Official Song Lyrics

Kalimat

Original Composition by Abu Sayed
يا سحر الليل في عيونك أسرار
نار الشوق تحرق قلبي المختار
أشعر بلمستك في صمت المكان
دعنا نضيع في هذا الزمان
तेरी अदाओं में जो जादू है छुपा
पास आ मेरे दूरियों को दे मिटा
तेरी सांसों की गर्मी महसूस है
ये रातें हमारी ये पल खास है
Your body moves like a wave in the dark
Come a little closer let's ignite the spark
I feel your energy pulling me deep
A beautiful secret we are going to keep
তোমার ওই চোখের নেশায় আমি মাতাল আজ রাতে
একটু কাছে এসো তুমি ধরা দাও আমার হাতে
তোমার এই উষ্ণ ছোঁয়ায় শরীর আমার কাঁপে
প্রেমের এই পাগল স্রোতে চলো ভাসি চুপচাপে
तेरी खुशबू से महके ये मेरे जज़्बात
अब और ना तड़पा कर ले कोई बात
इन बाहों में तेरी मुझे खो जाने दे
जो भी होता है आज रात होने दे
এই মাতাল হাওয়ায় তুমি আমারই তো হবে
তোমার ওই ভেজা ঠোঁটে আমার তৃষ্ণা মেটাবে
তোমার এই প্রেমের জ্বরে পুড়ছি আমি রোজ
এসো আরো কাছে আজ নাও আমার সব খোঁজ
جمالكِ خمرٌ يسكرُ الروح والجسد
في شفتيكِ نارٌ لا تخمدُ للأبد
أذوب في همساتك وقت السهر
أنت وحدك حبيبي في هذا القدر
ਤੇਰੀ ਨਸ਼ੀਲੀ ਅੱਖੀਆਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਮੈਨੂੰ ਟੁੰਨ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਧੜਕਨਾਂ ਨੂੰ ਆ ਕੇ ਤੂੰ ਸੁਣ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਚੜ੍ਹਿਆ
ਮੈਂ ਤਾਂ ਤੇਰੀ ਹੋ ਗਈ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਬਣਿਆ
أحبكِ بشغفٍ يزلزلُ الوجدان
بين ذراعيكِ أجدُ كل الأمان
خذني إليك فلا صبر لي اليوم
معك يحلو السهر ويغيب النوم
तेरे बदन की खुशबू में खो जाऊं मैं
आज इस रात को तेरा ही हो जाऊं मैं
तेरी इन नज़रों ने किया है ऐसा जादू
मेरे दिल और जान पे रहा ना कोई काबू
يا ضوء القمر في ليالي الشوق
لمستكِ تأخذني إلى أقصى طوق
أنت ناري وأنت ماء الحياة
في حضنك أجد درب النجاة
এই মাতাল হাওয়ায় তুমি আমারই তো হবে
তোমার ওই ভেজা ঠোঁটে আমার তৃষ্ণা মেটাবে
তোমার এই প্রেমের জ্বরে পুড়ছি আমি রোজ
এসো আরো কাছে আজ নাও আমার সব খোঁজ
ਤੇਰੇ ਲੱਕ ਦੇ ਹੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕੱਢੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਨੀ ਤੂੰ ਬਣ ਜਾ ਮੇਰੀ ਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਮਹਿਮਾਨ
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਿਆਸ ਮੈਨੂੰ ਖਿੱਚਦੀ ਏ ਕੋਲ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਰੋਲ
Surrender to the fire and the echo of the night
Two dancing shadows fading in the pale moonlight
No words to speak let the silence take the lead
One name in the rhythm you know it is Sayed.. Sayed Sayed..
Our destiny is written in the heat of this embrace
Lost in the magic of our hidden secret place
तेरी बाहों की गर्मी से पिघलने दे मुझे
अपने इश्क के समंदर में बहने दे मुझे
तू जो पास है तो सीने में आग है लगी
आज रात ये हमारी है सबसे हसीं
يا زهرة الليل في دنيا الغرام
معكِ يكتمل النبض ويبدأ الكلام
لا تترك يدي في عتمة الظلام
أنت عشقي الأول ومسك الختام