يا حبيبي قلبي معاك في كل مكان
نور عيونك خلاني أنسى الزمان
شوقي ليك بيكبر و يملى الكيان
تعالى في حضني نعيش في أمان
तेरी आँखों में मुझे अब खो जाने दे
मेरे दिल को तेरा ही अब हो जाने दे
इस रात को और भी हसीन हो जाने दे
आज प्यार की बारिश में भीग जाने दे
Your touch is like magic, it pulls me so deep
In your arms is the only place I want to sleep
This beautiful secret is ours to keep
Together we fall in a love so deep
তোমার চোখের মায়ায় আমি হারিয়ে যাই
এই রাতের আঁধারে শুধু তোমাকেই চাই
অচেনা এক সুখে আমার হৃদয় ভাসাই
তুমি ছাড়া আমার আর কোনো ঠিকানা নাই
धड़कनों की ये बातें तू सुन ले ज़रा
मेरे प्यार का तू एहसास कर ले ज़रा
चैन मेरा तेरे पास है आ भी जा
अपनी बाहों में मुझको छिपा ले ज़रा
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ আলো
এই মন তোমাকে যে কত বেসেছে ভালো
দুটি হৃদয়ের প্রেম আজ আগুন জ্বালালো
আমার আঁধার জীবনে তুমি প্রেমের আলো
في عيونك أشوف الدنيا بلون جديد
و معاك كل لحظة كأنها يوم عيد
حبنا بيكبر و في قلبي بيزيد
إنت أقرب لي من حبل الوريد
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਹਾਣੀਆਂ
ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਦੀ ਸੱਚੀ ਮਿਹਰਬਾਨੀਆਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ
ਆਜਾ ਪਾਸ ਮੇਰੇ ਮਿਟਾ ਦੇ ਇਹ ਦੂਰੀਆਂ
أنا ليك وإنت ليا طول الحياة
حبنا بحر مالهوش أي منتهاه
معاك قلبي لقى كل اللي أتمناه
إنت أجمل حلم قلبي عاش معاه
मेरे दिल की हर धड़कन तेरा नाम पुकारे
मैंने देखे हैं तेरे संग ही सारे नज़ारे
हम तो अब बन गए हैं एक दूजे के सहारे
तेरी आँखों में चमकते हैं मेरे सारे सितारे
شوقي لك يا غالي ماله حدود
حبك في قلبي دايما موجود
وعد مني هفضل معاك بالوعود
إنت أجمل حقيقة في هذا الوجود
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ আলো
এই মন তোমাকে যে কত বেসেছে ভালো
দুটি হৃদয়ের প্রেম আজ আগুন জ্বালালো
আমার আঁধার জীবনে তুমি প্রেমের আলো
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਚ ਮੈਨੂੰ ਰੱਬ ਦਿਸਦਾ
ਇਹ ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ
ਤੇਰਾ ਹਾਸਾ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ
ਤੂੰ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰਾ ਜੱਗ ਮਿਲਦਾ
In the silence of the night, destiny calls
Shadows dance around us as the fire falls
Every echo of the heart pulls us near
Hold on to the feeling... Sayed is here.. Sayed... Sayed.....
We are burning like a light, wild and free
Let the music take control of you and me.. Sayed... Sayed.....
तू ही मेरी ज़िन्दगी का सबसे प्यारा ख्वाब
मेरे हर एक सवाल का तू ही है जवाब
तू जो मिला तो मिल गया मुझे ये आफताब
मेरे इश्क़ की तू ही है मुकम्मल किताब
يا حبيبي خليك معايا للأبد
إنت روحي و إنت لي كل السند
حبنا بيكبر و ما يوقفه أحد
قلبي لغيرك عمري ما أبدا وعد
نور عيونك خلاني أنسى الزمان
شوقي ليك بيكبر و يملى الكيان
تعالى في حضني نعيش في أمان
तेरी आँखों में मुझे अब खो जाने दे
मेरे दिल को तेरा ही अब हो जाने दे
इस रात को और भी हसीन हो जाने दे
आज प्यार की बारिश में भीग जाने दे
Your touch is like magic, it pulls me so deep
In your arms is the only place I want to sleep
This beautiful secret is ours to keep
Together we fall in a love so deep
তোমার চোখের মায়ায় আমি হারিয়ে যাই
এই রাতের আঁধারে শুধু তোমাকেই চাই
অচেনা এক সুখে আমার হৃদয় ভাসাই
তুমি ছাড়া আমার আর কোনো ঠিকানা নাই
धड़कनों की ये बातें तू सुन ले ज़रा
मेरे प्यार का तू एहसास कर ले ज़रा
चैन मेरा तेरे पास है आ भी जा
अपनी बाहों में मुझको छिपा ले ज़रा
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ আলো
এই মন তোমাকে যে কত বেসেছে ভালো
দুটি হৃদয়ের প্রেম আজ আগুন জ্বালালো
আমার আঁধার জীবনে তুমি প্রেমের আলো
في عيونك أشوف الدنيا بلون جديد
و معاك كل لحظة كأنها يوم عيد
حبنا بيكبر و في قلبي بيزيد
إنت أقرب لي من حبل الوريد
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਹਾਣੀਆਂ
ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਦੀ ਸੱਚੀ ਮਿਹਰਬਾਨੀਆਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ
ਆਜਾ ਪਾਸ ਮੇਰੇ ਮਿਟਾ ਦੇ ਇਹ ਦੂਰੀਆਂ
أنا ليك وإنت ليا طول الحياة
حبنا بحر مالهوش أي منتهاه
معاك قلبي لقى كل اللي أتمناه
إنت أجمل حلم قلبي عاش معاه
मेरे दिल की हर धड़कन तेरा नाम पुकारे
मैंने देखे हैं तेरे संग ही सारे नज़ारे
हम तो अब बन गए हैं एक दूजे के सहारे
तेरी आँखों में चमकते हैं मेरे सारे सितारे
شوقي لك يا غالي ماله حدود
حبك في قلبي دايما موجود
وعد مني هفضل معاك بالوعود
إنت أجمل حقيقة في هذا الوجود
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ আলো
এই মন তোমাকে যে কত বেসেছে ভালো
দুটি হৃদয়ের প্রেম আজ আগুন জ্বালালো
আমার আঁধার জীবনে তুমি প্রেমের আলো
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਚ ਮੈਨੂੰ ਰੱਬ ਦਿਸਦਾ
ਇਹ ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ
ਤੇਰਾ ਹਾਸਾ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ
ਤੂੰ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰਾ ਜੱਗ ਮਿਲਦਾ
In the silence of the night, destiny calls
Shadows dance around us as the fire falls
Every echo of the heart pulls us near
Hold on to the feeling... Sayed is here.. Sayed... Sayed.....
We are burning like a light, wild and free
Let the music take control of you and me.. Sayed... Sayed.....
तू ही मेरी ज़िन्दगी का सबसे प्यारा ख्वाब
मेरे हर एक सवाल का तू ही है जवाब
तू जो मिला तो मिल गया मुझे ये आफताब
मेरे इश्क़ की तू ही है मुकम्मल किताब
يا حبيبي خليك معايا للأبد
إنت روحي و إنت لي كل السند
حبنا بيكبر و ما يوقفه أحد
قلبي لغيرك عمري ما أبدا وعد