Official Song Lyrics

Ma3ak Ana Dayman

Original Composition by Abu Sayed
يا حياتي قلبي معاك دايما
روحي تناديك في كل مكان
نار الشوق بتكوي في قلبي
وياك أعيش أجمل زمان
मेरी आँखों में बसा तेरा चेहरा
प्यार का ये रंग है कितना गहरा
आजा मेरी बाहों में तू इस कदर
टूट जाए दुनिया का हर एक पहरा
I feel your rhythm inside my soul
With every breath you take control
We can get lost into the night
Just hold my body close and tight
আমার মনের আকাশ জুড়ে তুমি
বৃষ্টি হয়ে ভিজিয়ে দাও বুক
তোমার নেশায় পাগল আমি একা
খুঁজে বেড়াই শুধু তোমার সুখ
क्या तेरे दिल में भी ये प्यास है
क्या तू भी मेरे इतने पास है
हर रात मुझे बेकरार करे
ये कैसा तेरा जादुई एहसास है
আমার পরাণ পাখি বুকে এসো না
ভালোবাসার জোয়ারে ভাসতে দাও না
দুটি চোখে চোখ রেখে স্বপ্ন এঁকেছি
তোমার প্রেমে আজ আমি নিজেকে হারিয়েছি
عيونك تسحرني وتسهر عيني
لمسة إيدك بتدفيني
بمشي في طريقك من غير تفكير
حبك جوه دمي ده إحساس كبير
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਨੱਚਦਾ ਏ ਮੇਰਾ ਦਿਲ
ਹੁਣ ਆ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਗਲਵੱਕੜੀ ਚ ਮਿਲ
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਮੈਨੂੰ ਦਿਸਦਾ ਏ ਨੂਰ
ਇਸ ਇਸ਼ਕ ਤੋਂ ਹੁਣ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ ਦੂਰ
خليك معايا يا نور العين
حبك بقلبي بيسوى الملايين
دقات قلبي بتغني بهواك
في كل نبضة أنا روحي معاك
तेरी बाहों में मुझे जन्नत मिले
जैसे प्यासे को कोई दरिया मिले
तुझसे ही रौशन हैं मेरी रातें
बस तुझसे ही मेरी कहानी खिले
نار الشوق بتكبر كل ليلة
حبك الشفا لروحي العليلة
خدني في حضنك ونسيني الكون
من غيرك حياتي ما ليها لون
আমার পরাণ পাখি বুকে এসো না
ভালোবাসার জোয়ারে ভাসতে দাও না
দুটি চোখে চোখ রেখে স্বপ্ন এঁকেছি
তোমার প্রেমে আজ আমি নিজেকে হারিয়েছি
ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਝਲਕ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਲੈ ਜਾਵੇ
ਤੇਰਾ ਨਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਵੇ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੈਂ ਬਣਾਉਣਾ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਬਿਤਾਉਣਾ
Feel the rhythm pulling closer to the fire
Tangled in the echo of our deep desire
In every heartbeat Sayed remains.. Sayed Sayed..
Heavy silence breaking through the chains
Catch the blinding light that we ignite
Destiny is calling through the night
मेरी आँखों में बसा तेरा चेहरा
प्यार का ये रंग है कितना गहरा
आजा मेरी बाहों में तू इस कदर
टूट जाए दुनिया का हर एक पहरा
أنا معاك دايما لاخر المشوار
حبك في قلبي قايد زي النار
خليك في حضني يا أغلى حبيب
شوقي ليك عمره ما بيغيب