Subproject commit 983a74890a887094830f9755fa8d8188b6687b6f
يا نور عيني في سكون الليل
قلبي ينادي لك ولا يميل
نار الأشواق تحرق دمعي يسيل
روحي معاك في دربك الطويل
तेरी निगाहों में खो जाऊं मैं
धड़कन की लय पे सो जाऊं मैं
सांसों की आंच से पिघल जाऊं मैं
ख्वाबों के दरिया में बह जाऊं मैं
Caught in your eyes, I’m falling so deep
Promises made that my body will keep
Shadows are dancing while everything sleeps
Into your fire is the secret I seek
তোমার চোখের ঐ কাজল কালো রাত
ছুঁয়ে দিতে চায় আমার দুটি হাত
বুকের ভেতর বাড়ে প্রেমের আঘাত
মাতাল নেশায় কাটে শূন্য প্রভাত
क्या है ये जादू अजब सा असर
तड़पे है दिल मेरा आठों प्रहर
ढूंढे तुझे ही मेरी ये नज़र
तेरे बिना अब है सूना सफ़र
তুমি আমার মনের গহীন অনুভবে
তোমায় ছাড়া আর কে আছে এ ভবে
জীবনের সবটুকু প্রেম দেবো যবে
আমার এই বুকে তুমি জড়িয়ে রবে
عيونك تسحرني في كل مكان
حبك بقلبي كأنه الزمان
أنا في غرامك لقيت الأمان
أنت حياتي وكل الحنان
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਵੱਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਕਰਦਾ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ ਚੱਲਦਾ
يا حبيبي خذني لدنيا بعيد
حبك في دمي كل يوم يزيد
أنت منايا وحلمي الوحيد
معاك أحس إني خلقت من جديد
रूह की गहराई में तेरी हसरत है
तू ही तो मेरे जीने की जरुरत है
तेरी बाहों में ही मेरी जन्नत है
तुझसे जुड़ी अब मेरी किस्मत है
يا رب الكون احفظ هذا الغرام
في حضنك أنسى كل الآلام
أعيش في سحرك كأني في أحلام
معاك ألاقي للدنيا سلام
তুমি আমার মনের গহীন অনুভবে
তোমায় ছাড়া আর কে আছে এ ভবে
জীবনের সবটুকু প্রেম দেবো যবে
আমার এই বুকে তুমি জড়িয়ে রবে
ਸੋਹਣੀਏ ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੇ ਮਾਰਿਆ
ਸਾਰਾ ਜੱਗ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਵਾਰਿਆ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੰਝ ਤਾਰਿਆ
ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰਿਆ
Shadows are dancing inside of the fire
Lost in the rhythm of burning desire
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Whispers of passion where bodies ignite.. Sayed... Sayed.....
Echoes of destiny deep in the heat
Moving together with every heartbeat
तेरी मोहब्बत में दिल हुआ फना
तुझसे जुड़ी है मेरी हर एक दुआ
बाकी नहीं है कोई भी अब गिला
मुझको मुकम्मल तू ही तो मिला
في صمت الليل أسمع نداك
روحي وعمري كله فداك
لن أنسى يوما سحر عيناك
أعيش لأجلك وأهوى هواك
يا نور عيني في سكون الليل
قلبي ينادي لك ولا يميل
نار الأشواق تحرق دمعي يسيل
روحي معاك في دربك الطويل
तेरी निगाहों में खो जाऊं मैं
धड़कन की लय पे सो जाऊं मैं
सांसों की आंच से पिघल जाऊं मैं
ख्वाबों के दरिया में बह जाऊं मैं
Caught in your eyes, I’m falling so deep
Promises made that my body will keep
Shadows are dancing while everything sleeps
Into your fire is the secret I seek
তোমার চোখের ঐ কাজল কালো রাত
ছুঁয়ে দিতে চায় আমার দুটি হাত
বুকের ভেতর বাড়ে প্রেমের আঘাত
মাতাল নেশায় কাটে শূন্য প্রভাত
क्या है ये जादू अजब सा असर
तड़पे है दिल मेरा आठों प्रहर
ढूंढे तुझे ही मेरी ये नज़र
तेरे बिना अब है सूना सफ़र
তুমি আমার মনের গহীন অনুভবে
তোমায় ছাড়া আর কে আছে এ ভবে
জীবনের সবটুকু প্রেম দেবো যবে
আমার এই বুকে তুমি জড়িয়ে রবে
عيونك تسحرني في كل مكان
حبك بقلبي كأنه الزمان
أنا في غرامك لقيت الأمان
أنت حياتي وكل الحنان
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਵੱਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਕਰਦਾ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ ਚੱਲਦਾ
يا حبيبي خذني لدنيا بعيد
حبك في دمي كل يوم يزيد
أنت منايا وحلمي الوحيد
معاك أحس إني خلقت من جديد
रूह की गहराई में तेरी हसरत है
तू ही तो मेरे जीने की जरुरत है
तेरी बाहों में ही मेरी जन्नत है
तुझसे जुड़ी अब मेरी किस्मत है
يا رب الكون احفظ هذا الغرام
في حضنك أنسى كل الآلام
أعيش في سحرك كأني في أحلام
معاك ألاقي للدنيا سلام
তুমি আমার মনের গহীন অনুভবে
তোমায় ছাড়া আর কে আছে এ ভবে
জীবনের সবটুকু প্রেম দেবো যবে
আমার এই বুকে তুমি জড়িয়ে রবে
ਸੋਹਣੀਏ ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੇ ਮਾਰਿਆ
ਸਾਰਾ ਜੱਗ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਵਾਰਿਆ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੰਝ ਤਾਰਿਆ
ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰਿਆ
Shadows are dancing inside of the fire
Lost in the rhythm of burning desire
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Whispers of passion where bodies ignite.. Sayed... Sayed.....
Echoes of destiny deep in the heat
Moving together with every heartbeat
तेरी मोहब्बत में दिल हुआ फना
तुझसे जुड़ी है मेरी हर एक दुआ
बाकी नहीं है कोई भी अब गिला
मुझको मुकम्मल तू ही तो मिला
في صمت الليل أسمع نداك
روحي وعمري كله فداك
لن أنسى يوما سحر عيناك
أعيش لأجلك وأهوى هواك