روحي وعيوني دايماً معاكي
كل دقة قلب بتتمناكي
قلبي وعمري كله فداك
أنت حلمي وأنا بهواك
तेरी साँसों में अब मेरी जान है
तेरा नशा मेरी पहचान है
इन धड़कनों पे तेरा ही नाम है
तू ही मेरी सुकूं की शाम है
Every time you look into my eyes
I feel the fire start to rise
Take my hand and pull me close tonight
Lost in you, everything feels so right
তোমার চোখের ঐ কাজল কালো মায়ায়
আমার এই মন যেন পথ হারিয়ে যায়
বুকের ভেতর শুধু তোমারই অনুভব
তুমি এলে থমকে যায় আমার সব
क्या तुझे भी ये आग जलाती है
मेरी तरह क्या नींदें उड़ जाती हैं
जब भी तेरा अक्स सामने आता है
मेरी रूह में तू बस जाता है
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
শুধু তোমাকেই সারা জীবন পাওয়া
আদরে আদরে জড়িয়ে রাখো আমায়
তোমার প্রেমে ভাসি সুখের মোহনায়
نظرة عيونك تسحرني وتداويني
شفايفك شهد كل يوم بتناديني
في بحر الغرام أنت اللي تحييني
خليك معايا ولا يوم تخليني
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਹੈ ਸੱਚੀ ਆਸ਼ਕੀ
ਨੈਣਾਂ ਵਿੱਚ ਨੈਣ ਪਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ
ਅਪਣੀ ਮੁਹੱਬਤ ਦਾ ਰੰਗ ਸੇਕ ਲੈ
أنتي العشق وكل حياتي
بين إيديكي بحس بنجاتي
أنت روحي وكل أمنياتي
يا أغلى حب في كل ذكرياتي
ये दूरियां अब सही नहीं जाती
बिन तेरे ये रातें हैं तड़पाती
तू मेरी हर मंज़िल में शामिल है
तेरे बिना जीना बड़ा मुश्किल है
يا رب خليكي دايماً في دربي
نارك في صدري بتشعل قلبي
حبك في قلبي هو الدليل
أشواقنا تعلى لنجوم الليل
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
শুধু তোমাকেই সারা জীবন পাওয়া
আদরে আদরে জড়িয়ে রাখো আমায়
তোমার প্রেমে ভাসি সুখের মোহনায়
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਿਆ ਫ਼ਕੀਰ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਸੋਹਣੀ ਲਕੀਰ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਰਦੀ ਮੈਂ ਸ਼ਾਮ ਓ ਸਵੇਰੇ
ਆਜਾ ਹੁਣ ਰਹਿਣਾ ਮੈਂ ਬਸ ਨਾਲ ਤੇਰੇ
Pull me closer where the fire burns bright
Lost in the shadows of the endless night
Every beating heart echoes in the silence
Let the deep passion be our only guidance
No need to say it... they know it's Sayed..... Sayed... Sayed.....
Our destiny is written in the blinding light
तू ही मेरी मंज़िल, तू ही मेरा जहाँ
तेरे बिना मेरा कोई वजूद कहाँ
रंग दे मुझे तू अपने ही प्यार में
बीते मेरी उम्र तेरे इक़रार में
يا حتة من قلبي ما تغيبي عني
أنتي الروح وكل حاجة مني
أنا ليك وأنت ليا طول الزمان
في حضنك الدافي بلاقي الأمان
كل دقة قلب بتتمناكي
قلبي وعمري كله فداك
أنت حلمي وأنا بهواك
तेरी साँसों में अब मेरी जान है
तेरा नशा मेरी पहचान है
इन धड़कनों पे तेरा ही नाम है
तू ही मेरी सुकूं की शाम है
Every time you look into my eyes
I feel the fire start to rise
Take my hand and pull me close tonight
Lost in you, everything feels so right
তোমার চোখের ঐ কাজল কালো মায়ায়
আমার এই মন যেন পথ হারিয়ে যায়
বুকের ভেতর শুধু তোমারই অনুভব
তুমি এলে থমকে যায় আমার সব
क्या तुझे भी ये आग जलाती है
मेरी तरह क्या नींदें उड़ जाती हैं
जब भी तेरा अक्स सामने आता है
मेरी रूह में तू बस जाता है
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
শুধু তোমাকেই সারা জীবন পাওয়া
আদরে আদরে জড়িয়ে রাখো আমায়
তোমার প্রেমে ভাসি সুখের মোহনায়
نظرة عيونك تسحرني وتداويني
شفايفك شهد كل يوم بتناديني
في بحر الغرام أنت اللي تحييني
خليك معايا ولا يوم تخليني
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਹੈ ਸੱਚੀ ਆਸ਼ਕੀ
ਨੈਣਾਂ ਵਿੱਚ ਨੈਣ ਪਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ
ਅਪਣੀ ਮੁਹੱਬਤ ਦਾ ਰੰਗ ਸੇਕ ਲੈ
أنتي العشق وكل حياتي
بين إيديكي بحس بنجاتي
أنت روحي وكل أمنياتي
يا أغلى حب في كل ذكرياتي
ये दूरियां अब सही नहीं जाती
बिन तेरे ये रातें हैं तड़पाती
तू मेरी हर मंज़िल में शामिल है
तेरे बिना जीना बड़ा मुश्किल है
يا رب خليكي دايماً في دربي
نارك في صدري بتشعل قلبي
حبك في قلبي هو الدليل
أشواقنا تعلى لنجوم الليل
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
শুধু তোমাকেই সারা জীবন পাওয়া
আদরে আদরে জড়িয়ে রাখো আমায়
তোমার প্রেমে ভাসি সুখের মোহনায়
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਿਆ ਫ਼ਕੀਰ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਸੋਹਣੀ ਲਕੀਰ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਰਦੀ ਮੈਂ ਸ਼ਾਮ ਓ ਸਵੇਰੇ
ਆਜਾ ਹੁਣ ਰਹਿਣਾ ਮੈਂ ਬਸ ਨਾਲ ਤੇਰੇ
Pull me closer where the fire burns bright
Lost in the shadows of the endless night
Every beating heart echoes in the silence
Let the deep passion be our only guidance
No need to say it... they know it's Sayed..... Sayed... Sayed.....
Our destiny is written in the blinding light
तू ही मेरी मंज़िल, तू ही मेरा जहाँ
तेरे बिना मेरा कोई वजूद कहाँ
रंग दे मुझे तू अपने ही प्यार में
बीते मेरी उम्र तेरे इक़रार में
يا حتة من قلبي ما تغيبي عني
أنتي الروح وكل حاجة مني
أنا ليك وأنت ليا طول الزمان
في حضنك الدافي بلاقي الأمان