يا نور عيني في سكون الليل
قلبي ينادي لك مثل السيل
روحي تذوب في هواك الآن
أنت الأمان في هذا الزمان
दिल की धड़कन में तेरा ही नाम
तू ही सुबह मेरी तू ही है शाम
साँसों में मेरी तू बस जा ऐसे
रोके से भी हम रुकें ना जैसे
Every time I close my eyes, it's you
Falling deeper in this midnight blue
Take my hand and let the world just fade
In your love, I've got my heart unmade
অচেনা এই পথে তোমারি ছায়া
বুকের ভেতর বাড়ে শুধু যে মায়া
নীরব রাতে তোমার ছোঁয়া চাই
তুমি ছাড়া আমার আর কেউ নাই
नज़रें मेरी तुझे ढूँढती हैं
खामोशियाँ भी कुछ बोलती हैं
क्यूँ है ये दूरी बता दे मुझे
बाँहों में तेरी छुपा ले मुझे
আমার এ প্রেম শুধু তোমার জন্য
তোমায় পেলে আমি হবো যে ধন্য
হৃদয়ের এই কথা শোনো এক বার
তুমি যে আমার শুধু যে আমার
نار الغرام في دمي تسري
حبك قدر مكتوب في عمري
عيناك سحر بلا أي حدود
معك حياتي كل شيء موجود
ਅੱਖਾਂ 'ਚ ਤੇਰੀ ਅੱਖਾਂ ਪਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜਿੰਦੜੀ ਲੁਟਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਦਿਲ ਦਾ ਹਾਲ ਹੁਣ ਦੱਸਾਂ ਕਿਵੇਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਹੁਣ ਰਵਾਂ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ
يا حياتي أعيش في دنياك
لا أريد شيئا سوى رؤياك
قلبي ينبض بحبك يا ملاك
في سماء العشق أطير معاك
कैसे कहूँ क्या है दिल का हाल
तू ही मेरा जवाब तू ही सवाल
तेरे बिना अब गुजरे ना दिन
जी ना सकूँगी अब तेरे बिन
نبض قلبي ينادي بهواك
روحي تسافر في سماء رؤياك
الشوق يحرقني في كل حين
معك أعيش أحلى السنين
আমার এ প্রেম শুধু তোমার জন্য
তোমায় পেলে আমি হবো যে ধন্য
হৃদয়ের এই কথা শোনো এক বার
তুমি যে আমার শুধু যে আমার
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਧੜਕਨ ਬਣ ਜਾ
ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਦੀ ਤੂੰ ਤੜਪਨ ਬਣ ਜਾ
ਤੇਰੇ ਲੜ ਲੱਗ ਕੇ ਮੈਂ ਤਰ ਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਜੀਵਾਂ ਤੇ ਮਰ ਜਾਵਾਂ
Feel the fire burning deep in the night
Step into the shadows, let the silence ignite
Every beat of my heart is pulling you near
Say my name softly... Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Lost in the echo, where destiny calls
Melting together inside these walls.. Sayed... Sayed.....
मेरी हर साँस में तेरा खुमार
तुझसे ही है मेरा सारा संसार
आके लग जा तू मेरे गले
प्यार के रंग में हम दोनों ढले
يا ملاكي في سكون الليل
قلبي يهفو إليك ويميل
أنت روحي وأنت الغرام
في عناقك يحلو الكلام
قلبي ينادي لك مثل السيل
روحي تذوب في هواك الآن
أنت الأمان في هذا الزمان
दिल की धड़कन में तेरा ही नाम
तू ही सुबह मेरी तू ही है शाम
साँसों में मेरी तू बस जा ऐसे
रोके से भी हम रुकें ना जैसे
Every time I close my eyes, it's you
Falling deeper in this midnight blue
Take my hand and let the world just fade
In your love, I've got my heart unmade
অচেনা এই পথে তোমারি ছায়া
বুকের ভেতর বাড়ে শুধু যে মায়া
নীরব রাতে তোমার ছোঁয়া চাই
তুমি ছাড়া আমার আর কেউ নাই
नज़रें मेरी तुझे ढूँढती हैं
खामोशियाँ भी कुछ बोलती हैं
क्यूँ है ये दूरी बता दे मुझे
बाँहों में तेरी छुपा ले मुझे
আমার এ প্রেম শুধু তোমার জন্য
তোমায় পেলে আমি হবো যে ধন্য
হৃদয়ের এই কথা শোনো এক বার
তুমি যে আমার শুধু যে আমার
نار الغرام في دمي تسري
حبك قدر مكتوب في عمري
عيناك سحر بلا أي حدود
معك حياتي كل شيء موجود
ਅੱਖਾਂ 'ਚ ਤੇਰੀ ਅੱਖਾਂ ਪਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜਿੰਦੜੀ ਲੁਟਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਦਿਲ ਦਾ ਹਾਲ ਹੁਣ ਦੱਸਾਂ ਕਿਵੇਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਹੁਣ ਰਵਾਂ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ
يا حياتي أعيش في دنياك
لا أريد شيئا سوى رؤياك
قلبي ينبض بحبك يا ملاك
في سماء العشق أطير معاك
कैसे कहूँ क्या है दिल का हाल
तू ही मेरा जवाब तू ही सवाल
तेरे बिना अब गुजरे ना दिन
जी ना सकूँगी अब तेरे बिन
نبض قلبي ينادي بهواك
روحي تسافر في سماء رؤياك
الشوق يحرقني في كل حين
معك أعيش أحلى السنين
আমার এ প্রেম শুধু তোমার জন্য
তোমায় পেলে আমি হবো যে ধন্য
হৃদয়ের এই কথা শোনো এক বার
তুমি যে আমার শুধু যে আমার
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਧੜਕਨ ਬਣ ਜਾ
ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਦੀ ਤੂੰ ਤੜਪਨ ਬਣ ਜਾ
ਤੇਰੇ ਲੜ ਲੱਗ ਕੇ ਮੈਂ ਤਰ ਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਜੀਵਾਂ ਤੇ ਮਰ ਜਾਵਾਂ
Feel the fire burning deep in the night
Step into the shadows, let the silence ignite
Every beat of my heart is pulling you near
Say my name softly... Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Lost in the echo, where destiny calls
Melting together inside these walls.. Sayed... Sayed.....
मेरी हर साँस में तेरा खुमार
तुझसे ही है मेरा सारा संसार
आके लग जा तू मेरे गले
प्यार के रंग में हम दोनों ढले
يا ملاكي في سكون الليل
قلبي يهفو إليك ويميل
أنت روحي وأنت الغرام
في عناقك يحلو الكلام