يا نور روحي في الليالي الحائرة
نار الهوى في نبض قلبي ثائرة
أشعر بشوقك في صمتي وفي بوحي
خذني إليك فدفاك يسكن روحي
रूह की गहराइयों में तेरा ही एहसास है
पास होकर भी मुझे और तेरी प्यास है
धड़कनों की आग में जल रहा है मेरा तन
तेरी बाहों में ही अब सुकून पाए ये मन
Every time you touch my skin, I start to lose control
Your sensual rhythm is waking up my sleeping soul
Pull me closer to the edge, I want to feel the heat
Together we are melting down with every single beat
তোমার চোখের জাদুতে আজ দিশেহারা এই মন
তোমার ছোঁয়ায় কাটতে চাই আমি আমার সারাক্ষণ
শিহরণ জাগে আমার শরীরে, যখন আসো কাছে
অবুঝ প্রেমের এই নেশায় আমার হৃদয় আজ বাঁচে
क्या ये तेरी नज़रों का कोई नया जादू है
मेरे दिल का हर कतरा अब बेकाबू है
सांसों की इस उलझन को कैसे मैं सुलझाऊँ
तेरी इस दीवानगी में खुद को मैं मिटाऊँ
ভালোবাসার এই আগুনে পুড়তে আমার লাগে ভালো
তুমি আমার আঁধার রাতের এক মায়াবী আলো
আমার সমস্ত চাওয়া শুধু তোমারই জন্য
তোমায় কাছে পেলেই আমার জীবন হবে ধন্য
في عيونك أرى سحراً يفوق الخيال
حبك في دمي يسري كأنه السحر الحلال
لمساتك تشعل نيراني في كل زاوية
أريد أن أذوب فيك بلا أي نهاية
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਸ਼ਾ ਜਿਹਾ ਛਾ ਗਿਆ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਇਹ ਰੰਗ ਮੈਨੂੰ ਬੜਾ ਭਾ ਗਿਆ
ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਅੱਗ ਜਿਹੀ ਲਾ ਜਾ
ਆਪਣੀ ਬੁੱਕਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਤੂੰ ਛੁਪਾ ਜਾ
أنتِ عشقي وأنتِ النبض في أعماقي
نار حبك تشتعل وتزيد في أشواقي
خذني بعيداً في أحضانك يا كل مناي
أنت الأمل في عمري وأنت سري ونجواي
अब तो मेरी रातों की नींदें भी उड़ गई हैं
मेरी सारी ख्वाहिशें तुझसे ही जुड़ गई हैं
होठों पे मेरे बस तेरी ही तो प्यास है
इस जिस्म को अब बस तेरी ही आस है
يا قمر ليلي ويا نجمي العلي
أنتِ سحر الحب وأنتِ كل ما لي
لا تبتعد عني فأنا أهواك
روحي تهيم دائمًا في سماك
ভালোবাসার এই আগুনে পুড়তে আমার লাগে ভালো
তুমি আমার আঁধার রাতের এক মায়াবী আলো
আমার সমস্ত চাওয়া শুধু তোমারই জন্য
তোমায় কাছে পেলেই আমার জীবন হবে ধন্য
ਜਿੰਦੜੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਪਿਆਸ ਪੀਤੀ
ਤੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਲੈ ਕੇ ਮੈਂ ਜਿਊਂਦੀ ਹਾਂ
ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮੈਂ ਰੱਬ ਤੋਂ ਦੁਆ ਮੰਗਦੀ ਹਾਂ
Through the shadows of the floor, your fire pulls me near
Every echo of our silence is the only sound I hear
Bodies moving to the rhythm, destiny in our sight
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Lost inside this sensual heat, we let the light fade
In this intimate embrace, our deeper passions parade.. Yeah, Sayed.....
