حبيبي في قلبي نورك يعيش
روحي تناديك فلا تبتعد
أنت حياتي وكل الغرام
في حضنك ألاقي الأمان للأبد
मेरी धड़कन में बस तू ही बसा
तेरी आँखों में है मेरा जहाँ
तेरे बिना अब मैं जाऊँ कहाँ
तू ही मेरा दिल, तू ही आसमाँ
I feel your rhythm inside my soul
You are the fire that makes me whole
Don't let me go, just hold me tight
We're falling deeper into the night
অচেনা পথে তুমি আমার আলো
বেসেছি তোমায় আমি কত যে ভালো
তোমার চোখেতে আমার এ জগত
খুঁজেছি তোমায় আমি অবিরত
जबसे मिली है मेरी तेरी नज़र
खो गई है मेरी अपनी डगर
पास आ जा तू, अब दूर न जा
कैसी है ये बेचैनी, मुझको बता
তুমি আমার প্রথম আর শেষ
তোমার প্রেমেতে আমার আবেশ
হারিয়ে গিয়েছি তোমার মায়ায়
এ মন শুধু তোমাকেই যে চায়
عيونك بحر وأنا فيه غريقة
أنت دليلي وأنت الحقيقة
شوقي في قلبي أراه يطول
وحبك نور في روحي يجول
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਵੱਧਦੀ ਜਾਵੇ
ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਮੈਨੂੰ ਬੜਾ ਸਤਾਵੇ
ਨੀਂਦ ਚੁਰਾ ਲਈ ਤੂੰ ਅੱਜ ਮੇਰੀ
ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਸ ਤੇਰਾ
يا عمري الغالي، يا حلم السنين
معاك أنسى كل العذاب والأنين
أنت الأمل اللي في قلبي بان
أنت الأمان وأنت الحنان
मैं तेरी चाहत में पागल हुआ
तुझसे ही मेरी है ये दास्ताँ
तेरा ही नाम लबों पे रहे
ये दिल मेरा बस यही कहे
نار الهوى في قلبي تزيد
شوقي إليك دوماً عنيد
تعالى إلي وانسى اللي فات
حبك أحلى من كل الحكايات
তুমি আমার প্রথম আর শেষ
তোমার প্রেমেতে আমার আবেশ
হারিয়ে গিয়েছি তোমার মায়ায়
এ মন শুধু তোমাকেই যে চায়
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਡੁੱਬਣ ਨੂੰ ਜੀ ਕਰਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨੀ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਲੱਗਦਾ
ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਵੇ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਧਿਆਨ ਵੇ
Listen to the echo of a heart in silence
The fire of destiny burns the shadows bright
Two souls forever caught within the flame
Through the unseen light, Sayed lives on.. Sayed... Sayed.....
A rhythm in the dark, a feeling so right
Written in the magic of the endless night
तू ही है मेरी मंज़िल ओ मेरे सनम
तेरे संग गुज़रेगा अब हर एक जनम
ये इश्क़ का दरिया बहता रहे
तेरा ही नाम ये दिल कहता रहे
يا حبيبي لا تبتعد وتتركني
حبك في قلبي دوماً يسعدني
دعني في حضنك طول الزمان
معك أعيش في أمن وأمان
روحي تناديك فلا تبتعد
أنت حياتي وكل الغرام
في حضنك ألاقي الأمان للأبد
मेरी धड़कन में बस तू ही बसा
तेरी आँखों में है मेरा जहाँ
तेरे बिना अब मैं जाऊँ कहाँ
तू ही मेरा दिल, तू ही आसमाँ
I feel your rhythm inside my soul
You are the fire that makes me whole
Don't let me go, just hold me tight
We're falling deeper into the night
অচেনা পথে তুমি আমার আলো
বেসেছি তোমায় আমি কত যে ভালো
তোমার চোখেতে আমার এ জগত
খুঁজেছি তোমায় আমি অবিরত
जबसे मिली है मेरी तेरी नज़र
खो गई है मेरी अपनी डगर
पास आ जा तू, अब दूर न जा
कैसी है ये बेचैनी, मुझको बता
তুমি আমার প্রথম আর শেষ
তোমার প্রেমেতে আমার আবেশ
হারিয়ে গিয়েছি তোমার মায়ায়
এ মন শুধু তোমাকেই যে চায়
عيونك بحر وأنا فيه غريقة
أنت دليلي وأنت الحقيقة
شوقي في قلبي أراه يطول
وحبك نور في روحي يجول
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਵੱਧਦੀ ਜਾਵੇ
ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਮੈਨੂੰ ਬੜਾ ਸਤਾਵੇ
ਨੀਂਦ ਚੁਰਾ ਲਈ ਤੂੰ ਅੱਜ ਮੇਰੀ
ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਸ ਤੇਰਾ
يا عمري الغالي، يا حلم السنين
معاك أنسى كل العذاب والأنين
أنت الأمل اللي في قلبي بان
أنت الأمان وأنت الحنان
मैं तेरी चाहत में पागल हुआ
तुझसे ही मेरी है ये दास्ताँ
तेरा ही नाम लबों पे रहे
ये दिल मेरा बस यही कहे
نار الهوى في قلبي تزيد
شوقي إليك دوماً عنيد
تعالى إلي وانسى اللي فات
حبك أحلى من كل الحكايات
তুমি আমার প্রথম আর শেষ
তোমার প্রেমেতে আমার আবেশ
হারিয়ে গিয়েছি তোমার মায়ায়
এ মন শুধু তোমাকেই যে চায়
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਡੁੱਬਣ ਨੂੰ ਜੀ ਕਰਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨੀ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਲੱਗਦਾ
ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਵੇ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਧਿਆਨ ਵੇ
Listen to the echo of a heart in silence
The fire of destiny burns the shadows bright
Two souls forever caught within the flame
Through the unseen light, Sayed lives on.. Sayed... Sayed.....
A rhythm in the dark, a feeling so right
Written in the magic of the endless night
तू ही है मेरी मंज़िल ओ मेरे सनम
तेरे संग गुज़रेगा अब हर एक जनम
ये इश्क़ का दरिया बहता रहे
तेरा ही नाम ये दिल कहता रहे
يا حبيبي لا تبتعد وتتركني
حبك في قلبي دوماً يسعدني
دعني في حضنك طول الزمان
معك أعيش في أمن وأمان