يا حياتي قلبي يفتح لك من جديد
في كل ليلة حبك في دمي يزيد
نار الشوق في روحي تناديك
تعال بقربي عيني تناجيك
मेरी धड़कन में अब तेरा ही है साया
मैंने खुद को तेरी आँखों में है पाया
हर लम्हा तेरा ही नशा छा रहा
पास आ जा मुझे तू क्यों तड़पा रहा
Every time you look at me I fall again
In the shadows of your love I lose the pain
Hold me closer let the rhythm take control
We are merging in the fire of the soul
আমার মনের গভীরে শুধু তোমার ছবি
তুমি আমার গানের সুর, তুমি আমার কবি
তোমার চোখের তারায় আমি নিজেকে হারাই
এই প্রেমের নেশায় আমি শুধু তোমায় চাই
कैसे बताऊँ मेरे दिल की बेकरारी
तेरे बिना सूनी है ये रातें सारी
तेरी चाहत में सुध-बुध है खोई
अब मेरे दिल पे ना ज़ोर है कोई
তুমি কাছে এলে আমার হৃদয় জেগে ওঠে
ভালোবাসার নতুন ফুল এই বুকে ফোটে
আমাকে জড়িয়ে নাও তোমার দুটি বাহুতে
আমি মিশে যেতে চাই তোমার ওই স্নিগ্ধ আলোতে
في عيونك أرى سحر هذا الوجود
حبك كسر كل الحواجز والقيود
أنت النور الذي يضيء ظلامي
وبين يديك أجد كل أحلامي
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨੂਰ ਵੱਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ
ਛੱਡ ਦੇ ਸੰਗਣਾ ਹੁਣ ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ
ਮਿੱਠੇ ਮਿੱਠੇ ਪਿਆਰ ਵਾਲੇ ਬੋਲ ਤੂੰ ਬੋਲ
يا حياتي أنت الروح وأنت الأمل
معك قلبي ينسى الجراح والملل
خذني إليك لا تتركني في الغياب
حبك في دمي يسري مثل السحاب
तेरी साँसों की गर्मी मुझे बहका रही
तेरी खामोशी भी कुछ मुझे समझा रही
रोक ना खुद को अब मेरी बाँहों में आ
इस दीवानेपन में खुद को तू मिटा
أدعو السماء أن تبقيك لي دائمًا
يا من جعلت قلبي ينبض هائماً
لا تبتعد فالروح تشتاق للعناق
نار الهوى تشتعل في هذا الفراق
তুমি কাছে এলে আমার হৃদয় জেগে ওঠে
ভালোবাসার নতুন ফুল এই বুকে ফোটে
আমাকে জড়িয়ে নাও তোমার দুটি বাহুতে
আমি মিশে যেতে চাই তোমার ওই স্নিগ্ধ আলোতে
ਤੇਰੀ ਤੱਕਣੀ ਨੇ ਮੇਰੀ ਹੋਸ਼ ਉਡਾਈ
ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਹੀ ਚੁਰਾਈ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਅਜਿਹਾ ਸਰੂਰ
ਦਿਲ ਕਰਦਾ ਏ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਾਂ ਹਜ਼ੂਰ
In every heartbeat echoing the night
I pull you closer in the fading light
No need to speak, the rhythm takes the lead
In every shadow, you will find Sayed.. Sayed.....
Surrender now and let the passion grow.. Sayed.....
We are moving deep into the afterglow
तू जो मेरे साथ है तो क्या है फिकर
तेरे इश्क़ में गुम है मेरा ये सफर
मुझे आगोश में ले ले ओ मेरे यार
अब और सहा ना जाए ये इंतज़ार
كل مرة بتفتح قلبي جديد
أنت حبي الذي يسري في الوريد
في الصمت أسمع نبضك يناديني
ابقى معي ولا تتركني