ما بيننا حدود يا نور العين
الشوق في القلب نار وحنين
في حضنك ألقى كل الأمان
روحك تنادي من كل مكان
दिल की धड़कन में तेरा ही नाम
तुझसे जुड़ी है मेरी हर शाम
तेरे बिना ये पल हैं अधूरे
ख्वाब हमारे हों अब पूरे
Lost in the rhythm, I feel your heat
Every second with you is complete
Hold me closer, don't let me go
This is the magic we only know
তোমার চোখের ঐ মায়ার গভীরে
হারিয়েছি আমি এক স্বপ্নের ভীড়ে
মেঘের আড়ালে যে চাঁদের আলো
তোমায় বেসেছি আমি অনেক ভালো
ये कैसी प्यास है, ये कैसा नशा
तेरी ही बाहों में है मेरा जहाँ
साँसों से साँसों को मिलने तो दे
इस रात को और खिलने तो दे
তুমি আমার প্রথম ও শেষ চাওয়া
ভালোবাসা মানে তোমায় কাছে পাওয়া
হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দন জুড়ে
তুমি আছো আমার এই মন জুড়ে
عيونك تروي عطش السنين
فيها سحر ينسيني الأنين
لمسة يديك تشفي الجراح
معك أرى نور الصباح
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਮੈਨੂੰ ਦਿਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਦਾ
ਰੂਹ ਨਾਲ ਰੂਹ ਦੀ ਇਹ ਬਾਤ ਹੋਣ ਦੇ
ਪਿਆਰ ਵਾਲੀ ਅੱਜ ਬਰਸਾਤ ਹੋਣ ਦੇ
أنت روحي وأنت الحياة
حبك طوق يعطي النجاة
في نبض قلبي أنت الوحيد
ومعك أحس بعمر جديد
इन लबों की खामोशी पढ़ ले जरा
दिल में छुपा है जो सच वो बता
नज़रों से नज़रों का है ये करम
तू ही मेरा इकलौता है सनम
يا ليلي الطويل خذني إليه
قلبي وروحي ملك يديه
أشواقنا تصرخ في صمت الليل
ولا يوجد عن حبنا أي بديل
তুমি আমার প্রথম ও শেষ চাওয়া
ভালোবাসা মানে তোমায় কাছে পাওয়া
হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দন জুড়ে
তুমি আছো আমার এই মন জুড়ে
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਹੀ ਖੁਸ਼ਬੂ
ਮੇਰੇ ਹਰ ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਏ ਤੂੰ
ਇਹ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਬੁਝਣ ਨਾ ਦੇ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲੱਗਣ ਤਾਂ ਦੇ
Deep in the silence, two hearts ignite
Shadows are dancing in the endless night
Sayed... Sayed...
Lost in the echo of a burning fire
Drowning together in this sweet desire
Destiny calls us where the stars align
दिल की धड़कन में तेरा ही नाम
तुझसे जुड़ी है मेरी हर शाम
तेरे बिना ये पल हैं अधूरे
ख्वाब हमारे हों अब पूरे
ما بيننا حدود، باقون هنا
حبنا يضيء كل الدنا
نبض واحد في جسدين
صدى العشق يبقى مر السنين
الشوق في القلب نار وحنين
في حضنك ألقى كل الأمان
روحك تنادي من كل مكان
दिल की धड़कन में तेरा ही नाम
तुझसे जुड़ी है मेरी हर शाम
तेरे बिना ये पल हैं अधूरे
ख्वाब हमारे हों अब पूरे
Lost in the rhythm, I feel your heat
Every second with you is complete
Hold me closer, don't let me go
This is the magic we only know
তোমার চোখের ঐ মায়ার গভীরে
হারিয়েছি আমি এক স্বপ্নের ভীড়ে
মেঘের আড়ালে যে চাঁদের আলো
তোমায় বেসেছি আমি অনেক ভালো
ये कैसी प्यास है, ये कैसा नशा
तेरी ही बाहों में है मेरा जहाँ
साँसों से साँसों को मिलने तो दे
इस रात को और खिलने तो दे
তুমি আমার প্রথম ও শেষ চাওয়া
ভালোবাসা মানে তোমায় কাছে পাওয়া
হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দন জুড়ে
তুমি আছো আমার এই মন জুড়ে
عيونك تروي عطش السنين
فيها سحر ينسيني الأنين
لمسة يديك تشفي الجراح
معك أرى نور الصباح
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਮੈਨੂੰ ਦਿਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਦਾ
ਰੂਹ ਨਾਲ ਰੂਹ ਦੀ ਇਹ ਬਾਤ ਹੋਣ ਦੇ
ਪਿਆਰ ਵਾਲੀ ਅੱਜ ਬਰਸਾਤ ਹੋਣ ਦੇ
أنت روحي وأنت الحياة
حبك طوق يعطي النجاة
في نبض قلبي أنت الوحيد
ومعك أحس بعمر جديد
इन लबों की खामोशी पढ़ ले जरा
दिल में छुपा है जो सच वो बता
नज़रों से नज़रों का है ये करम
तू ही मेरा इकलौता है सनम
يا ليلي الطويل خذني إليه
قلبي وروحي ملك يديه
أشواقنا تصرخ في صمت الليل
ولا يوجد عن حبنا أي بديل
তুমি আমার প্রথম ও শেষ চাওয়া
ভালোবাসা মানে তোমায় কাছে পাওয়া
হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দন জুড়ে
তুমি আছো আমার এই মন জুড়ে
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਹੀ ਖੁਸ਼ਬੂ
ਮੇਰੇ ਹਰ ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਏ ਤੂੰ
ਇਹ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਬੁਝਣ ਨਾ ਦੇ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲੱਗਣ ਤਾਂ ਦੇ
Deep in the silence, two hearts ignite
Shadows are dancing in the endless night
Sayed... Sayed...
Lost in the echo of a burning fire
Drowning together in this sweet desire
Destiny calls us where the stars align
दिल की धड़कन में तेरा ही नाम
तुझसे जुड़ी है मेरी हर शाम
तेरे बिना ये पल हैं अधूरे
ख्वाब हमारे हों अब पूरे
ما بيننا حدود، باقون هنا
حبنا يضيء كل الدنا
نبض واحد في جسدين
صدى العشق يبقى مر السنين