Subproject commit c1a87de5fe731565fe43bb187a160070e5286c38
عيونك نار بتكوي قلبي في الليل
لمستك سحر بتشعل روحي كدليل
شوقك في دمي بيدفي كل المكان
أنا ليك وأنت العشق وكل الأمان
तेरी बदन की खुशबू मुझे मदहोश कर दे
इन हसीन लमहो में तू खुद को मेरे नाम कर दे
तेरी इन बाहों में जन्नत का एहसास है
तू जो मेरे करीब है तो सब कुछ पास है
Dancing in the heat of this deep desire
Your body against mine, we're building the fire
Losing control inside the neon light
Take me away and own the night
কাছে এসো আজ এই মাতাল সন্ধ্যায়
মিশে যাই চলো এক নতুন অধ্যায়
তোমার ঐ স্পর্শে আমি বাঁধনহারা
হৃদয়ের এই নেশা দিচ্ছে ইশারা
साँसों की ये तपिश मुझे और भी जला रही
तेरे करीब आने की प्यास अब जगा रही
खामोशी में भी गूंजे तेरी ही सदा
तेरी इस दीवानगी पे मेरी जान फिदा
হারাবো আজ দুজন প্রেমের এই সাগরে
তোমার উষ্ণতা ছুঁয়ে বাঁচি আমি আদরে
নেশাতুর এই রাত ডাকে বারবার
তুমি ছাড়া এ ভুবনে কিছু নেই আর
همسة شفايفك بتنسيني كل الكون
جمالك في عيني ملوش أي لون
نظرة عينيك بتسحر عقلي بالكامل
حضنك هو حلمي وحبك الشامل
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਉੱਤੇ ਜਾਦੂ ਜਿਹਾ ਕਰਤਾ ਨੀ
ਨਸ਼ੇ ਵਾਲੀ ਅੱਖ ਤੇਰੀ ਕਰੇ ਇਸ਼ਾਰੇ
ਮਿੱਠੇ ਮਿੱਠੇ ਲੱਗਦੇ ਨੇ ਤੇਰੇ ਸਹਾਰੇ
يا حبيبي حبك زي الموج العالي
بيغرق روحي ويسكن جوا خيالي
في حضنك بلاقي الدفا والسلام
شوقك بيكتب في قلبي أحلى كلام
जिस्म की ये आग अब तो और भड़कने लगी
मेरी रूह तेरे लिए ही बस धड़कने लगी
इश्क का ये नशा अब गहरा हुआ
तेरी ही यादों का बस पहरा हुआ
نار الهوى بتكوي وتزيد الغرام
في قربك بنسى كل الكلام
قربك بيحيي فيا كل الإحساس
انت الأمل وانت أغلى الناس
হারাবো আজ দুজন প্রেমের এই সাগরে
তোমার উষ্ণতা ছুঁয়ে বাঁচি আমি আদরে
নেশাতুর এই রাত ডাকে বারবার
তুমি ছাড়া এ ভুবনে কিছু নেই আর
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਲੰਘਦਾ ਨਹੀਂ
ਤੇਰੇ ਸਿਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਨਹੀਂ
ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੈ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਤੂੰ ਮਿਲਾ ਲੈ
Feel the fire, let the rhythm take complete control
Let the shadows dance freely right through the soul
Say my name softly... Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Caught in the echo, ignited by your guiding light
Letting the silence consume every single fear
Burning together, our destined moment is here
तू ही मेरी मंज़िल है तू ही मेरी जान
तेरे इश्क में खोया है मेरा ये जहान
बस तेरी ही चाहत में धड़कता है दिल
तू जो मिल गया तो मिला हर अरमान
في صمت الليل حبك بينور قلبي
نارك في دمي بتدفي كل دربي
معاك للنهاية دي أحلى حكاية
صدى همستك دايمًا عايش معايا
يا نور روحي في العتمة دليلي
شوقي ليك نار بتنور ليلي
عيونك سحر ونداء بيسري
في قلبي صدى حبك بيناديني
तेरी आँखों में मेरी दुनिया बसी है
मेरी साँसों में तेरी खुशबू रुकी है
बिना तेरे ये धड़कन कुछ भी नहीं
तू ही मेरी इबादत और मेरी नमी है
Lost in the magic of your warm embrace
Every single shadow you completely erase
Holding you close feels perfectly right
We are the fire that lights up the night
আমার মনের কথা তুমি বোঝো নীরবে
তোমার ছোঁয়ায় আমি বাঁচি অনুভবে
এই রাতের মায়ায় দুজন দুজনার
প্রেমের সাগরে ভাসি চলো বারবার
क्या तेरे दिल में भी मेरी ही आग है?
हाँ मेरे दिल का ये सबसे हसीं राग है
पास आ मेरे तू दूरी क्यों सहें?
