يا نور عيني في ليالي الشوق
أبحث عن طيفك في كل مكان
روحي تنادي والقلب محروق
هل نلتقي بعد هذا الزمان
तेरी निगाहों में मेरी ये जान है
तू ही तो मेरी अब पहचान है
तेरे बिना सूना ये आसमान है
तेरी ही धड़कन में मेरा जहान है
I feel your shadow creeping close to me
A love so deep, it is our destiny
You set my heavy heart completely free
Forever lost inside this memory
রাতের আঁধারে শুধু তোমায় খুঁজি
তোমার গভীরে আমি চোখ বুজি
এই মনের কথা আজ তোমায় বলি
তোমারি সাথে আমি পথ চলি
ये कैसी आग है जो जल रही
मेरी खामोशी भी अब है पिघल रही
मेरी वफ़ा हर पल है मचल रही
तेरी बाहों में रात ढल रही
আমার পরাণে তুমি আছো মিশে
আমি যে পাগল তোমার এই দেশে
ভুলিনি তোমায় আমি কোনো দিন
তোমারি প্রেমে আমি আজ বিলীন
نار الهوى تسري في دمي
أنتِ دليلي وأنتِ حلمي
في كل نبضة يزول همي
تعالي بقربي وعيشي عالمي
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ ਤੇਰਾ ਨਾਂ ਲਵੇ
ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਮੰਗਦੀ ਇਹ ਜਾਨ ਵੇ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਜਲਦੀ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੈਂ ਹੁਣ ਕੱਲ੍ਹੀ ਪਲਦੀ
يا حبيبتي قلبي لكِ أسير
في سماء عشقك أنا أطير
حبك في دمي نهر غزير
أنتِ الملاذ وأنتِ المصير
इन फासलों ने बड़ा है रुलाया
तेरी यादों ने फिर से सताया
मैंने ये दिल है तुझपे लुटाया
तुझको ही अपना मैंने बनाया
أدعو في ليلي وكل السكون
أن تبصر النور هذه العيون
شوقي إليك تعدى الجنون
وأنتِ بقلبي مهما يكون
আমার পরাণে তুমি আছো মিশে
আমি যে পাগল তোমার এই দেশে
ভুলিনি তোমায় আমি কোনো দিন
তোমারি প্রেমে আমি আজ বিলীন
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖੁਆਬ
ਦੇ ਦੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਾ ਜਵਾਬ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੀ ਤੜਪੇ
ਸੋਚਾਂ ਚ ਮੇਰੀ ਤੇਰਾ ਹੀ ਰੂਪ ਚਮਕੇ
Feel the deep emotion burning up the floor.. Sayed.....
Every single touch is making me want more
Lost within the shadows, falling out of sight
Echoes of the silence, taking on the night
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed.....
Hold on to the feeling till the morning light
तू है मेरी मंज़िल, तू ही आसरा
तुझसे ही मेरा हर एक वास्ता
तेरे बिना सूना मेरा रास्ता
तू ही मेरी धड़कन, मेरा राबता
يا حبيبتي لا تغيبي عن عيوني
أنتِ روحي وأنتِ كل شجوني
في ظلام الليل تبقين سكوني
حبك الباقي ويفنى جنوني
أبحث عن طيفك في كل مكان
روحي تنادي والقلب محروق
هل نلتقي بعد هذا الزمان
तेरी निगाहों में मेरी ये जान है
तू ही तो मेरी अब पहचान है
तेरे बिना सूना ये आसमान है
तेरी ही धड़कन में मेरा जहान है
I feel your shadow creeping close to me
A love so deep, it is our destiny
You set my heavy heart completely free
Forever lost inside this memory
রাতের আঁধারে শুধু তোমায় খুঁজি
তোমার গভীরে আমি চোখ বুজি
এই মনের কথা আজ তোমায় বলি
তোমারি সাথে আমি পথ চলি
ये कैसी आग है जो जल रही
मेरी खामोशी भी अब है पिघल रही
मेरी वफ़ा हर पल है मचल रही
तेरी बाहों में रात ढल रही
আমার পরাণে তুমি আছো মিশে
আমি যে পাগল তোমার এই দেশে
ভুলিনি তোমায় আমি কোনো দিন
তোমারি প্রেমে আমি আজ বিলীন
نار الهوى تسري في دمي
أنتِ دليلي وأنتِ حلمي
في كل نبضة يزول همي
تعالي بقربي وعيشي عالمي
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ ਤੇਰਾ ਨਾਂ ਲਵੇ
ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਮੰਗਦੀ ਇਹ ਜਾਨ ਵੇ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਜਲਦੀ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੈਂ ਹੁਣ ਕੱਲ੍ਹੀ ਪਲਦੀ
يا حبيبتي قلبي لكِ أسير
في سماء عشقك أنا أطير
حبك في دمي نهر غزير
أنتِ الملاذ وأنتِ المصير
इन फासलों ने बड़ा है रुलाया
तेरी यादों ने फिर से सताया
मैंने ये दिल है तुझपे लुटाया
तुझको ही अपना मैंने बनाया
أدعو في ليلي وكل السكون
أن تبصر النور هذه العيون
شوقي إليك تعدى الجنون
وأنتِ بقلبي مهما يكون
আমার পরাণে তুমি আছো মিশে
আমি যে পাগল তোমার এই দেশে
ভুলিনি তোমায় আমি কোনো দিন
তোমারি প্রেমে আমি আজ বিলীন
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖੁਆਬ
ਦੇ ਦੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਾ ਜਵਾਬ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੀ ਤੜਪੇ
ਸੋਚਾਂ ਚ ਮੇਰੀ ਤੇਰਾ ਹੀ ਰੂਪ ਚਮਕੇ
Feel the deep emotion burning up the floor.. Sayed.....
Every single touch is making me want more
Lost within the shadows, falling out of sight
Echoes of the silence, taking on the night
Say my name softly... Sayed tonight..... Sayed.....
Hold on to the feeling till the morning light
तू है मेरी मंज़िल, तू ही आसरा
तुझसे ही मेरा हर एक वास्ता
तेरे बिना सूना मेरा रास्ता
तू ही मेरी धड़कन, मेरा राबता
يا حبيبتي لا تغيبي عن عيوني
أنتِ روحي وأنتِ كل شجوني
في ظلام الليل تبقين سكوني
حبك الباقي ويفنى جنوني