يا حبيبي لا تسألني ليه الشوق بيناديك
نار الغرام في عيوني وكل قلبي شاريك
إنت قمر ليالينا و روحي دايما حواليك
خلينا نذوب في الهوى وأنا دايما بين إيديك
तुझसे जुड़ी है मेरी हर साँस हर एक धड़कन
तेरे बिना सूना लगे ये मेरा सारा जीवन
आँखों में तेरा ही अक्स है, तू ही मेरी मंज़िल
प्यार के इस सफर में अब खो गया मेरा दिल
Look into my eyes and see the passion start to rise
We can touch the stars above and conquer all the skies
Hold me close and feel the rhythm beating in my chest
In this sweet surrender, we will find our perfect rest
তোমার চোখের তারায় আমি খুঁজে পেলাম আলো
এই জীবনে শুধু তোমায় বেসেছি যে ভালো
মেঘের ডানায় ভেসে ভেসে আসবো তোমার কাছে
আমার বুকের গভীরেতে প্রেম যে লুকিয়ে আছে
बेचैनियों का ये मौसम मुझे अब सताए
धड़कन मेरी अब बस तेरे ही पास आए
पास आके मेरे अश्कों को तू ही तो छुपाए
इस इश्क़ की गहराई में हम डूबते ही जाएं
তুমি আমার প্রথম প্রেম তুমি আমার গান
তোমায় ছাড়া বাঁচে না যে আমার এই পরান
রাতের আকাশ তারায় তারায় সাজায় তোমার ছবি
তুমি আমার চাঁদের আলো তুমি আমার কবি
أنت في روحي ساكن يا حياتي وكل آمالي
لا تغيب عن عيوني يا حبيبي و يا غالي
حبك في قلبي ينبض في كل الليالي
يا غراما أضاء دربي مثل نجم في العالي
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਰੱਬ ਨਜ਼ਰ ਆਵੇ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸਦਾ ਹੀ ਤੜਪਾਵੇ
ਨੀਂਦ ਚੁਰਾ ਕੇ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਖਵਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਆਵੇਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਹੁਣ ਰਿਹਾ ਨਾ ਜਾਵੇ
أنت حبيبي وكل دنيتي و أنت نبض قلبي
معاك أعيش أجمل أيامي يا منور دربي
في حضنك ألاقي الدفء يا نور عيني و لبي
أنت حياتي وكل عمري و أصدق حبي
तेरी निगाहों में छुप के मैं दुनिया को भुला दूँ
इन नशीले लबों पे अपने सारे ख्वाब सजा दूँ
तेरी मोहब्बत की आग में सब कुछ मैं जला दूँ
आ मेरी बाहों में आज तुझे अपना बना लूँ
يا رجاء قلبي المشتاق في كل صلواتي
شوقي لك يحرقني ويزيد في آهاتي
خذ بيدي نحو السماء في كل اللحظاتي
أنت وحدك من يسكن في كل حكاياتي
তুমি আমার প্রথম প্রেম তুমি আমার গান
তোমায় ছাড়া বাঁচে না যে আমার এই পরান
রাতের আকাশ তারায় তারায় সাজায় তোমার ছবি
তুমি আমার চাঁদের আলো তুমি আমার কবি
ਸੋਹਣਿਆ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਦੀਵਾਨੀ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਮੈਂ ਬਣ ਗਈ ਤੇਰੀ ਰਾਣੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਰੰਗੀ ਮੇਰੀ ਜਵਾਨੀ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਗਈ ਏ ਤੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਕਹਾਣੀ
Caught within the flames of fire, wrapped in silence of the night
Shadows dancing to the echo, fading in the glowing light
Whisper my name… Sayed in your soul….. Sayed… Sayed…..
