأشواق في صدري تزيد
تعالي نعيش في دنيا الغرام
وننسى معاً كل الأيام
ভালোবাসি তোমায় আমি মন থেকে
রেখেছি এ মনের গভীরে এঁকে
তুমি ছাড়া শূন্য লাগে এ ভুবন
তুমি যে আমার বেঁচে থাকার কারণ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਘੁੱਟ ਕੇ ਤੂੰ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾ ਲੈ ਮੈਨੂੰ ਵੀ
ਰੱਬ ਤੋਂ ਮੈਂ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ
ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਰ ਦੇ ਤੂੰ ਐਤਬਾਰ
Step into the shadows, feel the fire rise
Watch the silent echo dance inside your eyes
Hold on to the feeling, Sayed in your soul.. Sayed… Sayed…..
Closer to the edge, we are losing all control
Whispers in the dark, let the rhythm take the lead
Tangled in the night, giving everything we need.. Sayed… Sayed…..
तू ही मेरी जान, तू ही मेरा जहान
तेरे बिना मैं हूँ जैसे बेजान
बाहों में तेरी मिल गया सुकून
सर पे चढ़ा है ये कैसा जुनून
يا ليل الحب ارحم حنيني
خليها بقربي وبين عيني
نبضات قلبي تهمس بهواكِ
رحل الزمان وأنا أستناكِ
والشوق ينده أيامي
نار الحب في قلبي تقيد
والروح تسأل عن أماني
तेरी आँखों में मेरी मंज़िल है
पास आओ तो धड़कता ये दिल है
हर साँस में बस तेरा ही नाम
ये कैसा अनजाना सा जादू ओ मेरे हमदम
Hold me close into the night
Every touch feels so right
Lost inside this melody
You and me in perfect harmony
তোমার চোখের ওই মায়াবী ইশারা
করেছে আমায় আজ পাগলপারা
হৃদয়ের কথাগুলো না বলা রয়ে যায়
কাছে এসে বোঝো তুমি এই মন কী চায়
कब से है मुझको बस तेरी ही तलाश
होती है हर पल तेरी ही आस
दूरियाँ ये अब सही ना जाए
आग सीने में कैसे कोई बुझाए
ভালোবাসি তোমায় আমি মন থেকে
রেখেছি এ মনের গভীরে এঁকে
তুমি ছাড়া শূন্য লাগে এ ভুবন
তুমি যে আমার বেঁচে থাকার কারণ
أنتِ النور في وسط ظلامي
كلماتك تسحر كل كلامي
أريدُك بقربي طول الزمان
معك أحس بألف أمان
ਮਾਹੀਆ ਤੇਰਾ ਇਸ਼ਕ ਮੈਨੂੰ ਤੜਪਾਵੇ
ਨੀਂਦਾਂ ਉੱਡ ਗਈਆਂ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਕਰਾਰ
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਇਕਰਾਰ
أنتِ حياتي وأنتِ مناي
أسمع في همسك أحلى نداي
يا حلمي الذي عشته سنين
حبك في قلبي حنين وأنين
कैसे बताऊँ ये दिल की बात
जागती हूँ मैं तो सारी रात
तेरी यादों का है ये कैसा पहरा
प्यार मेरा है सागर से भी गहरा
أرجوكي لا تتركي قلبي وحيد
نار الأشواق في صدري تزيد
تعالي نعيش في دنيا الغرام
وننسى معاً كل الأيام
ভালোবাসি তোমায় আমি মন থেকে
রেখেছি এ মনের গভীরে এঁকে
তুমি ছাড়া শূন্য লাগে এ ভুবন
তুমি যে আমার বেঁচে থাকার কারণ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਘੁੱਟ ਕੇ ਤੂੰ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾ ਲੈ ਮੈਨੂੰ ਵੀ
ਰੱਬ ਤੋਂ ਮੈਂ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ
ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਰ ਦੇ ਤੂੰ ਐਤਬਾਰ
Step into the shadows, feel the fire rise
Watch the silent echo dance inside your eyes
Hold on to the feeling, Sayed in your soul.. Sayed… Sayed…..
Closer to the edge, we are losing all control
Whispers in the dark, let the rhythm take the lead
Tangled in the night, giving everything we need.. Sayed… Sayed…..
तू ही मेरी जान, तू ही मेरा जहान
तेरे बिना मैं हूँ जैसे बेजान
बाहों में तेरी मिल गया सुकून
सर पे चढ़ा है ये कैसा जुनून
يا ليل الحب ارحم حنيني
خليها بقربي وبين عيني
نبضات قلبي تهمس بهواكِ
رحل الزمان وأنا أستناكِ