يا حياتي أنتِ في سكون الليل
شوقي إليكِ يفيض مثل السيل
أنا هنا يا روحي في كل همس
أنت نوري وأنت لي أجمل شمس
तेरी ही रोशनी से रोशन है मेरा जहान
तेरे बिना अधूरी है मेरी हर दास्तान
तेरी बाँहों में ही है मेरे सुकून की रात
लबों पे ठहरी है बस अब तेरे प्यार की बात
Your whispers in the dark take me higher
In your deep gaze, I find my true fire
Pull me closer, let our shadows blend
This perfect magic will never end
তোমার নেশায় ডুবে আছি আমি সারারাত
জড়িয়ে ধরো আমায়, ধরো আমার দুই হাত
মনের গহীনে শুধু তোমারি ছবি আঁকা
এই বুকে তোমার জন্য প্রেমের পরশ মাখা
चाहत की आग में हम दोनों आज जलें
सारी दुनिया को भूल कर हम साथ चलें
तेरी नज़रों ने किया है मुझपर कैसा जादू
दिल ये मेरा अब नहीं है मेरे काबू
তুমি আমার প্রথম আর তুমি আমার শেষ
তোমার মাঝেই খুঁজে পাই প্রেমের এই আবেশ
তোমার প্রেমে পাগল আমি, আর কিছু না চাই
সারা জীবন এভাবেই যেনো আমি তোমায় পাই
في عيونكِ سر يأسر كل النبضات
نار الهوى تحرقني في كل اللحظات
خذني إليك ولا تتركني في الحنين
أنت غرامي وأنت عشق السنين
ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਝਲਕ ਨੇ ਕੱਢ ਲਈ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਇਸ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋਇਆ ਬੇਈਮਾਨ
ਹੱਥ ਫੜ ਲੈ ਮੇਰਾ, ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਨਾ ਤੜਪਾ
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਤੂੰ ਸਮਝਾ
أنتِ روحي وأنتِ كل ما أريد
حبكِ في قلبي يكبر ويزيد
بين ذراعيك أجد طعم الأمان
يا حبيبي أنت لي كل الزمان
लबों पे है जो प्यास उसे आज बुझने दे
मेरे जज़्बातों को अब तू खुद में घुलने दे
तेरी हर एक छुअन से उठती है लहर
मुझे बाहों में ले ले इस पूरी पहर
أدعو الله أن تبقي لي طول العمر
يا شمس صباحي ويا ضوء القمر
دعني أذوب في حبك مثل العطر
هذا العشق المكتوب في لوح القدر
তুমি আমার প্রথম আর তুমি আমার শেষ
তোমার মাঝেই খুঁজে পাই প্রেমের এই আবেশ
তোমার প্রেমে পাগল আমি, আর কিছু না চাই
সারা জীবন এভাবেই যেনো আমি তোমায় পাই
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜਿਲ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਨੂੰ ਆਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਰ
ਮੇਰੀ ਹਰ ਸਾਹ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ ਤੇਰਾ ਨਾਂ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਮੈਨੂੰ ਛਾਂ
Lost in the rhythm of the endless night
Our shadows dance under the glowing light
From the shadows, Sayed rising in your soul.. Sayed... Sayed.....
Let the burning echo take complete control
Written in our destiny, we merge as one
Hold the silence till the morning sun
धड़कनों की ये आवाज़ अब तो सुन ले
अपने दिल में मुझे उम्र भर चुन ले
प्यार का ये रंग अब और गहरा हो गया
मेरे हर एक पल में बस तू ही बस गया
يا حياتي أنتِ في صمت الليل الطويل
قصة حبنا ستبقى أروع دليل
همس الشفاه يروي شوقي العليل
في عناق أرواحنا ليس لنا بديل
شوقي إليكِ يفيض مثل السيل
أنا هنا يا روحي في كل همس
أنت نوري وأنت لي أجمل شمس
तेरी ही रोशनी से रोशन है मेरा जहान
तेरे बिना अधूरी है मेरी हर दास्तान
तेरी बाँहों में ही है मेरे सुकून की रात
लबों पे ठहरी है बस अब तेरे प्यार की बात
Your whispers in the dark take me higher
In your deep gaze, I find my true fire
Pull me closer, let our shadows blend
This perfect magic will never end
তোমার নেশায় ডুবে আছি আমি সারারাত
জড়িয়ে ধরো আমায়, ধরো আমার দুই হাত
মনের গহীনে শুধু তোমারি ছবি আঁকা
এই বুকে তোমার জন্য প্রেমের পরশ মাখা
चाहत की आग में हम दोनों आज जलें
सारी दुनिया को भूल कर हम साथ चलें
तेरी नज़रों ने किया है मुझपर कैसा जादू
दिल ये मेरा अब नहीं है मेरे काबू
তুমি আমার প্রথম আর তুমি আমার শেষ
তোমার মাঝেই খুঁজে পাই প্রেমের এই আবেশ
তোমার প্রেমে পাগল আমি, আর কিছু না চাই
সারা জীবন এভাবেই যেনো আমি তোমায় পাই
في عيونكِ سر يأسر كل النبضات
نار الهوى تحرقني في كل اللحظات
خذني إليك ولا تتركني في الحنين
أنت غرامي وأنت عشق السنين
ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਝਲਕ ਨੇ ਕੱਢ ਲਈ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਇਸ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋਇਆ ਬੇਈਮਾਨ
ਹੱਥ ਫੜ ਲੈ ਮੇਰਾ, ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਨਾ ਤੜਪਾ
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਤੂੰ ਸਮਝਾ
أنتِ روحي وأنتِ كل ما أريد
حبكِ في قلبي يكبر ويزيد
بين ذراعيك أجد طعم الأمان
يا حبيبي أنت لي كل الزمان
लबों पे है जो प्यास उसे आज बुझने दे
मेरे जज़्बातों को अब तू खुद में घुलने दे
तेरी हर एक छुअन से उठती है लहर
मुझे बाहों में ले ले इस पूरी पहर
أدعو الله أن تبقي لي طول العمر
يا شمس صباحي ويا ضوء القمر
دعني أذوب في حبك مثل العطر
هذا العشق المكتوب في لوح القدر
তুমি আমার প্রথম আর তুমি আমার শেষ
তোমার মাঝেই খুঁজে পাই প্রেমের এই আবেশ
তোমার প্রেমে পাগল আমি, আর কিছু না চাই
সারা জীবন এভাবেই যেনো আমি তোমায় পাই
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜਿਲ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਨੂੰ ਆਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਰ
ਮੇਰੀ ਹਰ ਸਾਹ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ ਤੇਰਾ ਨਾਂ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਮੈਨੂੰ ਛਾਂ
Lost in the rhythm of the endless night
Our shadows dance under the glowing light
From the shadows, Sayed rising in your soul.. Sayed... Sayed.....
Let the burning echo take complete control
Written in our destiny, we merge as one
Hold the silence till the morning sun
धड़कनों की ये आवाज़ अब तो सुन ले
अपने दिल में मुझे उम्र भर चुन ले
प्यार का ये रंग अब और गहरा हो गया
मेरे हर एक पल में बस तू ही बस गया
يا حياتي أنتِ في صمت الليل الطويل
قصة حبنا ستبقى أروع دليل
همس الشفاه يروي شوقي العليل
في عناق أرواحنا ليس لنا بديل