حبيبتي قلبي يريدك في كل يوم
أنا سهران ولا أعرف النوم
عيناك ناري وفي بحرك أعوم
تعالي بقربي ننسى كل الهموم
तू ही मेरी जान, तू ही मेरा सुकून
तेरे बिना लगे दिल ये मेरा सूना सूना क्यूँ
पास आके मेरे दिल की धड़कन सुन
रब से मैंने सिर्फ तुझको ही लिया चुन
Look into my eyes and let the fire burn
Every single touch is making me yearn
Hold my body close and let the shadows fade
We can make our magic in the bed we made
প্রথম দেখায় মন দিয়েছি তোমার ওই চোখে
ভালোবাসার আগুন জ্বলে আমার এই বুকে
কাছে এসে জড়িয়ে ধরো আরও একবার
তুমি ছাড়া এ জীবনে নেই তো কেউ আমার
मेरी इन आँखों में तेरी ही तलाश है
दिल को बस तेरे ही जिस्म की आस है
क्या तू भी तड़पती है मेरे लिए ऐसे
तेरी हर छुअन का मुझे एहसास है
আমার এই মন শুধু তোমাকেই চায়
তোমার পরশ পেলে সব কিছু ভোলায়
ভালোবাসার নেশায় আজ দুচোখ হারায়
এসো না আমার কাছে প্রেমেরই ছোঁয়ায়
شوقي إليك يحرق قلبي في كل ليلة
نار الحب تكبر وما بيدي أي حيلة
أريد أن أبقى في حضنك أوقاتاً طويلة
خذيني إليك فالحياة بدونك مستحيلة
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ
ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਨੀਂਦਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਉੱਡ-ਉੱਡ ਜਾਂਦੀਆਂ
ਨੈਣਾਂ ਨਾਲ ਨੈਣ ਮਿਲਾ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਤੜਪਾਉਂਦੀਆਂ
ਤੇਰੀਆਂ ਹੀ ਯਾਦਾਂ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸਤਾਉਂਦੀਆਂ
حبيبتي خذيني إلى عالمك المجنون
بين يديك أريد أن أكون
نعيش الحب وننسى كل العيون
أنت حياتي وأنت العشق المكنون
तेरी कमर की लचक मुझको दीवाना करे
तेरे ये नशीले होंठ मुझको मस्ताना करें
बाँहों में भर लूँ तुझे दिल मेरा जिद्द ये करे
तेरा ये हुस्न मुझे अपना निशाना करे
لا تترك يدي في هذا الظلام
معك أعيش في أجمل أحلام
أريد أن أذوب فيك بلا كلام
حبنا أقوى من كل الأوهام
আমার এই মন শুধু তোমাকেই চায়
তোমার পরশ পেলে সব কিছু ভোলায়
ভালোবাসার নেশায় আজ দুচোখ হারায়
এসো না আমার কাছে প্রেমেরই ছোঁয়ায়
ਵੇ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਹੋ ਜਾ
ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਂਹਵਾਂ ਦੀ ਛਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਜਾ
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਧੜਕਣਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾ
ਇਸ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਤੂੰ ਖੋ ਜਾ
Step into the shadows, let the fire ignite
We are moving closer in the silence of the night
Feel the burning echo deep inside your beating heart
Destiny is calling us right from the very start
No need to fight the passion, let the feeling take the lead
Whisper my name in the dark, you know it's Sayed.. Sayed... Sayed.....
जिस्मों की इस आग में जलने का है जुनून
तेरी इन बाँहों में ही मिलता है सुकून
आजा मेरी रूह में, धड़कन की आवाज़ सुन
लाखों की इस भीड़ में तुझको लिया है चुन
خذني إليك حبيبى ولا تتركني
في هذا العشق للأبد دعنا نغني
أنت روحي وأنت كل التمني
في ظلام الليل طيفك يحضنني
أنا سهران ولا أعرف النوم
عيناك ناري وفي بحرك أعوم
تعالي بقربي ننسى كل الهموم
तू ही मेरी जान, तू ही मेरा सुकून
तेरे बिना लगे दिल ये मेरा सूना सूना क्यूँ
पास आके मेरे दिल की धड़कन सुन
रब से मैंने सिर्फ तुझको ही लिया चुन
Look into my eyes and let the fire burn
Every single touch is making me yearn
Hold my body close and let the shadows fade
We can make our magic in the bed we made
প্রথম দেখায় মন দিয়েছি তোমার ওই চোখে
ভালোবাসার আগুন জ্বলে আমার এই বুকে
কাছে এসে জড়িয়ে ধরো আরও একবার
তুমি ছাড়া এ জীবনে নেই তো কেউ আমার
मेरी इन आँखों में तेरी ही तलाश है
दिल को बस तेरे ही जिस्म की आस है
क्या तू भी तड़पती है मेरे लिए ऐसे
तेरी हर छुअन का मुझे एहसास है
আমার এই মন শুধু তোমাকেই চায়
তোমার পরশ পেলে সব কিছু ভোলায়
ভালোবাসার নেশায় আজ দুচোখ হারায়
এসো না আমার কাছে প্রেমেরই ছোঁয়ায়
شوقي إليك يحرق قلبي في كل ليلة
نار الحب تكبر وما بيدي أي حيلة
أريد أن أبقى في حضنك أوقاتاً طويلة
خذيني إليك فالحياة بدونك مستحيلة
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ
ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਨੀਂਦਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਉੱਡ-ਉੱਡ ਜਾਂਦੀਆਂ
ਨੈਣਾਂ ਨਾਲ ਨੈਣ ਮਿਲਾ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਤੜਪਾਉਂਦੀਆਂ
ਤੇਰੀਆਂ ਹੀ ਯਾਦਾਂ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸਤਾਉਂਦੀਆਂ
حبيبتي خذيني إلى عالمك المجنون
بين يديك أريد أن أكون
نعيش الحب وننسى كل العيون
أنت حياتي وأنت العشق المكنون
तेरी कमर की लचक मुझको दीवाना करे
तेरे ये नशीले होंठ मुझको मस्ताना करें
बाँहों में भर लूँ तुझे दिल मेरा जिद्द ये करे
तेरा ये हुस्न मुझे अपना निशाना करे
لا تترك يدي في هذا الظلام
معك أعيش في أجمل أحلام
أريد أن أذوب فيك بلا كلام
حبنا أقوى من كل الأوهام
আমার এই মন শুধু তোমাকেই চায়
তোমার পরশ পেলে সব কিছু ভোলায়
ভালোবাসার নেশায় আজ দুচোখ হারায়
এসো না আমার কাছে প্রেমেরই ছোঁয়ায়
ਵੇ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਹੋ ਜਾ
ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਂਹਵਾਂ ਦੀ ਛਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਜਾ
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਧੜਕਣਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾ
ਇਸ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਤੂੰ ਖੋ ਜਾ
Step into the shadows, let the fire ignite
We are moving closer in the silence of the night
Feel the burning echo deep inside your beating heart
Destiny is calling us right from the very start
No need to fight the passion, let the feeling take the lead
Whisper my name in the dark, you know it's Sayed.. Sayed... Sayed.....
जिस्मों की इस आग में जलने का है जुनून
तेरी इन बाँहों में ही मिलता है सुकून
आजा मेरी रूह में, धड़कन की आवाज़ सुन
लाखों की इस भीड़ में तुझको लिया है चुन
خذني إليك حبيبى ولا تتركني
في هذا العشق للأبد دعنا نغني
أنت روحي وأنت كل التمني
في ظلام الليل طيفك يحضنني