يا حبيبي الليل طويل والشوق في قلبي نار
في عيونك سحر يخلي عقلي في انبهار
خذني في حضنك خليني أعيش أحلى غرام
خلينا نذوب في الهوى وننسى كل الكلام
तेरी साँसों की गर्मी से जिस्म में आग जगी
तेरे होंठों की छुअन से धड़कन है और बढ़ी
तेरी बाँहों में सिमट कर दुनिया मैं भूल जाऊँ
इस रात की मदहोशी में बस तेरी ही हो जाऊँ
I can feel your body burning close to mine tonight
Pull me deeper in the shadows, lose the fading light
Take me closer to the edge and make the moment freeze
Give me everything I want and bring me to my knees
তোমার চোখের গভীরে আজ আমি হারিয়ে যাই
এই রাতের অন্ধকারে শুধু তোমাকেই কাছে চাই
তোমার ছোঁয়ায় আমার শরীরে ওঠে প্রেমের ঝড়
ভালোবাসার এই নেশায় জাগি আমরা সারা প্রহর
क्या है ये जादू जो तुमने मुझपे ऐसे किया है
अपना ये सब कुछ आज मैंने तुमको ही दिया है
मेरी हर एक साँस बस तेरे ही नाम को पुकारे
तेरे संग गुज़रें मेरे अब ये रातें और सितारे
কাছে এসো আরো কাছে, মুছে দাও সব দূর
তুমি আমার এই জীবনের একটাই মিষ্টি সুর
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন, জ্বলে সারাক্ষণ
তোমায় ছাড়া বাঁচে না যে আমার এই পাগল মন
لمسة إيدك بتشعل نيران الغرام في دمي
وفي عيونك بلاقي كل سحر الكلام يا حلمي
أنت قدري اللي مكتوب من بين كل الملايين
خليني في حضنك الليلة نعيش أحلى سنين
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ ਨੀ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਹੀ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਅੜ ਗਿਆ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਜਿਸਮ ਦੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਤੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾਵੇ ਅੱਜ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਬੜਾ ਸਕੂਨ ਆਵੇ ਅੱਜ
أنت العشق اللي ساكن في دمي وفي الروح
معاك بنسى ألمي وتشفى كل الجروح
ضمني حيل وخليني أعيش في هواك
قلبي ما ينبض أبدا يا حبيبي إلا معاك
इन लबों की खामोशी अब मुझसे सही ना जाए
तेरी यादों का नशा रग रग में बस बहता जाए
अब तो बस ख्वाहिश है तेरी बाँहों में सिमटने की
साँसों से साँसों की ये गहराइयाँ समझने की
يا ليل طاوعني وخل الفجر عنا بعيد
معاك أنا بولد في العشق من أول وجديد
كل لحظة بقربك تسوى عمري اللي فات
يا حبيبي حبك هو أغلى كل الأمنيات
কাছে এসো আরো কাছে, মুছে দাও সব দূর
তুমি আমার এই জীবনের একটাই মিষ্টি সুর
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন, জ্বলে সারাক্ষণ
তোমায় ছাড়া বাঁচে না যে আমার এই পাগল মন
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਠਾਸ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਵੇ ਨੀ
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਚੁਰਾਵੇ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਹੋ ਗਈ ਆਂ ਦੀਵਾਨੀ
ਸਾਡੀ ਇਹ ਮੁਹੱਬਤ ਬਣੂਗੀ ਇੱਕ ਅਮਰ ਕਹਾਣੀ
Lost in the silence where the shadows meet the light
Burning in the fire through the middle of the night
Tied to a destiny where passion leaves a mark
Moving to the rhythm that is glowing in the dark
In every echo of truth... Sayed..... Sayed... Sayed.....
