Official Song Lyrics

Ma3ak El Donia Betebda

Original composition by Abu Sayed

في عيوني شوق لا ينتهي
أبحث عنك في كل مكان
يا روحي وكل ما أشتهي
معك الدنيا بتبدأ الآن
दिल में छुपा है तेरा ही नूर
तुझसे मिलने का है फितूर
तेरे बिना ये पल है अधूरा
तू ही मेरी चाहत, तू ही दस्तूर
Look into my eyes and feel the fire
You are the only one I desire
Take my hand and hold me close
Love is the magic we admire
তোমার প্রেমের আগুনে আমি জ্বলছি
গোপনে গোপনে শুধু তোমাকেই খুঁজছি
কাছে এসো, মুছে দাও সব অভিমান
তোমাকে ঘিরেই আমার এই মন প্রাণ
क्या यही प्यार है जो मुझे तड़पाए
रात दिन बस तेरी ही याद आए
मेरी धड़कनों में तू बस गया है
तेरे बिना अब चैन कहीं ना पाए
ভালোবাসি তোমায়, শুধু তোমায়
আমার সব স্বপ্ন তোমার আঙিনায়
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ
তোমাকে ঘিরেই আমার পৃথিবী সাজাই
يا حبيبي خذني بين الأحضان
أنسى معك كل الأحزان
في حبك وجدت عالمي الجميل
أنت الأمل وأنت الأمان
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਦੂ ਹੈ ਨਿਆਰਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਓਂ ਮੇਰਾ ਗੁਜ਼ਾਰਾ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋਈ ਆਵਾਰਾ
أحبك حباً يفوق الخيال
حبك في قلبي كالسحر الحلال
أنتِ حياتي وكل دنيتي
يا حبيبتي يا أروع جمال
तेरी मुस्कान में बसती है शान
तू ही मेरा मजहब, तू ही ईमान
पा लिया तुझको तो मिला आसमान
भूल गया हूँ मैं सारा जहान
شوقي إليك يحرق قلبي بنار
في ليلي ونهاري أنت المسار
يا من ملكت الروح والوجدان
بحبك أعيش أجمل الأقدار
ভালোবাসি তোমায়, শুধু তোমায়
আমার সব স্বপ্ন তোমার আঙিনায়
তুমি আমার জীবনের প্রথম ও শেষ
তোমাকে ঘিরেই আমার পৃথিবী সাজাই
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਧੜਕਨ ਬਣ ਗਈ
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਵਸ ਗਈ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਮੈਨੂੰ ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਰੰਗ ਲਾ ਗਈ
Step into the shadows, feel the heat we ignite
Lost in the rhythm, under the burning light
No need to speak, let the silence take control
Whisper my name softly… Sayed in your soul.. Sayed… Sayed…..
We move together in this fire, side by side
A restless passion that we never want to hide.. never hide…..
तू ही है मेरी मंज़िल, तू ही मेरा प्यार
तेरी ही चाहत में धड़के ये दिल बार बार
अब ना होना कभी मुझसे तू जुदा
तेरा मेरा साथ है, यही है इकरार
همساتك في أذني لحن الخلود
معك أعيش أبعد من كل الحدود
يا حبيبي لا تغب عن ناظري
معك الدنيا بتبدأ وكل الوعود
Song Timeline
Lyric Written April 20, 2026
Song Attribution
Artist Abu Sayed
Composer Abu Sayed
Lyricist Abu Sayed
Publisher Abu Sayed Music