Through the beating of the heart, our destiny begins to show
Losing all the fears we had, letting all our true colors glow
Feel the rhythm take control, and let the endless passion flow
तू ही मेरी इबादत है, तू ही मेरी चाहत
तेरे आगोश में आकर ही मिलती है मुझे राहत
मेरी हर एक साँस को है बस तेरी ही आदत
तेरी ही पनाहों में है मेरी सारी जन्नत
يا حبيبي لا تسألني ليه الشوق بيناديك
روحي تعشق همساتك وكل قلبي شاريك
في سكوت الليل طيفك معايا و روحي حواليك
خلينا نذوب في الهوى وأنا دايما بين إيديك
نار الغرام في عيوني وكل قلبي شاريك
إنت قمر ليالينا و روحي دايما حواليك
خلينا نذوب في الهوى وأنا دايما بين إيديك
तुझसे जुड़ी है मेरी हर साँस हर एक धड़कन
तेरे बिना सूना लगे ये मेरा सारा जीवन
आँखों में तेरा ही अक्स है, तू ही मेरी मंज़िल
प्यार के इस सफर में अब खो गया मेरा दिल
Look into my eyes and see the passion start to rise
We can touch the stars above and conquer all the skies
Hold me close and feel the rhythm beating in my chest
In this sweet surrender, we will find our perfect rest
তোমার চোখের তারায় আমি খুঁজে পেলাম আলো
এই জীবনে শুধু তোমায় বেসেছি যে ভালো
মেঘের ডানায় ভেসে ভেসে আসবো তোমার কাছে
আমার বুকের গভীরেতে প্রেম যে লুকিয়ে আছে
बेचैनियों का ये मौसम मुझे अब सताए
धड़कन मेरी अब बस तेरे ही पास आए
पास आके मेरे अश्कों को तू ही तो छुपाए
इस इश्क़ की गहराई में हम डूबते ही जाएं
তুমি আমার প্রথম প্রেম তুমি আমার গান
তোমায় ছাড়া বাঁচে না যে আমার এই পরান
রাতের আকাশ তারায় তারায় সাজায় তোমার ছবি
তুমি আমার চাঁদের আলো তুমি আমার কবি
أنت في روحي ساكن يا حياتي وكل آمالي
لا تغيب عن عيوني يا حبيبي و يا غالي
حبك في قلبي ينبض في كل الليالي
يا غراما أضاء دربي مثل نجم في العالي
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਰੱਬ ਨਜ਼ਰ ਆਵੇ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸਦਾ ਹੀ ਤੜਪਾਵੇ
ਨੀਂਦ ਚੁਰਾ ਕੇ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਖਵਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਆਵੇਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਹੁਣ ਰਿਹਾ ਨਾ ਜਾਵੇ
أنت حبيبي وكل دنيتي و أنت نبض قلبي
معاك أعيش أجمل أيامي يا منور دربي
في حضنك ألاقي الدفء يا نور عيني و لبي
أنت حياتي وكل عمري و أصدق حبي
तेरी निगाहों में छुप के मैं दुनिया को भुला दूँ
इन नशीले लबों पे अपने सारे ख्वाब सजा दूँ
तेरी मोहब्बत की आग में सब कुछ मैं जला दूँ
आ मेरी बाहों में आज तुझे अपना बना लूँ
يا رجاء قلبي المشتاق في كل صلواتي
شوقي لك يحرقني ويزيد في آهاتي
خذ بيدي نحو السماء في كل اللحظاتي
أنت وحدك من يسكن في كل حكاياتي
তুমি আমার প্রথম প্রেম তুমি আমার গান
তোমায় ছাড়া বাঁচে না যে আমার এই পরান
রাতের আকাশ তারায় তারায় সাজায় তোমার ছবি
তুমি আমার চাঁদের আলো তুমি আমার কবি
ਸੋਹਣਿਆ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਦੀਵਾਨੀ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਮੈਂ ਬਣ ਗਈ ਤੇਰੀ ਰਾਣੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਰੰਗੀ ਮੇਰੀ ਜਵਾਨੀ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਗਈ ਏ ਤੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਕਹਾਣੀ
Caught within the flames of fire, wrapped in silence of the night
Shadows dancing to the echo, fading in the glowing light
Whisper my name… Sayed in your soul….. Sayed… Sayed…..
Through the beating of the heart, our destiny begins to show
Losing all the fears we had, letting all our true colors glow
Feel the rhythm take control, and let the endless passion flow
तू ही मेरी इबादत है, तू ही मेरी चाहत
तेरे आगोश में आकर ही मिलती है मुझे राहत
मेरी हर एक साँस को है बस तेरी ही आदत
तेरी ही पनाहों में है मेरी सारी जन्नत
يا حبيبي لا تسألني ليه الشوق بيناديك
روحي تعشق همساتك وكل قلبي شاريك
في سكوت الليل طيفك معايا و روحي حواليك
خلينا نذوب في الهوى وأنا دايما بين إيديك