Leave the traces of this energy deep inside the heart
तेरी चाहत में खुद को मैं मिटा दूँ ओ सनम
तेरी ही पनाहों में मैं बिता दूँ ये जनम
मेरे दिल की हर धड़कन में बस तू ही बसा है
ये कैसा हमारा आज एक अनजाना सा नशा है
في صمت الليل أسمع صدى صوتك ينادي
أنت نوري وأنت نار الشوق في فؤادي
خلينا نضيع في عالم ما يعرف حدود
حبنا أبدي ومكتوب في كل الوجود
في عيونك سحر يخلي عقلي في انبهار
خذني في حضنك خليني أعيش أحلى غرام
خلينا نذوب في الهوى وننسى كل الكلام
तेरी साँसों की गर्मी से जिस्म में आग जगी
तेरे होंठों की छुअन से धड़कन है और बढ़ी
तेरी बाँहों में सिमट कर दुनिया मैं भूल जाऊँ
इस रात की मदहोशी में बस तेरी ही हो जाऊँ
I can feel your body burning close to mine tonight
Pull me deeper in the shadows, lose the fading light
Take me closer to the edge and make the moment freeze
Give me everything I want and bring me to my knees
তোমার চোখের গভীরে আজ আমি হারিয়ে যাই
এই রাতের অন্ধকারে শুধু তোমাকেই কাছে চাই
তোমার ছোঁয়ায় আমার শরীরে ওঠে প্রেমের ঝড়
ভালোবাসার এই নেশায় জাগি আমরা সারা প্রহর
क्या है ये जादू जो तुमने मुझपे ऐसे किया है
अपना ये सब कुछ आज मैंने तुमको ही दिया है
मेरी हर एक साँस बस तेरे ही नाम को पुकारे
तेरे संग गुज़रें मेरे अब ये रातें और सितारे
কাছে এসো আরো কাছে, মুছে দাও সব দূর
তুমি আমার এই জীবনের একটাই মিষ্টি সুর
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন, জ্বলে সারাক্ষণ
তোমায় ছাড়া বাঁচে না যে আমার এই পাগল মন
لمسة إيدك بتشعل نيران الغرام في دمي
وفي عيونك بلاقي كل سحر الكلام يا حلمي
أنت قدري اللي مكتوب من بين كل الملايين
خليني في حضنك الليلة نعيش أحلى سنين
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ ਨੀ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਹੀ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਅੜ ਗਿਆ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਜਿਸਮ ਦੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਤੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾਵੇ ਅੱਜ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਬੜਾ ਸਕੂਨ ਆਵੇ ਅੱਜ
أنت العشق اللي ساكن في دمي وفي الروح
معاك بنسى ألمي وتشفى كل الجروح
ضمني حيل وخليني أعيش في هواك
قلبي ما ينبض أبدا يا حبيبي إلا معاك
इन लबों की खामोशी अब मुझसे सही ना जाए
तेरी यादों का नशा रग रग में बस बहता जाए
अब तो बस ख्वाहिश है तेरी बाँहों में सिमटने की
साँसों से साँसों की ये गहराइयाँ समझने की
يا ليل طاوعني وخل الفجر عنا بعيد
معاك أنا بولد في العشق من أول وجديد
كل لحظة بقربك تسوى عمري اللي فات
يا حبيبي حبك هو أغلى كل الأمنيات
কাছে এসো আরো কাছে, মুছে দাও সব দূর
তুমি আমার এই জীবনের একটাই মিষ্টি সুর
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন, জ্বলে সারাক্ষণ
তোমায় ছাড়া বাঁচে না যে আমার এই পাগল মন
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਠਾਸ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਵੇ ਨੀ
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਚੁਰਾਵੇ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਹੋ ਗਈ ਆਂ ਦੀਵਾਨੀ
ਸਾਡੀ ਇਹ ਮੁਹੱਬਤ ਬਣੂਗੀ ਇੱਕ ਅਮਰ ਕਹਾਣੀ
Lost in the silence where the shadows meet the light
Burning in the fire through the middle of the night
Tied to a destiny where passion leaves a mark
Moving to the rhythm that is glowing in the dark
In every echo of truth... Sayed..... Sayed... Sayed.....
Leave the traces of this energy deep inside the heart
तेरी चाहत में खुद को मैं मिटा दूँ ओ सनम
तेरी ही पनाहों में मैं बिता दूँ ये जनम
मेरे दिल की हर धड़कन में बस तू ही बसा है
ये कैसा हमारा आज एक अनजाना सा नशा है
في صمت الليل أسمع صدى صوتك ينادي
أنت نوري وأنت نار الشوق في فؤادي
خلينا نضيع في عالم ما يعرف حدود
حبنا أبدي ومكتوب في كل الوجود