يا روحي في ليل الشوق قلبي يناديكِ
يا نور العيون معاكِ الوقت يحلى
بين النجوم في السما روحي تناجيكِ
نبضات قلبي تزيد في كل لحظة.. في كل لحظة..
मेरी धड़कन में बस तेरी ही प्यास है
तू पास है तो लगता सब कुछ खास है
इन नज़रों से ना जा तू कभी दूर.. कभी दूर..
तू ही तो मेरा चाँद तू ही मेरा नूर
I feel the fire burning deep in your eyes
Lost in the rhythm of our midnight sighs
Hold me close and never let me go.. let me go..
Our souls ignite and we steal the show
আমার মনের আকাশ জুড়ে তোমার আনাগোনা
তোমায় ছাড়া এক নিমিষও আর তো বাঁচে না.. বাঁচে না..
তোমার চোখের মায়ায় আমি হারিয়েছি দিশা
আমার বুকের গভীরে শুধুই তোমার তৃষা
क्या तेरे दिल में भी होती है हलचल
जैसे मेरी साँसों में होता है ये पल
क्या ये नशा है या है तेरी चाहत.. तेरी चाहत..
तुझसे ही मिलती है अब मेरी राहत
তুমি আমার রাত জাগা এক পশলা বৃষ্টি
তুমি আমার সব সুখের নতুন এক সৃষ্টি.. নতুন সৃষ্টি..
তোমায় নিয়ে ভাসবো আমি প্রেমের সাগরে
রেখেছি তোমায় আমার এই মনেরই ঘরে
أنت الأمل اللي في قلبي نور حياتي
يا حب عمري ويا أجمل حكاياتي.. حكاياتي..
من غيرك الدنيا ما تسوى ولا حاجة
حبك في دمي زي النار الوهاجة
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਦਾ ਮੇਰੀ ਜਾਂ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੇ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਰਾਹ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸ਼ੁਦਾਈ.. ਸ਼ੁਦਾਈ..
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਹੀ ਚੁਰਾਈ
معاك الوقت يحلى وتنسى العيون.. تنسى العيون..
أنتِ غرامي اللي فاق كل الجنون
يا سحر الليل ويا نبض الوجود
حبي لكِ عدى كل الحدود
इन बाहों में तेरी मुझे खो जाने दे
आज दिल का ये नशा और बढ़ जाने दे.. बढ़ जाने दे..
तेरी हर एक छुअन से है एक आग सी
तेरी चाहत में जगी है ये रात सी
في عيونك أسرار تسحرني كل يوم
تنسيني تعبي وتنسيني الهموم
عشقي لكِ نار بتكوي الحنين
وأنتِ الدوا اللي يداوي الأنين.. الأنين..
তুমি আমার রাত জাগা এক পশলা বৃষ্টি
তুমি আমার সব সুখের নতুন এক সৃষ্টি.. নতুন সৃষ্টি..
তোমায় নিয়ে ভাসবো আমি প্রেমের সাগরে
রেখেছি তোমায় আমার এই মনেরই ঘরে
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਹੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਹੈ ਆਵੇ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਵੇ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਨ.. ਸਕੂਨ..
ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ ਤੇਰਾ ਹੀ ਜਨੂੰਨ
Hold me close and never let me go.. let me go..
Let the shadows melt into our deep desire
Feel the heavy silence turning into fire
Every breath is echoing the silent truth
Hold on to the feeling... Sayed in you..... Sayed in you.....
We fall into the night where only light survives
तू ही है मेरा सवेरा तू ही मेरी शाम
मेरे इन लबों पे है बस तेरा ही नाम
तू जो मेरे साथ है तो क्या है फिकर.. क्या है फिकर..
तू ही मेरा हमसफ़र तू ही मेरी डगर
معاك الوقت يحلى في كل الأوقات.. في كل الأوقات..
يا أجمل حلم عاش في قلبي وما مات
خليكِ معايا لا تغيبي عن عيني
حبي لكِ باقي طول ما أنتِ تحبيني.. تحبيني..