तू ही मेरी धड़कन तू ही मेरा सारा जहान
तेरी बाहों में ही है मेरा तो आसमान
मिट जाने दे आज इन दूरियों को सनम
तेरे प्यार में ही अब तो निकले मेरा दम
يا ملاكي لا تغيبي عن عيوني في الظلام
أنتِ عشقي وأنتِ سحر هذا الغرام
حبنا لحن يتردد في سكون الفضاء
في أحضانك أذوب حتى يحين اللقاء
نار الهوى في نبض قلبي ثائرة
أشعر بشوقك في صمتي وفي بوحي
خذني إليك فدفاك يسكن روحي
रूह की गहराइयों में तेरा ही एहसास है
पास होकर भी मुझे और तेरी प्यास है
धड़कनों की आग में जल रहा है मेरा तन
तेरी बाहों में ही अब सुकून पाए ये मन
Every time you touch my skin, I start to lose control
Your sensual rhythm is waking up my sleeping soul
Pull me closer to the edge, I want to feel the heat
Together we are melting down with every single beat
তোমার চোখের জাদুতে আজ দিশেহারা এই মন
তোমার ছোঁয়ায় কাটতে চাই আমি আমার সারাক্ষণ
শিহরণ জাগে আমার শরীরে, যখন আসো কাছে
অবুঝ প্রেমের এই নেশায় আমার হৃদয় আজ বাঁচে
क्या ये तेरी नज़रों का कोई नया जादू है
मेरे दिल का हर कतरा अब बेकाबू है
सांसों की इस उलझन को कैसे मैं सुलझाऊँ
तेरी इस दीवानगी में खुद को मैं मिटाऊँ
ভালোবাসার এই আগুনে পুড়তে আমার লাগে ভালো
তুমি আমার আঁধার রাতের এক মায়াবী আলো
আমার সমস্ত চাওয়া শুধু তোমারই জন্য
তোমায় কাছে পেলেই আমার জীবন হবে ধন্য
في عيونك أرى سحراً يفوق الخيال
حبك في دمي يسري كأنه السحر الحلال
لمساتك تشعل نيراني في كل زاوية
أريد أن أذوب فيك بلا أي نهاية
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਨਸ਼ਾ ਜਿਹਾ ਛਾ ਗਿਆ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਇਹ ਰੰਗ ਮੈਨੂੰ ਬੜਾ ਭਾ ਗਿਆ
ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਅੱਗ ਜਿਹੀ ਲਾ ਜਾ
ਆਪਣੀ ਬੁੱਕਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਤੂੰ ਛੁਪਾ ਜਾ
أنتِ عشقي وأنتِ النبض في أعماقي
نار حبك تشتعل وتزيد في أشواقي
خذني بعيداً في أحضانك يا كل مناي
أنت الأمل في عمري وأنت سري ونجواي
अब तो मेरी रातों की नींदें भी उड़ गई हैं
मेरी सारी ख्वाहिशें तुझसे ही जुड़ गई हैं
होठों पे मेरे बस तेरी ही तो प्यास है
इस जिस्म को अब बस तेरी ही आस है
يا قمر ليلي ويا نجمي العلي
أنتِ سحر الحب وأنتِ كل ما لي
لا تبتعد عني فأنا أهواك
روحي تهيم دائمًا في سماك
ভালোবাসার এই আগুনে পুড়তে আমার লাগে ভালো
তুমি আমার আঁধার রাতের এক মায়াবী আলো
আমার সমস্ত চাওয়া শুধু তোমারই জন্য
তোমায় কাছে পেলেই আমার জীবন হবে ধন্য
ਜਿੰਦੜੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਪਿਆਸ ਪੀਤੀ
ਤੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਲੈ ਕੇ ਮੈਂ ਜਿਊਂਦੀ ਹਾਂ
ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮੈਂ ਰੱਬ ਤੋਂ ਦੁਆ ਮੰਗਦੀ ਹਾਂ
Through the shadows of the floor, your fire pulls me near
Every echo of our silence is the only sound I hear
Bodies moving to the rhythm, destiny in our sight
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Lost inside this sensual heat, we let the light fade
In this intimate embrace, our deeper passions parade.. Yeah, Sayed.....
तू ही मेरी धड़कन तू ही मेरा सारा जहान
तेरी बाहों में ही है मेरा तो आसमान
मिट जाने दे आज इन दूरियों को सनम
तेरे प्यार में ही अब तो निकले मेरा दम
يا ملاكي لا تغيبي عن عيوني في الظلام
أنتِ عشقي وأنتِ سحر هذا الغرام
حبنا لحن يتردد في سكون الفضاء
في أحضانك أذوب حتى يحين اللقاء