يا حبيبة الروح في الليل المظلم
قلبي ينادي لكِ بلا توقف
تعالي إلي وعانقي نبضي
أشعلتي ناري في كل لحظة
रात के साए में मैं तेरी हो गई
तेरी ही बाहों में खुद को खो गई
तू जो बुलाए तो दौड़ी मैं आऊं
तेरी ही सांसों में अब मैं समाऊं
Feel the fire burning deep inside my veins
I am craving you and breaking all the chains
Every time you touch me I can feel the heat
We are dancing close to this eternal beat
তোমার চোখের তারায় আমি পথ হারাই
একা এই শহরে তোমায় শুধু চাই
কাছে এসো আজ এই মাতাল বাতাসে
আমার এই মন শুধু তোমাকেই হাসে
ये कैसी बेखुदी है जो मुझपे छा गई
तेरे ही जादू में ये जान आ गई
नज़रों से नज़रों का जो खेल है
रूह से रूह का अब ये मेल है
মন চায় আজ তোমায় দুহাতে জড়াতে
ভালোবাসার এই আগুনে দুজন পুড়তে
তোমার ওই ঠোঁটের মধুর নেশায়
আমি যে ভেসে যাই অজানা মায়ায়
عطركِ يسحرني ويسلب العقول
بين ذراعيكِ أريد أن أجول
نظراتكِ سهم يخترق الفؤاد
أنتِ غرامي وأنتِ المراد
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਦੀਵਾਨੀ
ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕੋਈ ਨਾ ਕਹਾਣੀ
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਖਾਂ ਪਾ ਕੇ ਤੂੰ ਤੱਕ ਲੈ
ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਲੈ
يا غرامي الأول والأخير في الهوى
أنتِ الدواء وأنتِ كل المبتغى
أنتِ ناري وأنتِ الشغف الدفين
نغرق معاً في بحر الحنين
तेरे बिना ये रातें कितनी हैं वीरान
तू ही तो है मेरी मंज़िल और मेरी जान
हुस्न तेरा जैसे कोई सुहाना सा ख्वाब
मेरे हर सवाल का बस तू ही है जवाब
أنت الملاذ وأنت أمنيتي الغالية
شوقي إليك يكبر في كل ثانية
لا تترك يدي في هذا الزحام
أنت دليلي وأنت الغرام
মন চায় আজ তোমায় দুহাতে জড়াতে
ভালোবাসার এই আগুনে দুজন পুড়তে
তোমার ওই ঠোঁটের মধুর নেশায়
আমি যে ভেসে যাই অজানা মায়ায়
ਤੇਰਾ ਰੂਪ ਵੇਖ ਕੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਡੋਲਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਮੇਰਾ ਬੁੱਲ੍ਹ ਬੋਲਦਾ
ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਵੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਰ
ਕਰ ਲੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ਼ਕ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ
Come a little closer and let the silence break
I can feel the hunger in every move you make
Lost inside the fire where the shadows intertwine
Written in the echo, Sayed will make you mine.. Sayed... Sayed.....
Feel the electric current running through the night
Taking our destiny into the morning light
दिल में उठी है जो मोहब्बत की ये लहर
अब ना थमेगी ये चाहे हो जाए सहर
तेरी हर अदा पे मैं तो मिटने लगा
तेरी ही बाहों में मेरा जहां है सजा
أغمض عيني وأطير في سماء هواكِ
وروحي دائماً تبحث عن لقاكِ
في ظلام الليل أنتِ نجمتي المنيرة
ونار حبكِ في قلبي كبيرة
قلبي ينادي لكِ بلا توقف
تعالي إلي وعانقي نبضي
أشعلتي ناري في كل لحظة
रात के साए में मैं तेरी हो गई
तेरी ही बाहों में खुद को खो गई
तू जो बुलाए तो दौड़ी मैं आऊं
तेरी ही सांसों में अब मैं समाऊं
Feel the fire burning deep inside my veins
I am craving you and breaking all the chains
Every time you touch me I can feel the heat
We are dancing close to this eternal beat
তোমার চোখের তারায় আমি পথ হারাই
একা এই শহরে তোমায় শুধু চাই
কাছে এসো আজ এই মাতাল বাতাসে
আমার এই মন শুধু তোমাকেই হাসে
ये कैसी बेखुदी है जो मुझपे छा गई
तेरे ही जादू में ये जान आ गई
नज़रों से नज़रों का जो खेल है
रूह से रूह का अब ये मेल है
মন চায় আজ তোমায় দুহাতে জড়াতে
ভালোবাসার এই আগুনে দুজন পুড়তে
তোমার ওই ঠোঁটের মধুর নেশায়
আমি যে ভেসে যাই অজানা মায়ায়
عطركِ يسحرني ويسلب العقول
بين ذراعيكِ أريد أن أجول
نظراتكِ سهم يخترق الفؤاد
أنتِ غرامي وأنتِ المراد
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਦੀਵਾਨੀ
ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕੋਈ ਨਾ ਕਹਾਣੀ
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਖਾਂ ਪਾ ਕੇ ਤੂੰ ਤੱਕ ਲੈ
ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਲੈ
يا غرامي الأول والأخير في الهوى
أنتِ الدواء وأنتِ كل المبتغى
أنتِ ناري وأنتِ الشغف الدفين
نغرق معاً في بحر الحنين
तेरे बिना ये रातें कितनी हैं वीरान
तू ही तो है मेरी मंज़िल और मेरी जान
हुस्न तेरा जैसे कोई सुहाना सा ख्वाब
मेरे हर सवाल का बस तू ही है जवाब
أنت الملاذ وأنت أمنيتي الغالية
شوقي إليك يكبر في كل ثانية
لا تترك يدي في هذا الزحام
أنت دليلي وأنت الغرام
মন চায় আজ তোমায় দুহাতে জড়াতে
ভালোবাসার এই আগুনে দুজন পুড়তে
তোমার ওই ঠোঁটের মধুর নেশায়
আমি যে ভেসে যাই অজানা মায়ায়
ਤੇਰਾ ਰੂਪ ਵੇਖ ਕੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਡੋਲਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਮੇਰਾ ਬੁੱਲ੍ਹ ਬੋਲਦਾ
ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਵੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਰ
ਕਰ ਲੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ਼ਕ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ
Come a little closer and let the silence break
I can feel the hunger in every move you make
Lost inside the fire where the shadows intertwine
Written in the echo, Sayed will make you mine.. Sayed... Sayed.....
Feel the electric current running through the night
Taking our destiny into the morning light
दिल में उठी है जो मोहब्बत की ये लहर
अब ना थमेगी ये चाहे हो जाए सहर
तेरी हर अदा पे मैं तो मिटने लगा
तेरी ही बाहों में मेरा जहां है सजा
أغمض عيني وأطير في سماء هواكِ
وروحي دائماً تبحث عن لقاكِ
في ظلام الليل أنتِ نجمتي المنيرة
ونار حبكِ في قلبي كبيرة