في عيونك أرى أسرار الليل
روحي تنادي وعشقي لك دليل
بين يدينا تذوب مسافات المستحيل
قلبي ينبض بشوق ماله مثيل
धड़कनों में गूँजती है तेरी ही आवाज़
तू ही मेरी मंज़िल तू ही मेरा राज़
तेरी बाहों में मिलता है दिल को परवाज़
मेरी हर साँस में बसा है तेरा अंदाज़
When you look at me the whole world stops
Every heartbeat like a heavy drop
In this club tonight we rise to the top
When you look at me the whole world stops
অন্ধকারে খুঁজি আমি তোমার ওই চোখ
তোমার ছোঁয়ায় জাগে মনে প্রেমের নতুন সুখ
এই রাতে চলো আমরা হারাই অজানায়
আমার বুকের কাঁপুনি মিশে যাক তোমার ছোঁয়ায়
क्यों ये रातें मुझे इतनी बेकरार करती हैं
क्यों तेरी साँसें मुझमें एक आग भरती हैं
क्या तुझे भी मेरी तरह ये दर्द सताता है
तेरे करीब आने को ये दिल तरस जाता है
আমার প্রেমের জোয়ারে ভাসো তুমি আজ
ভুলে যাও পৃথিবীর সব নিয়ম আর লাজ
তোমার ঠোঁটে ঠোঁট রেখে জুড়াই মনের তৃষা
তুমি ছাড়া আমার জীবনে নাই কোনো দিশা
لمساتك تشعل النار في جسدي الضعيف
أنت وحدك تملك هذا القلب بشغف عنيف
بين أحضانك أجد الأمان والسلام
معك أحيا أجمل تفاصيل الغرام
ਤੇਰੀ ਨਿਗਾਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕਰਦੀਆਂ ਨੇ ਦੀਵਾਨਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਾ ਠਿਕਾਣਾ
ਕੋਲ ਆ ਜਾ ਮੇਰੇ ਛੱਡ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਗ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਮੈਨੂੰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਰੰਗ
حبك يجري في دمي كالنهر الجاري
أنت قمري الذي ينير كل أقداري
دعنا نذوب معاً في هذا الليل الطويل
حبك يجري في دمي كالنهر الجاري
इतनी शिद्दत से मैंने तुझे है चाहा
तेरे बिना हर पल लगता है मुझे बेगाना
आग सी लगी है मेरे सीने के अंदर
डूब जाने दे मुझे तेरे इश्क के समंदर
دعني أغرق في تفاصيلك دون انتهاء
أنت روحي وأنت لي كل الهواء
كيف أهرب من عشق يسكن أوردتي
أنت قدري وأنت كل دنيتي
আমার প্রেমের জোয়ারে ভাসো তুমি আজ
ভুলে যাও পৃথিবীর সব নিয়ম আর লাজ
তোমার ঠোঁটে ঠোঁট রেখে জুড়াই মনের তৃষা
তুমি ছাড়া আমার জীবনে নাই কোনো দিশা
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਨਤ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਪਿਆਸ
ਲੁੱਕ ਲੁੱਕ ਕੇ ਨਾ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਸ਼ਰੇਆਮ
ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਇਹ ਸ਼ਾਮ
Catch my rhythm in the dark before the shadows fall
Feel the heavy tension building right against the wall
Let the silence do the talking while we risk it all
One name in the rhythm... Sayed..... Sayed... Sayed.....
