Official Song Lyrics

Hal Endak Shak

Original Composition by Abu Sayed
يا حبيبي قلبي دايما معاك
نار الشوق في روحي بتناديك
في سكون الليل أنا بهواك
كل نبضة فيا بتدور عليك
तुझसे ही मेरी हर धड़कन है
तू ही मेरी रूह का सावन है
तेरी बाहों में मिलता है सुकून
तेरा ही मेरे सिर पे ये जुनून
You are the fire inside my soul
With every touch you make me whole
I pull you close, we lose our minds
Leaving the rest of the world behind
তুমি আমার মনের গোপন চাওয়া
তোমায় ঘিরেই আমার এই গান গাওয়া
তোমার চোখে আমি হারাই দিশা
বুকে জাগে এক মাতাল তৃষা
ये कैसी बेताबी, ये कैसी आग है
मेरे ख्यालों में तेरा ही ख्वाब है
क्या तुझे भी मेरी तरह ये एहसास है?
क्या तेरा दिल भी अब मेरे पास है?
ভালোবাসি তোমায় আমি বার বার
তুমি ছাড়া এই জীবনে সব অন্ধকার
আমার প্রতিটি শ্বাসে তুমি আছো মিশে
আমি পাগল হয়েছি তোমারই বিষে
بين ضلوعي نار مشتاقة ليك
روحي بتدور في كل مكان عليك
عايزة أعيش عمري كله في حضنك
دنيتي بتحلى بس في قربك
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਮੇਰਾ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਚੰਨ, ਤੂੰ ਹੀ ਸਵੇਰਾ
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖੁਮਾਰ
ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਜਾਵੀਂ, ਮੇਰੇ ਯਾਰ
بحبك أكتر من روحي وعنيا
إنت الدوا لكل جرح فيا
لو غبت عني تضيع دنيتي
إنت فرحتي وإنت أمنيتي
चाहता हूँ मैं तुझे टूट कर
ना जा कभी तू मुझसे रूठ कर
मेरे जज्बातों में तेरा ही नशा है
तेरे बिन जीना भी इक सजा है
يا رب خلي حبيبي دايما ليا
نوره بينور طريقي وعنيا
لا تحرمني من حبه وحنانه
قلبي مرتاح بس في مكانه
ভালোবাসি তোমায় আমি বার বার
তুমি ছাড়া এই জীবনে সব অন্ধকার
আমার প্রতিটি শ্বাসে তুমি আছো মিশে
আমি পাগল হয়েছি তোমারই বিষে
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਏ
ਪਿਆਰ ਦੀ ਅੱਗ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਬਲਦੀ ਪਈ ਏ
ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦੀ ਮੈਂ ਰੱਬ ਕੋਲੋਂ
ਬਸ ਤੇਰਾ ਸਾਥ ਰਹੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ
Lost in the fire, pulling you near
Our shadows dancing, the message is clear
Destiny whispers in the heart of the night
Hold on to the feeling, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Let the silence break with a heavy breath
We are burning up until there is nothing left
ये इश्क़ का दरिया है, बह जाने दे
मुझे अपनी पनाहों में अब खो जाने दे
तू ही मेरी मंज़िल, तू ही मेरा सुकून
मेरे रग रग में दौड़े तेरा ही जुनून
في صمت الليل، حبنا بيفضل يعيش
غير حضنك الدافي قلبي ما يلقيش
يا أجمل قدر مكتوب في الزمان
أنا وانت روحين في نفس المكان
حبيبي... دايما معاك...