يا حبيبي خليك قريب مني
نار الشوق في قلبي بتناديك
لا تغيب عن عيني ولا ثانية
روحي وعمري كله بين إيديك
पास आओ मेरे ओ जानेमन
धड़कनों की ये प्यास बुझा दो
तेरी बाँहों में है मेरा सुकून
अपनी रूह से मेरी रूह मिला दो
Stay with me into the fading night
I need your touch to feel alive
Lost inside this beautiful desire
Together we can touch the sky
তুমি কাছে এলে এ মন হারায়
চোখের গভীরে আমি খুঁজি তোমায়
বুকের ভেতর বাড়ে অনুভূতি
তোমায় ঘিরেই আমার সব আকুতি
जाने कैसा ये जादू किया है
साँसों में मेरी तू ही बसा है
क्या तुझे भी मेरा एहसास है
लबों पे ठहरी ये कैसी प्यास है
আমার প্রেমের এই নেশায় জড়াও
তোমার ছোঁয়ায় আমাকে রাঙাও
এই রাত যেন আর শেষ না হয়
আমাদের প্রেমের এই তো সময়
عيونك بحر وأنا فيه غريق
قلبي دليلي وأنت الطريق
لمسة إيدك بتشفي الجراح
معاك أنا بنسى كل اللي راح
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ ਵਧਦੀ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਨਸ਼ਾ ਜਿਹਾ ਛਾਵੇ
ਕੋਲ ਆਜਾ ਹੁਣ ਕਰ ਨਾ ਦੇਰੀ
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਹੁਣ ਹੋ ਗਈ ਤੇਰੀ
نار الهوى في دمي بتزيد
حبك في قلبي زي العيد
خليك معايا طول الزمان
في حضنك بلاقي كل الأمان
तेरी खुशबू से महके ये जहान
तू ही है मेरा दिल तू ही मेरी जान
इन नज़रों से यूँ ना मुझे पिला
अब तो आके मेरे सीने से लग जा
آه من الشوق اللي كواني
حبك في دمي سحر المعاني
أنا لك وأنت لي يا حبيبي
نور عيني وأغلى نصيبي
আমার প্রেমের এই নেশায় জড়াও
তোমার ছোঁয়ায় আমাকে রাঙাও
এই রাত যেন আর শেষ না হয়
আমাদের প্রেমের এই তো সময়
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਉਡਾਈ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਦੀ ਚੜ੍ਹੀ ਖੁਮਾਰੀ
ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਪਾ ਕੇ ਤੁਰਨਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਹੁਣ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸਰਨਾ
Lose yourself in the rhythm, let the shadows sway
Feel the heat rising, burning the distance away
Pull a little closer, leave the silence behind
Lost in the night, Sayed calls you home.. Sayed... Sayed.....
Listen to the echo of a beating heart
Ignite the deep fire, tearing the dark apart
मेरी इन बाँहों में आज बिखर जा
रूह की गहराई में तू उतर जा
ये रात कभी भी ढलने ना पाए
इश्क़ का ये नशा गहरा होता जाए
خليك معايا لآخر العمر
حبك في قلبي زي السحر
غمض عيونك وارتاح في حضني
صوتك دايماً بيفضل يطمني
نار الشوق في قلبي بتناديك
لا تغيب عن عيني ولا ثانية
روحي وعمري كله بين إيديك
पास आओ मेरे ओ जानेमन
धड़कनों की ये प्यास बुझा दो
तेरी बाँहों में है मेरा सुकून
अपनी रूह से मेरी रूह मिला दो
Stay with me into the fading night
I need your touch to feel alive
Lost inside this beautiful desire
Together we can touch the sky
তুমি কাছে এলে এ মন হারায়
চোখের গভীরে আমি খুঁজি তোমায়
বুকের ভেতর বাড়ে অনুভূতি
তোমায় ঘিরেই আমার সব আকুতি
जाने कैसा ये जादू किया है
साँसों में मेरी तू ही बसा है
क्या तुझे भी मेरा एहसास है
लबों पे ठहरी ये कैसी प्यास है
আমার প্রেমের এই নেশায় জড়াও
তোমার ছোঁয়ায় আমাকে রাঙাও
এই রাত যেন আর শেষ না হয়
আমাদের প্রেমের এই তো সময়
عيونك بحر وأنا فيه غريق
قلبي دليلي وأنت الطريق
لمسة إيدك بتشفي الجراح
معاك أنا بنسى كل اللي راح
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ ਵਧਦੀ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਨਸ਼ਾ ਜਿਹਾ ਛਾਵੇ
ਕੋਲ ਆਜਾ ਹੁਣ ਕਰ ਨਾ ਦੇਰੀ
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਹੁਣ ਹੋ ਗਈ ਤੇਰੀ
نار الهوى في دمي بتزيد
حبك في قلبي زي العيد
خليك معايا طول الزمان
في حضنك بلاقي كل الأمان
तेरी खुशबू से महके ये जहान
तू ही है मेरा दिल तू ही मेरी जान
इन नज़रों से यूँ ना मुझे पिला
अब तो आके मेरे सीने से लग जा
آه من الشوق اللي كواني
حبك في دمي سحر المعاني
أنا لك وأنت لي يا حبيبي
نور عيني وأغلى نصيبي
আমার প্রেমের এই নেশায় জড়াও
তোমার ছোঁয়ায় আমাকে রাঙাও
এই রাত যেন আর শেষ না হয়
আমাদের প্রেমের এই তো সময়
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਉਡਾਈ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਦੀ ਚੜ੍ਹੀ ਖੁਮਾਰੀ
ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਪਾ ਕੇ ਤੁਰਨਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਹੁਣ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸਰਨਾ
Lose yourself in the rhythm, let the shadows sway
Feel the heat rising, burning the distance away
Pull a little closer, leave the silence behind
Lost in the night, Sayed calls you home.. Sayed... Sayed.....
Listen to the echo of a beating heart
Ignite the deep fire, tearing the dark apart
मेरी इन बाँहों में आज बिखर जा
रूह की गहराई में तू उतर जा
ये रात कभी भी ढलने ना पाए
इश्क़ का ये नशा गहरा होता जाए
خليك معايا لآخر العمر
حبك في قلبي زي السحر
غمض عيونك وارتاح في حضني
صوتك دايماً بيفضل يطمني