Every echo of this heartbeat pulls you to the flame
Whisper to the midnight as we play this wicked game
मेरी धड़कन में बस तेरी ही आवाज़ है
तू ही मेरा इकलौता और सच्चा राज़ है
तुझमें खो जाने की अब दे दे तू इजाज़त
तेरे इश्क में जलना ही मेरी इबादत
سيبقى حبنا سرا في هذا الوجود
نتخطى معا كل الزمان والحدود
أغمض عينيك ودع الروح تهيم
في حضنك أجد دوما هذا النعيم
روحي تنادي وعشقي لك دليل
بين يدينا تذوب مسافات المستحيل
قلبي ينبض بشوق ماله مثيل
धड़कनों में गूँजती है तेरी ही आवाज़
तू ही मेरी मंज़िल तू ही मेरा राज़
तेरी बाहों में मिलता है दिल को परवाज़
मेरी हर साँस में बसा है तेरा अंदाज़
When you look at me the whole world stops
Every heartbeat like a heavy drop
In this club tonight we rise to the top
When you look at me the whole world stops
অন্ধকারে খুঁজি আমি তোমার ওই চোখ
তোমার ছোঁয়ায় জাগে মনে প্রেমের নতুন সুখ
এই রাতে চলো আমরা হারাই অজানায়
আমার বুকের কাঁপুনি মিশে যাক তোমার ছোঁয়ায়
क्यों ये रातें मुझे इतनी बेकरार करती हैं
क्यों तेरी साँसें मुझमें एक आग भरती हैं
क्या तुझे भी मेरी तरह ये दर्द सताता है
तेरे करीब आने को ये दिल तरस जाता है
আমার প্রেমের জোয়ারে ভাসো তুমি আজ
ভুলে যাও পৃথিবীর সব নিয়ম আর লাজ
তোমার ঠোঁটে ঠোঁট রেখে জুড়াই মনের তৃষা
তুমি ছাড়া আমার জীবনে নাই কোনো দিশা
لمساتك تشعل النار في جسدي الضعيف
أنت وحدك تملك هذا القلب بشغف عنيف
بين أحضانك أجد الأمان والسلام
معك أحيا أجمل تفاصيل الغرام
ਤੇਰੀ ਨਿਗਾਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕਰਦੀਆਂ ਨੇ ਦੀਵਾਨਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਾ ਠਿਕਾਣਾ
ਕੋਲ ਆ ਜਾ ਮੇਰੇ ਛੱਡ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਗ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਮੈਨੂੰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਰੰਗ
حبك يجري في دمي كالنهر الجاري
أنت قمري الذي ينير كل أقداري
دعنا نذوب معاً في هذا الليل الطويل
حبك يجري في دمي كالنهر الجاري
इतनी शिद्दत से मैंने तुझे है चाहा
तेरे बिना हर पल लगता है मुझे बेगाना
आग सी लगी है मेरे सीने के अंदर
डूब जाने दे मुझे तेरे इश्क के समंदर
دعني أغرق في تفاصيلك دون انتهاء
أنت روحي وأنت لي كل الهواء
كيف أهرب من عشق يسكن أوردتي
أنت قدري وأنت كل دنيتي
আমার প্রেমের জোয়ারে ভাসো তুমি আজ
ভুলে যাও পৃথিবীর সব নিয়ম আর লাজ
তোমার ঠোঁটে ঠোঁট রেখে জুড়াই মনের তৃষা
তুমি ছাড়া আমার জীবনে নাই কোনো দিশা
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਨਤ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਪਿਆਸ
ਲੁੱਕ ਲੁੱਕ ਕੇ ਨਾ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਸ਼ਰੇਆਮ
ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਇਹ ਸ਼ਾਮ
Catch my rhythm in the dark before the shadows fall
Feel the heavy tension building right against the wall
Let the silence do the talking while we risk it all
One name in the rhythm... Sayed..... Sayed... Sayed.....
Every echo of this heartbeat pulls you to the flame
Whisper to the midnight as we play this wicked game
मेरी धड़कन में बस तेरी ही आवाज़ है
तू ही मेरा इकलौता और सच्चा राज़ है
तुझमें खो जाने की अब दे दे तू इजाज़त
तेरे इश्क में जलना ही मेरी इबादत
سيبقى حبنا سرا في هذا الوجود
نتخطى معا كل الزمان والحدود
أغمض عينيك ودع الروح تهيم
في حضنك أجد دوما هذا النعيم