Official Song Lyrics

Kel El Qasayed

Original Composition by Abu Sayed
يا حبيبي روحي تناديك
في عيوني شوق يداريك
كل القصايد تنكتب فيك
ليلي ونهاري انا شاريك
मेरी हर धड़कन में तेरा नाम है
तेरे बिना दिल ये बेआराम है
तू ही मेरी सुब्ह और मेरी शाम है
ये नशा इश्क़ का सरेआम है
Can you feel the rhythm pulling you near
Every single heartbeat is crystal clear
I just want to hold you and keep you here
In this magic moment we disappear
আমার এই মন শুধু তোমাকেই চায়
অচেনা এক ঘোরে যেন হারিয়ে যায়
তোমার চোখের মায়া আমাকে জড়ায়
এই প্রেমের আগুন বুকে শুধু ছড়ায়
क्या यही है प्यार का असली नशा
कैसे बताऊँ मेरी क्या है रज़ा
बेचैन रातों की मीठी सज़ा
तुझसे ही जीने की है हर वजह
ও আমার প্রিয় তুমি কাছে আসো না
বুকের মাঝে করে নাও তোমার ঠিকানা
তুমি ছাড়া আমার কেউ তো আর নাই
এই পাগল মন শুধু তোমাকেই চাই
يا قمر الليل نور دربي
نارك في قلبي تزيد حبي
أنت غرامي وأنت طبي
معاك أعيش وأنسى تعبي
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਤੂੰ ਹੀ ਸਹਾਰਾ ਨੀ
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਵਾਰਾਂ ਮੈਂ ਤਾਂ ਜੱਗ ਸਾਰਾ ਨੀ
ਨੈਣਾਂ ਵਾਲਾ ਜਾਦੂ ਤੇਰਾ ਬੜਾ ਕਮਾਲ ਐ
ਸਾਡਾ ਤਾਂ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾ ਹਾਲ ਐ
يا حبيبي قلبي معاك لا يغيب
أنت الهوى وأنت أغلى حبيب
شوقي لك يا عمري ماله طبيب
خليك بقربي لا تكون غريب
लबों पे ठहरी है एक ही दुआ
तेरी ही चाहत का है ये नशा
तू है तो मुकम्मल है मेरी दुनिया
बाहों में आ के तू खुद को छुपा
في صمت الليل أسمع نداك
أمشي في دربي وأتمنى لقاك
أحلامي كلها ترسم حلاك
قلبي أسير دايما في هواك
ও আমার প্রিয় তুমি কাছে আসো না
বুকের মাঝে করে নাও তোমার ঠিকানা
তুমি ছাড়া আমার কেউ তো আর নাই
এই পাগল মন শুধু তোমাকেই চাই
ਮਿੱਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਆਵੇ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਹੀ ਗੀਤ ਗਾਵੇ
ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਹੋਵੀਂ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ
ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ, ਤੇਰਾ ਸਰੂਰ
Hold on to the feeling, let the rhythm take control
Got this burning desire, pulling closer to your soul
Feel the heat in the shadows, losing track of the night
Every whisper in the silence makes it feel so right
They feel the vibe, Sayed inside.. Sayed... Sayed.....
Keep the fire burning bright until the morning light
मेरी इन बाहों में आ जा सनम
तेरे बिना अब तो निकले है दम
ये इश्क़ हमारा कभी ना हो कम
वादा है तुझसे ये मेरी कसम
يا ليالي الشوق خذيني إليه
روحي وعمري بين إيديه
كل القصايد غنت عليه
نبضات قلبي دايما تبيه