बाहों में आके अब हम खो ही रहें
ও আমার জান তুমি আমারই তো সুখ
ভালোবাসায় ভরা তোমার এই মুখ
শুধু তোমাকেই চাই আমি সারাজীবন
তুমিই তো আমার এই মনের স্পন্দন
لمسة إيديكي بتشفي الجراح
معاك قلبي طاير بلا أي جناح
نارك في دمي بتشعل هوايا
وانت البداية وأجمل نهاية
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨੂਰ ਏ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹੁੰਦਾ ਚੂਰ ਏ
ਨੀੜੇ ਨੀੜੇ ਆ ਮੈਨੂੰ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾ
ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੜੀ ਤੇ ਤੇਰਾ ਹੀ ਦਸਤੂਰ ਏ
يا حبيبي انت كل الحياة
في حضنك بلاقي كل النجاة
بنادي لقلبك في كل الأوقات
حبك في روحي بيحيي النبضات
तेरे बिना दिन ये गुजरता नहीं
दर्द का ये आलम अब थमता नहीं
मेरी इन चाहतों को तू महसूस कर
इश्क़ का ये नशा अब उतरता नहीं
يا رب احفظلي هالحب الجميل
طريقنا سوا ما له أي بديل
دعواتي ليكي في نص الليل
نار الشوق جوايا بتكوي الدليل
ও আমার জান তুমি আমারই তো সুখ
ভালোবাসায় ভরা তোমার এই মুখ
শুধু তোমাকেই চাই আমি সারাজীবন
তুমিই তো আমার এই মনের স্পন্দন
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਣ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹ ਰੁਕ ਜਾਣ
ਇਸ਼ਕੇ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਦਾ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਨੇ ਛਾਵਾਂ
Lost inside the shadows, where the destiny begins
Feel the heart in motion as the heavy silence spins
In every echo of truth, Sayed calls through the night.. Sayed... Sayed.....
We are the fire burning, reaching for the unseen light
Whispers floating softly, carrying the spark so near
Nothing left to hide from, only passion staying here
तू ही मेरी मंज़िल है तू ही मेरी जान
तेरे इश्क में खोया है मेरा ये जहान
बस तेरी ही चाहत में धड़कता है दिल
तू जो मिल गया तो मिला हर अरमान
في صمت الليل حبك بينور قلبي
نارك في دمي بتدفي كل دربي
معاك للنهاية دي أحلى حكاية
صدى همستك دايمًا عايش معايا
عيونك نار بتكوي قلبي في الليل
لمستك سحر بتشعل روحي كدليل
شوقك في دمي بيدفي كل المكان
أنا ليك وأنت العشق وكل الأمان
तेरी बदन की खुशबू मुझे मदहोश कर दे
इन हसीन लमहो में तू खुद को मेरे नाम कर दे
तेरी इन बाहों में जन्नत का एहसास है
तू जो मेरे करीब है तो सब कुछ पास है
Dancing in the heat of this deep desire
Your body against mine, we're building the fire
Losing control inside the neon light
Take me away and own the night
কাছে এসো আজ এই মাতাল সন্ধ্যায়
মিশে যাই চলো এক নতুন অধ্যায়
তোমার ঐ স্পর্শে আমি বাঁধনহারা
হৃদয়ের এই নেশা দিচ্ছে ইশারা
साँसों की ये तपिश मुझे और भी जला रही
तेरे करीब आने की प्यास अब जगा रही
खामोशी में भी गूंजे तेरी ही सदा
तेरी इस दीवानगी पे मेरी जान फिदा
হারাবো আজ দুজন প্রেমের এই সাগরে
তোমার উষ্ণতা ছুঁয়ে বাঁচি আমি আদরে
নেশাতুর এই রাত ডাকে বারবার
তুমি ছাড়া এ ভুবনে কিছু নেই আর
همسة شفايفك بتنسيني كل الكون
جمالك في عيني ملوش أي لون
نظرة عينيك بتسحر عقلي بالكامل
حضنك هو حلمي وحبك الشامل
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਉੱਤੇ ਜਾਦੂ ਜਿਹਾ ਕਰਤਾ ਨੀ
ਨਸ਼ੇ ਵਾਲੀ ਅੱਖ ਤੇਰੀ ਕਰੇ ਇਸ਼ਾਰੇ
ਮਿੱਠੇ ਮਿੱਠੇ ਲੱਗਦੇ ਨੇ ਤੇਰੇ ਸਹਾਰੇ
يا حبيبي حبك زي الموج العالي
بيغرق روحي ويسكن جوا خيالي
في حضنك بلاقي الدفا والسلام
شوقك بيكتب في قلبي أحلى كلام
जिस्म की ये आग अब तो और भड़कने लगी
मेरी रूह तेरे लिए ही बस धड़कने लगी
इश्क का ये नशा अब गहरा हुआ
तेरी ही यादों का बस पहरा हुआ
نار الهوى بتكوي وتزيد الغرام
في قربك بنسى كل الكلام
قربك بيحيي فيا كل الإحساس
انت الأمل وانت أغلى الناس
হারাবো আজ দুজন প্রেমের এই সাগরে
তোমার উষ্ণতা ছুঁয়ে বাঁচি আমি আদরে
নেশাতুর এই রাত ডাকে বারবার