يا نور العيون معاكِ الوقت يحلى
بين النجوم في السما روحي تناجيكِ
نبضات قلبي تزيد في كل لحظة.. في كل لحظة..
मेरी धड़कन में बस तेरी ही प्यास है
तू पास है तो लगता सब कुछ खास है
इन नज़रों से ना जा तू कभी दूर.. कभी दूर..
तू ही तो मेरा चाँद तू ही मेरा नूर
I feel the fire burning deep in your eyes
Lost in the rhythm of our midnight sighs
Hold me close and never let me go.. let me go..
Our souls ignite and we steal the show
আমার মনের আকাশ জুড়ে তোমার আনাগোনা
তোমায় ছাড়া এক নিমিষও আর তো বাঁচে না.. বাঁচে না..
তোমার চোখের মায়ায় আমি হারিয়েছি দিশা
আমার বুকের গভীরে শুধুই তোমার তৃষা
क्या तेरे दिल में भी होती है हलचल
जैसे मेरी साँसों में होता है ये पल
क्या ये नशा है या है तेरी चाहत.. तेरी चाहत..
तुझसे ही मिलती है अब मेरी राहत
তুমি আমার রাত জাগা এক পশলা বৃষ্টি
তুমি আমার সব সুখের নতুন এক সৃষ্টি.. নতুন সৃষ্টি..
তোমায় নিয়ে ভাসবো আমি প্রেমের সাগরে
রেখেছি তোমায় আমার এই মনেরই ঘরে
أنت الأمل اللي في قلبي نور حياتي
يا حب عمري ويا أجمل حكاياتي.. حكاياتي..
من غيرك الدنيا ما تسوى ولا حاجة
حبك في دمي زي النار الوهاجة
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਲੱਗਦਾ ਮੇਰੀ ਜਾਂ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੇ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਰਾਹ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸ਼ੁਦਾਈ.. ਸ਼ੁਦਾਈ..
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨੀਂਦ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਹੀ ਚੁਰਾਈ
معاك الوقت يحلى وتنسى العيون.. تنسى العيون..
أنتِ غرامي اللي فاق كل الجنون
يا سحر الليل ويا نبض الوجود
حبي لكِ عدى كل الحدود
इन बाहों में तेरी मुझे खो जाने दे
आज दिल का ये नशा और बढ़ जाने दे.. बढ़ जाने दे..
तेरी हर एक छुअन से है एक आग सी
तेरी चाहत में जगी है ये रात सी
في عيونك أسرار تسحرني كل يوم
تنسيني تعبي وتنسيني الهموم
عشقي لكِ نار بتكوي الحنين
وأنتِ الدوا اللي يداوي الأنين.. الأنين..
তুমি আমার রাত জাগা এক পশলা বৃষ্টি
তুমি আমার সব সুখের নতুন এক সৃষ্টি.. নতুন সৃষ্টি..
তোমায় নিয়ে ভাসবো আমি প্রেমের সাগরে
রেখেছি তোমায় আমার এই মনেরই ঘরে
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਹੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਹੈ ਆਵੇ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਵੇ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਨ.. ਸਕੂਨ..
ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ ਤੇਰਾ ਹੀ ਜਨੂੰਨ
Hold me close and never let me go.. let me go..
Let the shadows melt into our deep desire
Feel the heavy silence turning into fire
Every breath is echoing the silent truth
Hold on to the feeling... Sayed in you..... Sayed in you.....
We fall into the night where only light survives
तू ही है मेरा सवेरा तू ही मेरी शाम
मेरे इन लबों पे है बस तेरा ही नाम
तू जो मेरे साथ है तो क्या है फिकर.. क्या है फिकर..
तू ही मेरा हमसफ़र तू ही मेरी डगर
معاك الوقت يحلى في كل الأوقات.. في كل الأوقات..
يا أجمل حلم عاش في قلبي وما مات
خليكِ معايا لا تغيبي عن عيني
حبي لكِ باقي طول ما أنتِ تحبيني.. تحبيني..