তুমি ছাড়া এ ভুবনে কিছু নেই আর
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਲੰਘਦਾ ਨਹੀਂ
ਤੇਰੇ ਸਿਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਨਹੀਂ
ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੈ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਤੂੰ ਮਿਲਾ ਲੈ
Feel the fire, let the rhythm take complete control
Let the shadows dance freely right through the soul
Say my name softly... Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Caught in the echo, ignited by your guiding light
Letting the silence consume every single fear
Burning together, our destined moment is here
तू ही मेरी मंज़िल है तू ही मेरी जान
तेरे इश्क में खोया है मेरा ये जहान
बस तेरी ही चाहत में धड़कता है दिल
तू जो मिल गया तो मिला हर अरमान
في صمت الليل حبك بينور قلبي
نارك في دمي بتدفي كل دربي
معاك للنهاية دي أحلى حكاية
صدى همستك دايمًا عايش معايا
يا نور روحي في العتمة دليلي
شوقي ليك نار بتنور ليلي
عيونك سحر ونداء بيسري
في قلبي صدى حبك بيناديني
तेरी आँखों में मेरी दुनिया बसी है
मेरी साँसों में तेरी खुशबू रुकी है
बिना तेरे ये धड़कन कुछ भी नहीं
तू ही मेरी इबादत और मेरी नमी है
Lost in the magic of your warm embrace
Every single shadow you completely erase
Holding you close feels perfectly right
We are the fire that lights up the night
আমার মনের কথা তুমি বোঝো নীরবে
তোমার ছোঁয়ায় আমি বাঁচি অনুভবে
এই রাতের মায়ায় দুজন দুজনার
প্রেমের সাগরে ভাসি চলো বারবার
क्या तेरे दिल में भी मेरी ही आग है?
हाँ मेरे दिल का ये सबसे हसीं राग है
पास आ मेरे तू दूरी क्यों सहें?
बाहों में आके अब हम खो ही रहें
ও আমার জান তুমি আমারই তো সুখ
ভালোবাসায় ভরা তোমার এই মুখ
শুধু তোমাকেই চাই আমি সারাজীবন
তুমিই তো আমার এই মনের স্পন্দন
لمسة إيديكي بتشفي الجراح
معاك قلبي طاير بلا أي جناح
نارك في دمي بتشعل هوايا
وانت البداية وأجمل نهاية
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨੂਰ ਏ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹੁੰਦਾ ਚੂਰ ਏ
ਨੀੜੇ ਨੀੜੇ ਆ ਮੈਨੂੰ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾ
ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੜੀ ਤੇ ਤੇਰਾ ਹੀ ਦਸਤੂਰ ਏ
يا حبيبي انت كل الحياة
في حضنك بلاقي كل النجاة
بنادي لقلبك في كل الأوقات
حبك في روحي بيحيي النبضات
तेरे बिना दिन ये गुजरता नहीं
दर्द का ये आलम अब थमता नहीं
मेरी इन चाहतों को तू महसूस कर
इश्क़ का ये नशा अब उतरता नहीं
يا رب احفظلي هالحب الجميل
طريقنا سوا ما له أي بديل
دعواتي ليكي في نص الليل
نار الشوق جوايا بتكوي الدليل
ও আমার জান তুমি আমারই তো সুখ
ভালোবাসায় ভরা তোমার এই মুখ
শুধু তোমাকেই চাই আমি সারাজীবন
তুমিই তো আমার এই মনের স্পন্দন
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਣ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹ ਰੁਕ ਜਾਣ
ਇਸ਼ਕੇ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਦਾ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਨੇ ਛਾਵਾਂ
Lost inside the shadows, where the destiny begins
Feel the heart in motion as the heavy silence spins
In every echo of truth, Sayed calls through the night.. Sayed... Sayed.....
We are the fire burning, reaching for the unseen light
Whispers floating softly, carrying the spark so near
Nothing left to hide from, only passion staying here
तू ही मेरी मंज़िल है तू ही मेरी जान
तेरे इश्क में खोया है मेरा ये जहान
बस तेरी ही चाहत में धड़कता है दिल
तू जो मिल गया तो मिला हर अरमान
في صمت الليل حبك بينور قلبي
نارك في دمي بتدفي كل دربي
معاك للنهاية دي أحلى حكاية
صدى همستك دايمًا عايش معايا